Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2271 translations (Page 16 of 46)
EN: Desolation
荒廃
chatgpt
EN: Desolator
荒廃者
chatgpt
EN: Determined
Determined
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Devastation
壊滅
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Devastation
壊滅
chatgpt
EN: Devastation I
壊滅 I
chatgpt
EN: Devastator
壊滅兵器
chatgpt
EN: Devourer
デヴォウアー
chatgpt
EN: Direct Damage
直接ダメージ
chatgpt
EN: Direct Damage
直接ダメージ
chatgpt
EN: Direct damage dealt to invaders. Reduced by invader armor.
侵入者に直接与えられるダメージ。侵入者のアーマーによって減少。
chatgpt
EN: Disabled
無効
chatgpt
EN: Discord
ディスコード
chatgpt
EN: Dispeller
ディスペラー
chatgpt
EN: Displacement Tower
転送塔
chatgpt
EN: Dmg: {damageDealt}
ダメージ: {damageDealt}
chatgpt
EN: Dmg: {damageDealt}
ダメージ: {damageDealt}
chatgpt
EN: Does Not Have Buff
バフなし
chatgpt
EN: Does not attack normally, but instead applies <Highlight>{BurnStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{BurnDuration}</> seconds to any invader who walks into it.
通常攻撃は行わず、侵入者が上を通過すると<Highlight>{BurnDuration}</>秒間<Highlight>{BurnStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</>を付与する。
chatgpt
EN: Domination
支配
chatgpt
EN: Double Sockets
ダブルソケット
chatgpt
EN: Dragon Brooch
ドラゴンのブローチ
chatgpt
EN: Drunkard
酔っ払い
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Duration: {0} seconds remaining
持続時間: {0} 秒残り
chatgpt
EN: Dwarven Mallet
ドワーフのハンマー
chatgpt
EN: Each second there's a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance the invader will be frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
毎秒、<Highlight>{FreezeChance}%</>の確率で侵入者が<Highlight>{FreezeDuration}</>秒間凍結する。
chatgpt
EN: Each second there's a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance the invader will be frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
毎秒、<Highlight>{FreezeChance}%</>の確率で侵入者が<Highlight>{FreezeDuration}</>秒間凍結する。
chatgpt
EN: Each towers has their own, unique skill tree. The more engaged in combat they are, the quicker they will gain experience. When they level up they gain a skill point which can be allocated in their tree.
各タワーは独自の技能ツリーを持っています。戦闘に参加すればするほど、経験を早く得ることができます。レベルアップすると技能ポイントが与えられ、そのツリーに割り当てることができます。
chatgpt
EN: Each towers has their own, unique skill tree. The more engaged in combat they are, the quicker they will gain experience. When they level up they gain a skill point which can be allocated in their tree. If there's only one option, the tower will automatically level up.
各タワーにはそれぞれ固有のスキルツリーがあります。戦闘に参加するほど、より早く経験値を獲得します。レベルアップするとスキルポイントを獲得し、ツリーに割り振ることができます。選択肢が1つしかない場合、タワーは自動的にレベルアップします。
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt
EN: East
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)