Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2062 translations (Page 8 of 42)
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> and <Highlight>{{APPLY_BUFF_2_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ARMOR_REDUCTION</> debuffs for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> и <Highlight>{{APPLY_BUFF_2_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ARMOR_REDUCTION</> дебаффы на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> дебафф на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> to the invader for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки накладывают <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают дебафф <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают дебафф <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают дебафф <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают дебафф <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks apply <Keyword>EBuffType::WANTED</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки накладывают дебафф <Keyword>EBuffType::WANTED</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks automatically critically hit against invaders which are <Keyword>Keyword::Isolation</>.
Атаки автоматически наносят критический удар по врагам с <Keyword>Keyword::Isolation</>.
chatgpt
EN: Attacks automatically critically hit against invaders which are <Keyword>Keyword::Isolation</>.
Атаки автоматически наносят критический удар по врагам с <Keyword>Keyword::Isolation</>.
chatgpt
EN: Attacks bounce to an additional <Highlight>{{MODIFY_MAX_BOUNCES:VALUE:number}}</> invaders.
Атаки перепрыгивают к еще <Highlight>{{MODIFY_MAX_BOUNCES:VALUE:number}}</> врагам.
chatgpt
EN: Attacks bounce to an invader within <Highlight>{BounceRange}</> range, up to a total of <Highlight>{MaxBounces}</> bounces.
Атаки перепрыгивают к врагу в радиусе <Highlight>{BounceRange}</> и могут совершить до <Highlight>{MaxBounces}</> скачков.
chatgpt
EN: Attacks have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance of applying <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Атаки имеют шанс <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> наложить дебафф <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> на <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> шанс наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> шанс наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> шанс наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Атаки имеют <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> шанс наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Attacks hit all enemies within range and applies <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff for <Highlight>{SlowBuffDuration}</> seconds. Damage dealt to invaders is increased by <Highlight>{RampUpPercent}</> for each attack.
Атаки поражают всех врагов в радиусе действия и накладывают <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> дебафф на <Highlight>{SlowBuffDuration}</> секунд. Наносимый по захватчикам урон увеличивается на <Highlight>{RampUpPercent}</> за каждую атаку.
chatgpt
EN: Attacks hit all invaders within range, adding <Highlight>{RefreshDuration}</> second to the duration of all debuffs they have.
Атаки задевают всех захватчиков в радиусе действия, добавляя <Highlight>{RefreshDuration}</> секунду к длительности всех их дебаффов.
chatgpt
EN: Attacks teleport invaders back to where they were <Highlight>{DisplacementSeconds}</> seconds ago and applies <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> for {DisplacementBuffDuration} seconds.
Атаки телепортируют врагов туда, где они были <Highlight>{DisplacementSeconds}</> сек. назад, и накладывают <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> на {DisplacementBuffDuration} сек.
chatgpt
EN: Aura of Darkness
Аура тьмы
chatgpt
EN: Aura of Decay
Аура разложения
chatgpt
EN: Aura of Fear
Аура страха
chatgpt
EN: Aura of Incineration
Аура испепеления
chatgpt
EN: Aura of Virulence
Аура заразности
chatgpt
EN: Aura of Volatility
Аура нестабильности
chatgpt
EN: Auto Resolution
Автомасштабирование разрешения
chatgpt
EN: Auto Sort by Value
Авто Сортировка по Ценности
chatgpt
EN: Auto level towers when 1 choice
Автоматически улучшать башни, если доступен единственный вариант
chatgpt
EN: Auto pause when tabbed out
Автопауза при сворачивании окна
chatgpt
EN: Automatically critically hit when fully penetrating an invader's armor (or if the armor is 0).
Автоматически наносит критический удар при полном пробитии брони захватчика (или если броня равна 0).
chatgpt
EN: Automatically critically strike <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders.
Автоматически наносит критический удар по захватчикам с <Keyword>Keyword::Isolation</>.
chatgpt
EN: Automatically critically strike invaders with full health.
Автоматически наносит критический удар по захватчикам с полным здоровьем.
chatgpt
EN: Automatically rearranges the rows whenever a value changes, in descending order.
Автоматически переставляет ряды при изменении значения в порядке убывания.
chatgpt
EN: Bag of Gold
Мешок золота
chatgpt
EN: Band together brothers!
Сплотимся, братья!
chatgpt
EN: Bandit
Бандит
chatgpt
EN: Bandit Lord
Главарь бандитов
chatgpt
EN: Bandit Lord
Главарь бандитов
chatgpt
EN: Banner of Strength
Знамя силы
chatgpt
EN: Barbed Spears II
Крючковатые копья II
chatgpt
EN: Bard
Бард
chatgpt
EN: Barracks (West)
Казармы (Запад)
chatgpt
EN: Battle Axe
Боевой топор
chatgpt