Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Portuguese

pt-BR (Português)
Showing 50 of 2271 translations (Page 7 of 46)
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
Todas as torres priorizarão imediatamente atacar este invasor.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> Critical hit damage, but they also receive a <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> penalty to their base Attack damage.
Todas as armadilhas e torres ganham <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> de dano crítico, mas também recebem uma penalidade de <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> em seu dano de Ataque base.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased attack damage for every <Highlight>1%</> health the Commander is missing.
Todas as armadilhas e torres ganham <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> de aumento no dano de ataque para cada <Highlight>1%</> de vida que o Comandante está em falta.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased critical hit chance per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</> stack the targeted invader has.
Todas as armadilhas e torres ganham <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> de aumento na chance de acerto crítico para cada empilhamento de <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</> que o invasor alvo possui.
chatgpt
EN: Always critically hit invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
Sempre cause criticos em invasores cuja saúde atual esteja <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> ou abaixo.
chatgpt
EN: An ancient frozen being who wishes for eternal winter, decorated with invader frozen into statues.
Um ser antigo e congelado que deseja um inverno eterno, decorado com invasores transformados em estátuas.
chatgpt
EN: An even longer and even more arduous description, with lots of extraneous words, slowly filling up the blank space on your monitor with so many extra words that, for a slight moment, you might think you have started reading a book. But then it ends.
Uma descrição ainda mais longa e ainda mais árdua, com muitas palavras desnecessárias, lentamente preenchendo o espaço em branco em seu monitor com tantas palavras extras que, por um leve momento, você pode pensar que começou a ler um livro. Mas então termina.
chatgpt
EN: An invader is considered isolated if it has no allies within <Highlight>{Range}</> range.
Um invasor é considerado isolado se não tiver aliados dentro de <Highlight>{Range}</> alcance.
chatgpt
EN: Applies <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> to all traps and towers within range.
Aplica <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> a todas as armadilhas e torres dentro do alcance.
chatgpt
EN: Applies <Highlight>20x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> to all traps and towers within range.
Aplica <Highlight>20x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> a todas as armadilhas e torres dentro do alcance.
chatgpt
EN: Applies <Keyword>EBuffType::ISOLATION</> for <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds to all invaders in target area, and teleports them back <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds in time. <i>This ability cannot target minibosses or adversaries.</>
Aplica <Keyword>EBuffType::ISOLATION</> por <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} por nível do Comandante)</> segundos a todos os invasores na área-alvo e teleporta-os de volta <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} por nível do Comandante)</> segundos no tempo. <i>Esta habilidade não pode mirar minibosses nem adversários.</>
chatgpt
EN: Apply Burn, Plague and Lacerate to the same invader.
Aplique Queimadura, Praga e Laceração ao mesmo invasor.
chatgpt
EN: Apply chill to {{GOAL:number}} invaders.
Aplique congelamento a {{GOAL:number}} invasores.
chatgpt
EN: Apply corruption {{GOAL:number}} times.
Aplique corrupção {{GOAL:number}} vezes.
chatgpt
EN: Apply exposed {{GOAL:number}} times.
Aplique exposto {{GOAL:number}} vezes.
chatgpt
EN: Apply {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} different debuffs to an invader.
Aplique {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} efeitos de debuff diferentes a um invasor.
chatgpt
EN: Arc Lightning
Raio Arcano
chatgpt
EN: Arcana protect me!
Arcana, me proteja!
chatgpt
EN: Arcanum nullificantum!
Arcanum nullificantum!
chatgpt
EN: Archer's Charm
Charme do Arqueiro
chatgpt
EN: Architect
Arquiteto
chatgpt
EN: Archmage
Arquimago
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Archmage
Arqui-mago
chatgpt
EN: Area of Effect
Área de Efeito
chatgpt
EN: Armageddon
Apocalipse
chatgpt
EN: Armor
Armadura
chatgpt
EN: Armor Melter
Derretedor de Armadura
chatgpt
EN: Armor Melter
Derretedor de Armadura
chatgpt
EN: Armor Penetration
Penetração de Armadura
chatgpt
EN: Armor Piercer
Perfurador de Armadura
chatgpt
EN: Armor: {0}
Armadura: {0}
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armored
Blindado
chatgpt
EN: Armory
Arsenal
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Arrow
Flecha
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact
Artefato
chatgpt
EN: Artifact Reward
Recompensa de Artefato
chatgpt
EN: Artifact: {0}
Artefato: {0}
chatgpt
EN: Artifacts
Artefatos
chatgpt
EN: Artifacts
Artefatos
chatgpt
EN: Assassin
Assassino
chatgpt
EN: Assassin
Assassino
chatgpt
EN: Assassin's Dagger
Faca do Assassino
chatgpt
EN: At <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> and <Highlight>25%</> health, puts up a smoke screen for <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> seconds, making all invaders inside <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
Com <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> e <Highlight>25%</> de vida, ergue uma cortina de fumaça por <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> segundos, tornando todos os invasores dentro dela <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
Em <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> pilhas: Consuma todas as pilhas para ganhar <Highlight>{GoldGain}</> de ouro.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
Com <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> acúmulos: Consuma todos os acúmulos para ganhar <Highlight>{GoldGain}</> de ouro.
chatgpt