Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 2229 translations (Page 6 of 45)
EN: A random invader type gains <Keyword>Trait::TrollBlood</> for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
En slumpmässig inkräktartyp får <Keyword>Trait::TrollBlood</> i {{WAVE_DURATION:number}} vågor.
chatgpt
EN: A slow attacking trap which will continuously extrude sharp spears to pierce all invaders above it.
En långsam angripande fälla som kontinuerligt kommer att skjuta ut skarpa spjut för att genomborra alla invaderare ovanför den.
chatgpt
EN: A tower becomes better somehow
Ett torn blir på något sätt bättre
chatgpt
EN: Abilities
Förmågor
chatgpt
EN: Ability 1
Förmåga 1
chatgpt
EN: Ability 2
Förmåga 2
chatgpt
EN: Ability 3
Förmåga 3
chatgpt
EN: Ability is on cooldown
Förmågan är på nedkylning
chatgpt
EN: Absorber
Absorberare
chatgpt
EN: Abyss
Avgrund
chatgpt
EN: Accept
Acceptera
chatgpt
EN: Accept
Acceptera
chatgpt
EN: Accept
Acceptera
chatgpt
EN: Accept
Acceptera
chatgpt
EN: Achievement unlocked!
Achievement unlocked!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Act
Act
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Act cleared!
Akt avklarad!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Active challenges
Aktiva utmaningar
chatgpt
EN: Active portal bonus
Aktiv portal bonus
chatgpt
EN: Adaptive Shielding
Adaptiv sköldning
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Additional comments
Ytterligare kommentarer
chatgpt
EN: Additional comments
Ytterligare kommentarer
chatgpt
EN: Adds an additional module slot to a tower or trap. <i>(Maximum slots for a tower or trap is 5)</>
Lägger till en extra modulplats till ett torn eller en fälla. <i>(Maximalt antal platser för ett torn eller en fälla är 5)</>
chatgpt
EN: Adversary
Motståndare
chatgpt
EN: Adversary
Motståndare
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Adversary defeated
Motståndaren besegrad
chatgpt
EN: Adversary defeated
Motståndare besegrad
chatgpt
EN: Age: {age}
Ålder: {age}
chatgpt
EN: Alchemist's Stone
Alkemistens Sten
chatgpt
EN: All debuffs have {{CHANGE_NEGATIVE_BUFF_DURATION_MULTIPLIER:percent}}% duration for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Alla debuffs har {{CHANGE_NEGATIVE_BUFF_DURATION_MULTIPLIER:percent}}% varaktighet i {{WAVE_DURATION:number}} vågor.
chatgpt
EN: All enemy buildings require <Highlight>{{VALUE:number}}</> fewer tower for partial occupation, and <Highlight>{{VALUE_2:number}}</> fewer towers for full occupation.
Alla fiendebyggnader kräver <Highlight>{{VALUE:number}}</> färre torn för delvis ockupation och <Highlight>{{VALUE_2:number}}</> färre torn för full ockupation.
chatgpt
EN: All invaders have additional traits.
Alla invasorer har ytterligare egenskaper.
chatgpt
EN: All invaders within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range of the Yeoman gain <Keyword>EBuffType::WANTED</>.
Alla inkräktare inom <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> räckvidd från Yeoman får <Keyword>EBuffType::WANTED</>.
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN_AOE_ON_DAMAGE</>.
Alla inkräktare inom räckvidd drabbas av <Keyword>EBuffType::BURN_AOE_ON_DAMAGE</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
Alla inkräktare inom räckhåll drabbas av <Keyword>EBuffType::BURN_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
Alla inkräktare inom räckvidd får påverkas av <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
Alla inkräktare inom räckvidd drabbas av <Keyword>EBuffType::FROSTBITE</>.
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::ISOLATION_INCREASED_DAMAGE_TAKEN</>.
Alla inkräktare inom räckvidd får påverkas av <Keyword>EBuffType::ISOLATION_INCREASED_DAMAGE_TAKEN</>.
chatgpt
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::ISOLATION_RANGE_DECREASED</>.
Alla invaderare inom räckhåll blir drabbade av <Keyword>EBuffType::ISOLATION_RANGE_DECREASED</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
Alla inkräktare inom räckhåll drabbas av <Keyword>EBuffType::PLAGUE_DAMAGE_INTERVAL_DECREASE</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All invaders within range gets afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE_SPREAD</>.
Alla invader som är inom räckhåll drabbas av <Keyword>EBuffType::PLAGUE_SPREAD</>.
chatgpt
EN: All towers gain <Highlight>+{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> Attack speed for every gold that you have (Maximum of <Highlight>{{LIMIT:number}}</> gold.)
Alla torn får <Highlight>+{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> attackhastighet för varje guld du har (Max <Highlight>{{LIMIT:number}}</> guld.)
chatgpt
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
Alla torn kommer omedelbart att prioritera att attackera denna inkräktare.
chatgpt
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
Alla torn kommer omedelbart att prioritera att attackera denna inkräktare.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> Critical hit damage, but they also receive a <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> penalty to their base Attack damage.
Alla fällor och torn får <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> kritisk träff-skada, men de får också en <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> nackdel på sin grundläggande attackskada.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased attack damage for every <Highlight>1%</> health the Commander is missing.
Alla fällor och torn får <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> ökad attackskada för varje <Highlight>1%</> hälsa som Kommandören saknar.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased critical hit chance per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</> stack the targeted invader has.
Alla fällor och torn får <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> ökad chans för kritisk träff per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>-stack som den målsökta inkräktaren har.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Always critically hit invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
Träffa alltid kritiskt på inkräktare vars nuvarande hälsa är <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> eller lägre.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: An ancient frozen being who wishes for eternal winter, decorated with invader frozen into statues.
En gammal frusen varelse som längtar efter evig vinter, prydd med invasorer frysta i statyer.
chatgpt
EN: An even longer and even more arduous description, with lots of extraneous words, slowly filling up the blank space on your monitor with so many extra words that, for a slight moment, you might think you have started reading a book. But then it ends.
En ännu längre och ännu mer mödosam beskrivning, med massor av onödiga ord som långsamt fyller det tomma utrymmet på din skärm med så många extra ord att du för en kort stund kanske tror att du har börjat läsa en bok. Men sen tar det slut.
chatgpt