Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Chinese

zh-Hans (简体中文)
Showing 50 of 3145 translations (Page 10 of 63)
EN: All invaders within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range of the Yeoman gain <Keyword>EBuffType::WANTED</>. Invaders behind the Yeomann move <Highlight>{{YEOMAN:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> faster, and invaders in front of the Yeomann move <N_Highlight>{{YEOMAN:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> slower.
侍从 <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> 范围内的所有入侵者获得 <Keyword>EBuffType::WANTED</>。位于侍从身后的入侵者移动速度提高 <Highlight>{{YEOMAN:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</>，位于侍从前方的入侵者移动速度降低 <N_Highlight>{{YEOMAN:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</>。
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
所有在范围内的敌人都会受到 <Keyword>EBuffType::BURN_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</> 的影响。
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
范围内的所有入侵者都会被施加 <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::ISOLATION_INCREASED_DAMAGE_TAKEN</>.
所有在范围内的敌人都会受到 <Keyword>EBuffType::ISOLATION_INCREASED_DAMAGE_TAKEN</> 的影响。
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::ISOLATION_RANGE_DECREASED</>.
所有在范围内的敌人都会受到 <Keyword>EBuffType::ISOLATION_RANGE_DECREASED</> 的影响。
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
所有范围内的入侵者都会受到 <Keyword>EBuffType::PLAGUE_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</> 的影响。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE_SPREAD</>.
所有在范围内的入侵者将受到 <Keyword>EBuffType::PLAGUE_SPREAD</> 影响。
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::PYROMANIA</>.
射程内的所有入侵者都会被施加 <Keyword>EBuffType::PYROMANIA</>。
chatgpt
EN: All invaders within the area of influence gets afflicted by <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
影响范围内的所有入侵者都会受到 <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</> 影响。
chatgpt
EN: All towers gain <Highlight>+{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> Attack speed for every gold that you have (Maximum of <Highlight>{{LIMIT:number}}</> gold.)
所有塔的攻击速度每持有的金币增加 <Highlight>+{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</>（最多 <Highlight>{{LIMIT:number}}</> 金币）。
chatgpt
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
所有塔将立即优先攻击该侵略者。
chatgpt
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
所有塔将立即优先攻击该侵略者。
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> Critical hit damage, but they also receive a <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> penalty to their base Attack damage.
所有陷阱和塔的暴击伤害增加<Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</>，但它们的基础攻击伤害会受到<N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</>的惩罚。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> Attack speed for each installed module it has.
所有陷阱和防御塔每安装一个模块，获得 <Highlight>{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> 攻击速度。
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased attack damage for every <Highlight>1%</> health the Commander is missing.
所有陷阱和塔楼的攻击伤害在指挥官缺失每<Highlight>1%</>的生命值时增加<Highlight>{{VALUE:percent}}%</>。
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased critical hit chance per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</> stack the targeted invader has.
所有陷阱和塔楼在目标侵略者拥有的每个<Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>叠加层时，增加<Highlight>{{VALUE:percent}}%</>的暴击率。
chatgpt
EN: Allows you to reroll rewards, shops and challenges.
允许你重掷奖励、商店和挑战。
chatgpt
EN: Allows you to reroll rewards, shops and challenges.
允许你重掷奖励、商店和挑战。
chatgpt
EN: Always critically hit invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
始终对当前生命值低于 <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> 或更低的敌人进行暴击。
chatgpt
EN: Amplify
增幅
chatgpt
EN: An ancient frozen being who wishes for eternal winter, decorated with invader frozen into statues which provides global bonuses. Gains Frozen Souls from killing invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> which is turned into energy.
一个渴望永恒寒冬的远古冰霜存在，装饰着被冻成雕像的入侵者，并提供全局加成。击杀受 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 影响的入侵者可获得冰霜之魂，冰霜之魂会转化为能量。
chatgpt
EN: An even longer and even more arduous description, with lots of extraneous words, slowly filling up the blank space on your monitor with so many extra words that, for a slight moment, you might think you have started reading a book. But then it ends.
一段更长、更艰巨的描述，充满了多余的话，慢慢填满了你显示器上的空白空间，让你在短暂的时刻里，可能认为你开始在读一本书。但随后它结束了。
chatgpt
EN: An invader is considered isolated if it has no allies within <Highlight>{Range}</> range.
