Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2229 translations (Page 9 of 45)
EN: Attacks have a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance per damage dealt to apply Frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{FreezeChance}%</> шанс за каждый нанесённый урон наложить «Заморозку» на <Highlight>{FreezeDuration}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance of applying <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> шанс наложить <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> дебаф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют вероятность <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют шанс <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> применить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют шанс <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> применить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют шанс <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> применить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks hit all enemies within range and applies <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff for <Highlight>{SlowBuffDuration}</> seconds. Damage dealt to invaders is increased by <Highlight>{RampUpPercent}</> for each attack.
Атаки попадают по всем врагам в радиусе действия и накладывают <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> дебафф на <Highlight>{SlowBuffDuration}</> секунд. Наносимый урон захватчикам увеличивается на <Highlight>{RampUpPercent}</> за каждую атаку.
chatgpt
EN: Attacks hit all invaders within range, adding <Highlight>{RefreshDuration}</> second to the duration of all debuffs they have.
Атаки наносят урон всем захватчикам в пределах досягаемости, добавляя <Highlight>{RefreshDuration}</> секунду к продолжительности всех дебаффов, которые они имеют.
chatgpt
EN: Attacks teleport invaders back to where they were <Highlight>{DisplacementSeconds}</> seconds ago and applies <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> for {DisplacementBuffDuration} seconds.
Атаки телепортируют захватчиков обратно туда, где они были <Highlight>{DisplacementSeconds}</> секунд назад и накладывают <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> на {DisplacementBuffDuration} секунд.
chatgpt
EN: Aura of Darkness
Аура тьмы
chatgpt
EN: Aura of Decay
Аура разложения
chatgpt
EN: Aura of Fear
Аура страха
chatgpt
EN: Aura of Incineration
Аура испепеления
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Aura of Virulence
Аура вирулентности
chatgpt
EN: Aura of Volatility
Аура нестабильности
chatgpt
EN: Auto Resolution
Auto Resolution
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Auto Sort by Value
Авто сортировка по значению
chatgpt
EN: Auto level towers when 1 choice
Авто-апгрейд башен при одной выбранной опции
chatgpt
EN: Auto pause when tabbed out
Авто-пауза при выходе
chatgpt
EN: Automatically critically hit when fully penetrating an invader's armor (or if the armor is 0).
Автоматически критически попадает, когда полностью пробивает броню захватчика (или если броня равна 0).
chatgpt
EN: Automatically critically strike <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders.
Автоматически наносит критический удар захватчикам <Keyword>Keyword::Isolation</>.
chatgpt
EN: Automatically critically strike invaders with full health.
Автоматически наносит критический удар по захватчикам с полным здоровьем.
chatgpt
EN: Automatically rearranges the rows whenever a value changes, in descending order.
Автоматически пересортирует строки каждый раз, когда значение меняется, в порядке убывания.
chatgpt
EN: Bag of Gold
Мешок с золотом
chatgpt
EN: Band together brothers!
Соберитесь, братья!
chatgpt
EN: Bandit
Бандит
chatgpt
EN: Bandit Lord
Лорд-бандит
chatgpt
EN: Bandit Lord
Лорд-бандит
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Banner of Power
Знамя Могущества
chatgpt
EN: Banner of Power
Знамя Могущества
chatgpt
EN: Banner of Strength
Знамя силы
chatgpt
EN: Barbed Spears II
Шипованные копья II
chatgpt
EN: Bard
Бард
chatgpt
EN: Barracks (West)
Казармы (Запад)
chatgpt
EN: Battle Axe
Боевая секира
chatgpt
EN: Battle Mage
Боевой маг
chatgpt
EN: Battle Roar
Боевой рев
chatgpt
EN: Be healed for {{GOAL:number}} health.
Исцелитесь на {{GOAL:number}} здоровья.
chatgpt
EN: Be ready to step down!
Готовься отступить!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Beaten to a Pulp
Разбит в кашу
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Become defeated.
Быть побеждённым.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Before leaving, please leave a rating of your experience. This is extra important to us if you're leaving early so we know what to fix!
Перед тем как уйти, пожалуйста, оставьте оценку вашего опыта. Это особенно важно для нас, если вы уходите рано, чтобы мы знали, что исправить!
chatgpt
EN: Begone foul beast!
Убирайся, проклятое зверь!
chatgpt
EN: Berserker
Берсеркер
chatgpt
EN: Between realities!
Между реальностями!
chatgpt
EN: Blessed Apple
Благословенное яблоко
chatgpt
EN: Blizz
Близз
chatgpt
EN: Blocking
Блокировка
chatgpt
EN: Blocking
Блокировка
chatgpt
EN: Blocking
Блокировка
chatgpt