Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2271 translations (Page 42 of 46)
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Co ci się podobało? Co nie?
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Co ci się podobało? Co nie?
chatgpt
EN: What should we do with the drunken...me?
Co powinniśmy zrobić z pijanym...mną?
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: What were you doing? What did you expect to happen? What happened instead?
Co robiłeś? Co spodziewałeś się, że się stanie? Co się wydarzyło zamiast tego?
chatgpt
EN: When an invader afflicted by <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> dies, there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to heal the Commander for <Highlight>{{VALUE:number}}</> health. If the Commander is at full health, gain <Highlight>1</> gold instead.
Gdy najeźdźca dotknięty <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> ginie, jest <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> szansy, aby uzdrowić Dowódcę o <Highlight>{{VALUE:number}}</> zdrowia. Jeśli Dowódca ma pełne zdrowie, zyskuje <Highlight>1</> złoto zamiast tego.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: When attacking an invader, deal <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> of the invader's current debuff tick damage as bonus damage.
Podczas ataku na najeźdźcę, zadaje <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń jako obrażenia dodatkowe w stosunku do obecnych obrażeń debufa najeźdźcy.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</>, deal <Highlight>{{DEAL_SPLASH_DAMAGE:DAMAGE_PERCENT:percent}}</>% damage to invaders within <Highlight>{{DEAL_SPLASH_DAMAGE:RANGE:number}}</> range of the target.
Podczas atakowania inwadorów dotkniętych <Keyword>EBuffType::BURN</>, zadaj <Highlight>{{DEAL_SPLASH_DAMAGE:DAMAGE_PERCENT:percent}}</>% obrażeń inwadorom w <Highlight>{{DEAL_SPLASH_DAMAGE:RANGE:number}}</> zasięgu celu.
chatgpt
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, towers and traps have a <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> for <Highlight>{{DURATION:number}}</> seconds to a random invader within <Highlight>{{RADIUS:number}}</> range of the attacked invader.
Podczas atakowania najeźdźców dotkniętych <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, wieże i pułapki mają <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> szansy na każde zadane obrażenie, aby nałożyć <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> na <Highlight>{{DURATION:number}}</> sekund na losowego najeźdźcę w zasięgu <Highlight>{{RADIUS:number}}</> od atakowanego najeźdźcy.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> there's a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> to the invader for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Podczas atakowania inwadorów dotkniętych <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> istnieje <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> szansa na zastosowanie <Keyword>EBuffType::FROZEN</> na inwadorze przez <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund.
chatgpt
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>, towers and traps have a <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{DURATION:number}}</> seconds.
Podczas atakowania najeźdźców dotkniętych <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>, wieże i pułapki mają <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> szansy na każde zadane obrażenie, aby nałożyć <Keyword>EBuffType::FROZEN</> na <Highlight>{{DURATION:number}}</> sekund.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: When attacking the Commander, removes <Highlight>{{REMOVE_GOLD_ON_HIT:VALUE:number}}</> gold per hit.
Podczas ataku na Dowódcę, usuwane jest <Highlight>{{REMOVE_GOLD_ON_HIT:VALUE:number}}</> złota za każdy cios.
chatgpt