Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2062 translations (Page 20 of 42)
EN: Heal, heals the commander for 100 health.
Исцеление, лечит командира на 100 единиц здоровья.
chatgpt
EN: Healer
Целитель
chatgpt
EN: Healer+
Целитель+
chatgpt
EN: Healing reduction increases to 100% (from 60%).
Снижение исцеления увеличивается до 100% (с 60%).
chatgpt
EN: Healing reduction increases to 60% (from 30%).
Снижение исцеления увеличивается до 60% (с 30%).
chatgpt
EN: Heals invaders within <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:HEAL:percent}}%</> of their max health every second. Each time a Spirit Healer expires it heals the High-Priestess for <Highlight>5%</> of her max health.
Исцеляет захватчиков в радиусе <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:RANGE:number}}</> на <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:HEAL:percent}}%</> от их максимального здоровья каждую секунду. Каждый раз, когда Дух-целитель исчезает, он исцеляет Верховную жрицу на <Highlight>5%</> от её максимального здоровья.
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{AppliedHeal}%</> of its max health per second.
Исцеляет захватчика на <Highlight>{AppliedHeal}%</> его макс. здоровья в секунду.
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{Heal}%</> of its max health per stack per second.
Исцеляет захватчика на <Highlight>{Heal}%</> его макс. здоровья за стак в секунду.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Каждую секунду исцеляет наиболее раненого союзника в радиусе <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> на <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> от его максимального здоровья.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Каждую секунду исцеляет наиболее раненого союзника в радиусе <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> на <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> от его максимального здоровья.
chatgpt
EN: Health
Здоровье
chatgpt
EN: Health Increase
Увеличение здоровья
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Восстановлено здоровья: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Восстановлено здоровья: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0}\r Gold gained: {1}
Восстановлено здоровья: {0}\r Получено золота: {1}
chatgpt
EN: Health prevented: {0}\r Damage dealt: {1}
Предотвращено исцеления: {0}\r Нанесённый урон: {1}
chatgpt
EN: Health:
Здоровье:
chatgpt
EN: Health: {currentHealth} / {maxHealth}
Здоровье: {currentHealth} / {maxHealth}
chatgpt
EN: Heart of Midas
Сердце Мидаса
chatgpt
EN: Heartpiercer
Пронзатель сердец
chatgpt
EN: Heartpiercer Rounds
Патроны-пронзатели сердца
chatgpt
EN: Heartseeker
Искатель сердца
chatgpt
EN: Hellfire
Адское пламя
chatgpt
EN: Herald Bearer
Знаменосец
chatgpt
EN: Herald Bearer
Знаменосец
chatgpt
EN: Herald Bearer
Знаменосец
chatgpt
EN: Herald Bearer+
Знаменосец+
chatgpt
EN: Herbalist
Травник
chatgpt
EN: Hi, and thanks for jumping into our game!\r \r Just a quick heads-up: while you play this beta, we’ll be gathering some data about how you interact with the game, including your choices and performance. This helps us understand what’s working and what could be improved, so we can make the game even better for everyone.\r \r Thanks for being part of making this game awesome!
Привет, и спасибо, что заглянули в нашу игру! Небольшое предупреждение: пока вы играете в эту бету, мы будем собирать некоторые данные о вашем взаимодействии с игрой, включая ваши выборы и результаты. Это помогает нам понять, что работает, а что можно улучшить, чтобы сделать игру ещё лучше для всех. Спасибо, что помогаете сделать эту игру классной!
chatgpt
EN: Hide
Скрыть
chatgpt
EN: Hide
Скрыть
chatgpt
EN: Hide
Скрыть
chatgpt
EN: Hide
Скрыть
chatgpt
EN: High Priestess
Верховная жрица
chatgpt
EN: High Voltage
Высокое напряжение
chatgpt
EN: High speed
Высокая скорость
chatgpt
EN: Highest Current Health
Наибольшее текущее здоровье
chatgpt
EN: Highest Max Health
Наибольшее максимальное здоровье
chatgpt
EN: Highlight Towers
Подсветить башни
chatgpt
EN: Hits triggers a smaller secondary explosion dealing <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> damage after <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> second.
Попадание вызывает небольшой вторичный взрыв, наносящий <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> урона через <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> сек.
chatgpt
EN: Holy Presence
Святое присутствие
chatgpt
EN: Hostile Buildings
Враждебные здания
chatgpt
EN: Hostile enemy buildings can appear when exploring.
При исследовании могут появляться враждебные здания противника.
chatgpt
EN: How far the attacks can reach.
На какое расстояние достигают атаки.
chatgpt
EN: How large area the attack affects.
Размер области, на которую действует атака.
chatgpt
EN: How many different invaders are attacked at the same time.
Сколько разных захватчиков атакуется одновременно.
chatgpt
EN: How many times more damage a critical hit deals.
Во сколько раз больше урона наносит критический удар.
chatgpt
EN: How many times per second an attack is performed.
Сколько раз в секунду выполняется атака.
chatgpt
EN: How much health your commander has. When this reaches 0 you're going to have a bad time.
Сколько здоровья у вашего Командира. Когда оно достигнет 0, вам не поздоровится.
chatgpt
EN: How much of the enemy armor which is ignored when dealing damage.
Сколько брони врага игнорируется при нанесении урона.
chatgpt