Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2062 translations (Page 21 of 42)
EN: Hunger
Голод
chatgpt
EN: Hurricane I
Ураган I
chatgpt
EN: Hurricane II
Ураган II
chatgpt
EN: Hypothermia
Переохлаждение
chatgpt
EN: Hypothermia
Переохлаждение
chatgpt
EN: I am eternal!
Я вечен!
chatgpt
EN: I am ethereal!
Я бестелесен!
chatgpt
EN: I am reborn!
Я возродился!
chatgpt
EN: I am the chosen one!
Я — избранный!
chatgpt
EN: I bring light!
Я несу свет!
chatgpt
EN: I dare you to hit me!
Посмей ударить меня!
chatgpt
EN: I didn't vote for you!
Я за тебя не голосовал!
chatgpt
EN: I will stop you!
Я тебя остановлю!
chatgpt
EN: I'll bash your skull in!
Я тебе череп проломлю!
chatgpt
EN: I'll crush you!
Я тебя раздавлю!
chatgpt
EN: I'll have another round!
Ещё кружку!
chatgpt
EN: I'll lead our forces!
Я возглавлю наши войска!
chatgpt
EN: I'm coming for you!
Я иду за тобой!
chatgpt
EN: I'm invincible!
Я неуязвим!
chatgpt
EN: I'm the Unseen!
Я Незримый!
chatgpt
EN: Ice Launcher
Ледяной пускатель
chatgpt
EN: Icicle Tower
Башня сосулек
chatgpt
EN: If an invader dies while burning all remaining <Keyword>EBuffType::BURN</> stacks are transferred to an invader within {{BURN_SPREAD_ON_DEATH_RANGE:number}} range.
Если захватчик умирает, пока горит, все оставшиеся стаки <Keyword>EBuffType::BURN</> переносятся на захватчика в радиусе {{BURN_SPREAD_ON_DEATH_RANGE:number}}.
chatgpt
EN: If the invader is isolated it takes <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</> increased damage.
Если захватчик изолирован, он получает на <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</> больше урона.
chatgpt
EN: If the invader is isolated it takes <Highlight>{DamageIncrease}%</> increased damage.
Если захватчик изолирован, он получает на <Highlight>{DamageIncrease}%</> больше урона.
chatgpt
EN: Ignore all armor when attacking <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders .
Игнорирует всю броню при атаке по врагам с <Keyword>Keyword::Isolation</>.
chatgpt
EN: Immediately gain a level. Any experience you currently have is carried over to the next level.
Мгновенно получите уровень. Весь имеющийся у вас опыт переносится на следующий уровень.
chatgpt
EN: Immediately heals the commander to full health.
Мгновенно исцеляет Командира до полного здоровья.
chatgpt
EN: Immortal
Бессмертный
chatgpt
EN: Improved Blackpowder
Улучшенный черный порох
chatgpt
EN: Improved Energy Source I
Улучшенный источник энергии I
chatgpt
EN: Improved Energy Source II
Улучшенный источник энергии II
chatgpt
EN: Improved Optics
Улучшенная оптика
chatgpt
EN: In target location, doubles the amount of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks each invader has. All invaders with max <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks are <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_CHILL_TO_FROZEN:BUFF_DURATION:number}}</> seconds.
В выбранной области удваивает количество стаков <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>, имеющихся у каждого захватчика. Все захватчики с максимальным числом стаков <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> становятся <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{BLIZZ_CHILL_TO_FROZEN:BUFF_DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Incendiary Ammunition
Зажигательные боеприпасы
chatgpt
EN: Incinerate
Испепеление
chatgpt
EN: Incinerator
Сжигатель
chatgpt
EN: Increase Game Speed
Увеличить скорость игры
chatgpt
EN: Increase commander energy by <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ENERGY_AMOUNT:number}}</>.
Увеличивает энергию Командира на <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ENERGY_AMOUNT:number}}</>.
chatgpt
EN: Increase the chance of applying a <Keyword>EbuffType::BURN</> debuff by <Highlight>{{MODIFY_TORNADO_APPLY_BUFF_ON_REFRESH_CHANCE:VALUE:percent}}%</>.
Увеличивает шанс наложения <Keyword>EbuffType::BURN</> на <Highlight>{{MODIFY_TORNADO_APPLY_BUFF_ON_REFRESH_CHANCE:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt
EN: Increased speed
Повышенная скорость
chatgpt
EN: Increases armor by <Highlight>{ArmorIncrease}%</>, Heals for <Highlight>{HealthRegenAmount}%</> max health each second, Increases movement speed by <Highlight>{MovementSpeedIncrease}%</>.
Увеличивает броню на <Highlight>{ArmorIncrease}%</>, исцеляет на <Highlight>{HealthRegenAmount}%</> от макс. здоровья каждую секунду, увеличивает скорость передвижения на <Highlight>{MovementSpeedIncrease}%</>.
chatgpt
EN: Increases armor by <Highlight>{ArmorIncrease}%</>, Heals for <Highlight>{HealthRegenAmount}%</> max health each second, Increases movement speed by <Highlight>{MovementSpeedIncrease}%</>.
При смерти дарует всем врагам в радиусе <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::MARTYR</> на <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Increases attack speed by <Highlight>{AppliedAttackSpeedMultiplier}%</>.
Увеличивает скорость атаки на <Highlight>{AppliedAttackSpeedMultiplier}%</>.
chatgpt
EN: Increases attack speed by <Highlight>{AttackSpeedMultiplier}%</> per stack.
Увеличивает скорость атаки на <Highlight>{AttackSpeedMultiplier}%</> за стак.
chatgpt
EN: Increases commander health by <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_HEALTH_AMOUNT:number}}</>. Your Commander heals for <Highlight>{{HEAL:number}}</> at the end of each wave.
Увеличивает здоровье Командира на <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_HEALTH_AMOUNT:number}}</>. Ваш Командир исцеляется на <Highlight>{{HEAL:number}}</> в конце каждой волны.
chatgpt
EN: Increases damage taken by <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</>.
Увеличивает получаемый урон на <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</>.
chatgpt
EN: Increases damage taken by <Highlight>{DamageIncrease}%</> per stack.
Увеличивает получаемый урон на <Highlight>{DamageIncrease}%</> за каждый стак.
chatgpt
EN: Increases damage taken by {0}
Увеличивает получаемый урон на {0}
chatgpt
EN: Increases movement speed by <Highlight>{AppliedMovementSpeedIncrease}%</>.
Увеличивает скорость передвижения на <Highlight>{AppliedMovementSpeedIncrease}%</>.
chatgpt