Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2229 translations (Page 19 of 45)
EN: Fortified
Укрепленный
chatgpt
EN: Fortified
Укрепленный
chatgpt
EN: Fortune
Удача
chatgpt
EN: Forward!
Вперед!
chatgpt
EN: Forward!
Вперед!
chatgpt
EN: Fragmentation Shells
Осколочные снаряды
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Free purchases: 1
Бесплатные покупки: 1
chatgpt
EN: Free purchases: {purchases}
Бесплатные покупки: {purchases}
chatgpt
EN: Freeze
Заморозка
chatgpt
EN: Freeze Trap
Ледяная ловушка
chatgpt
EN: Freezes the ground in target area. Each second, invaders inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stack to become <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Towers inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Buildings inside the area are occupied <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> steps. This effect can only be applied once per building.
Замораживает землю в выбранной области. Каждую секунду захватчики внутри области имеют шанс <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> за каждый стак <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> стать <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} за уровень Командира)</> секунд. Башни внутри области имеют шанс <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> за каждую единицу нанесённого урона наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} за уровень Командира)</> секунд. Здания внутри области занимают <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> шагов. Этот эффект может быть применён к каждому зданию только один раз.
chatgpt
EN: Friendly Fire
Дружественный огонь
chatgpt
EN: From beyond I come!
Я пришёл из-за пределов!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: From the shadows!
Из теней!
chatgpt
EN: From the shadows!
Из теней!
chatgpt
EN: From the shadows!
Из теней!
chatgpt
EN: Frost Arrow
Ледяная стрела
chatgpt
EN: Frost Shard
Ледяной осколок
chatgpt
EN: Frostbite
Ледяное проклятие
chatgpt
EN: Frostbite
Обморожение
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Frostbite
Обморожение
chatgpt
EN: Frostbite
Обморожение
chatgpt
EN: Frostbite
Морозный укус
chatgpt
EN: Frostbite Aura
Аура Ледяного Проклятия
chatgpt
EN: Frostbite Aura
Аура морозного укуса
chatgpt
EN: Frozen
Заморожено
chatgpt
EN: Frozen
Заморожен
chatgpt
EN: Frozen Core
Замороженное ядро
chatgpt
EN: Frozen Domain
Замороженное царство
chatgpt
EN: Frozen Ground
Замёрзшая земля
chatgpt
EN: Frozen Ground
Замёрзшая земля
chatgpt
EN: Frozen Ground
Замёрзшая земля
chatgpt
EN: Frozen Idol
Замороженный идол
chatgpt
EN: Frozen to the Core
Промёрз до костей
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Fully occupy {{GOAL:number}} gold generating buildings at the end of a wave.
Полностью займите {{GOAL:number}} зданий, производящих золото, к концу волны.
chatgpt
EN: Fully occupy {{GOAL:number}} portal at the end of a wave.
Fully occupy {{GOAL:number}} portal at the end of a wave.
chatgpt
EN: Fully upgrade a tower or trap.
Полностью улучшите башню или ловушку.
chatgpt
EN: Furthest Away From Commander
Самый дальний от Командира
chatgpt
EN: Furthest Away From Tower
Самый дальний от башни
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Gain 1 Fear everytime an isolated invader dies. Spend fear to activate your more powerful abilities.
Получите 1 страх каждый раз, когда погибает изолированный захватчик. Тратьте страх, чтобы активировать свои более мощные способности.
chatgpt
EN: Gain 1 Flame every time a burning invader dies. Flame is consumed when using Ember's abilities.
Получайте 1 Пламя каждый раз, когда умирает горящий захватчик. Пламя расходуется при использовании способностей Ember.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Gain 1 Scrap at the end of each wave and for every invader building you destroy. Scrap is used as a resource for the Tinkerer's abilities.
Получайте 1 Лом в конце каждой волны и за каждое здание захватчика, которое вы разрушаете. Лом используется в качестве ресурса для способностей Мастера.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Gain <Highlight>1</> extra stack of <Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> buff when an invader is killed.
Получите <Highlight>1</> дополнительный стак <Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> баффа при убийстве захватчика.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>1</> stack of <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> buff every attack.
Получите <Highlight>1</> стак буста <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> за каждую атаку.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>1</> stack of <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> buff every attack.
Получите <Highlight>1</> стак <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> баффа за каждую атаку.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds when critically hitting.
Получите <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> бафф на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд при критическом ударе.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds whenever the Commander kills an invader.
Получите <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> буст на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд всякий раз, когда командир убивает захватчика.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buffs for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds after critically hitting an invader.
Получите <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> бафы на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд после критического удара по захватчику.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every attack.
Получайте <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф с каждой атаки.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every attack.
Получайте <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф с каждой атаки.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)