Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 2271 translations (Page 7 of 46)
EN: All towers will immediately prioritize attacking this invader.
Alla torn kommer omedelbart att prioritera att attackera denna inkräktare.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> Critical hit damage, but they also receive a <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> penalty to their base Attack damage.
Alla fällor och torn får <Highlight>+{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> kritisk träff-skada, men de får också en <N_Highlight>{{DAMAGE_PERCENT_2:percent}}%</> nackdel på sin grundläggande attackskada.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased attack damage for every <Highlight>1%</> health the Commander is missing.
Alla fällor och torn får <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> ökad attackskada för varje <Highlight>1%</> hälsa som Kommandören saknar.
chatgpt
EN: All traps and towers gain <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> increased critical hit chance per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</> stack the targeted invader has.
Alla fällor och torn får <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> ökad chans för kritisk träff per <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>-stack som den målsökta inkräktaren har.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Always critically hit invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
Träffa alltid kritiskt på inkräktare vars nuvarande hälsa är <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> eller lägre.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: An ancient frozen being who wishes for eternal winter, decorated with invader frozen into statues.
En gammal frusen varelse som längtar efter evig vinter, prydd med invasorer frysta i statyer.
chatgpt
EN: An even longer and even more arduous description, with lots of extraneous words, slowly filling up the blank space on your monitor with so many extra words that, for a slight moment, you might think you have started reading a book. But then it ends.
En ännu längre och ännu mer mödosam beskrivning, med massor av onödiga ord som långsamt fyller det tomma utrymmet på din skärm med så många extra ord att du för en kort stund kanske tror att du har börjat läsa en bok. Men sen tar det slut.
chatgpt
EN: An invader is considered isolated if it has no allies within <Highlight>{Range}</> range.
En angripare anses vara isolerad om den inte har några allierade inom <Highlight>{Range}</> räckvidd.
chatgpt
EN: Applies <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> to all traps and towers within range.
Ger <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::ENERGIZED</> till alla fällor och torn inom räckvidd.
chatgpt
EN: Applies <Highlight>20x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> to all traps and towers within range.
Ger <Highlight>20x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> till alla fällor och torn inom räckvidd.
chatgpt
EN: Applies <Keyword>EBuffType::ISOLATION</> for <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds to all invaders in target area, and teleports them back <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds in time. <i>This ability cannot target minibosses or adversaries.</>
Applicerar <Keyword>EBuffType::ISOLATION</> i <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per befälhavarnivå)</> sekunder på alla invasionstrupper i målområdet och teleportera dem tillbaka <Highlight>{{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL:number}} (+ {{ABYSS_TELEPORT_BACK_IN_TIME:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per befälhavarnivå)</> sekunder i tiden. <i>Denna förmåga kan inte sikta på minibossar eller motståndare.</>
chatgpt
EN: Apply Burn, Plague and Lacerate to the same invader.
Apply Burn, Plague and Lacerate to the same invader.
chatgpt
EN: Apply chill to {{GOAL:number}} invaders.
Tillämpa kylning på {{GOAL:number}} inkräktare.
chatgpt
EN: Apply corruption {{GOAL:number}} times.
Applicera korruption {{GOAL:number}} gånger.
chatgpt
EN: Apply exposed {{GOAL:number}} times.
Applicera exponerad {{GOAL:number}} gånger.
chatgpt
EN: Apply {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} different debuffs to an invader.
Tillämpa {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} olika debuffs på en inkräktare.
chatgpt
EN: Arc Lightning
Bågblixter
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Arcana protect me!
Arcana skydda mig!
chatgpt
EN: Arcanum nullificantum!
Arcanum nullificantum!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Archer's Charm
Bågskyttens charm
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Architect
Arkitekt
chatgpt
EN: Archmage
Arkmag
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Archmage
Archmage
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Area of Effect
Effektområde
chatgpt
EN: Armageddon
Armageddon
chatgpt
EN: Armor
Rustning
chatgpt
EN: Armor Melter
Armorsmältare
chatgpt
EN: Armor Melter
Armorsmältare
chatgpt
EN: Armor Penetration
Rustningsgenombrott
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armor Piercer
Rustningsgenomborraren
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armor: {0}
Rustning: {0}
chatgpt
EN: Armored
Pansrad
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armory
Vapenförråd
chatgpt
EN: Arrow
Pil
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact
Artefakt
chatgpt
EN: Artifact Reward
Artefaktbelöning
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Artifact: {0}
Artefakt: {0}
chatgpt
EN: Artifacts
Artefakter
chatgpt
EN: Artifacts
Artefakter
chatgpt
EN: Assassin
Mördare
chatgpt
EN: Assassin
Mördare
chatgpt
EN: Assassin's Dagger
Mördarens dolk
chatgpt
EN: At <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> and <Highlight>25%</> health, puts up a smoke screen for <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> seconds, making all invaders inside <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
Vid <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> och <Highlight>25%</> hälsa lägger den ut en rökridå i <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> sekunder, vilket ger alla inkräktare inuti <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
Vid <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> staplar: Konsumera alla staplar för att få <Highlight>{GoldGain}</> guld.
chatgpt
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
Vid <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> staplar: Förbruka alla staplar för att få <Highlight>{GoldGain}</> guld.
chatgpt