如果一个入侵者在<Highlight>{Range}</>范围内没有盟友，则被视为孤立。
chatgpt
EN: Anxious
焦躁
chatgpt
EN: Anxious
焦虑
chatgpt
EN: Applies <Highlight>+{BuffStacks}</> extra buff stack. <Highlight>+{BaseDuration}% (+{DurationPerLevel}% per Commander level)</> Buff duration.
额外施加 <Highlight>+{BuffStacks}</> 层增益。 <Highlight>+{BaseDuration}%（每级指挥官等级 +{DurationPerLevel}%）</> 增益持续时间。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>+{BuffStacks}</> extra buff stack. <Highlight>+{Duration}%</> Buff duration.
额外施加 <Highlight>+{BuffStacks}</> 层增益。 <Highlight>+{Duration}%</> 增益持续时间。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>+{{MODIFY_BUFF_STACKS:VALUE:number}}</> extra buff stacks.
施加 <Highlight>+{{MODIFY_BUFF_STACKS:VALUE:number}}</> 额外的增益层数。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>10x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> to itself and nearby towers.
对自身及附近塔施加 <Highlight>10x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</>。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>1</> additional <Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> stack to all traps and towers within range.
对范围内所有陷阱和塔施加额外 <Highlight>1</> 层 <Keyword>EBuffType::ENERGIZED</>。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> to all traps and towers within range.
为范围内所有陷阱和塔施加 <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</>。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>2x</><Keyword>EBuffType::BLOODLUST</> to all traps and towers within range every <Highlight>2</> seconds.
每<Highlight>2</>秒对范围内所有陷阱和防御塔施加<Highlight>2x</><Keyword>EBuffType::BLOODLUST</>。
chatgpt
EN: Applies <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> for <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds to all traps and towers within range every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> seconds.
每隔 <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> 秒，对范围内所有陷阱和塔施加 <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</>，持续 <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> 秒。
chatgpt
EN: Applies <Keyword>EBuffType::ISOLATION</> for <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds to all invaders in target area, and teleports them back <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds in time. <i>This ability cannot target minibosses or adversaries.</>
对目标区域内所有入侵者施加 <Keyword>EBuffType::ISOLATION</>，持续 <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> 秒，并将其在时间上回溯 <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> 秒。 <i>该技能无法以小头目或强敌为目标。</>
chatgpt
EN: Applies <Keyword>EBuffType::WAR_DRUMS</> to all traps and towers within range.
对范围内所有陷阱和防御塔施加<Keyword>EBuffType::WAR_DRUMS</>。
chatgpt
EN: Applies <Keyword>EBuffType::WAR_DRUMS_INVADER</> to all invaders within range.
对射程内所有入侵者施加 <Keyword>EBuffType::WAR_DRUMS_INVADER</>。
chatgpt
EN: Applies a <Keyword>EBuffType::CLEANSE</> aura to allies within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range.
为<Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</>范围内的友方施加<Keyword>EBuffType::CLEANSE</>光环。
chatgpt
EN: Apply <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> different debuffs to an invader.
对一个入侵者施加 <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> 种不同的减益效果。
chatgpt
EN: Apply <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> and <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</> to the same invader.
对同一个入侵者施加 <Keyword>EBuffType::BURN</>、<Keyword>EBuffType::PLAGUE</> 和 <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>。
chatgpt
EN: Apply <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> <Highlight>{{GOAL:number}}</> times.
施加 <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> <Highlight>{{GOAL:number}}</> 次。
chatgpt
EN: Apply <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> to <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders.
对 <Highlight>{{GOAL:number}}</> 个入侵者施加 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>。
chatgpt
EN: Apply <Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> <Highlight>{{GOAL:number}}</> times.
施加 <Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> <Highlight>{{GOAL:number}}</> 次。
chatgpt
EN: Arc Lightning
弧形闪电
chatgpt
EN: Arcana protect me!
护法神灵救我！
chatgpt
EN: Arcane
奥术
chatgpt
EN: Arcane Damage
奥术伤害
chatgpt
EN: Arcane Damage
奥术伤害
chatgpt
EN: Arcane Fire
奥术烈焰
chatgpt
EN: Arcane damage is blocked by magic resistance. Typically applied by various artifacts.
奥术伤害会被魔法抗性抵挡。通常由各种神器施加。
chatgpt
EN: Arcane damage is blocked by magic resistance. Typically applied by various artifacts.
奥术伤害会被魔法抗性抵挡。通常由各种神器施加。
chatgpt