Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2062 translations (Page 18 of 42)
EN: Frozen
Заморожено
chatgpt
EN: Frozen Core
Ледяное ядро
chatgpt
EN: Frozen Domain
Ледяные владения
chatgpt
EN: Frozen Idol
Ледяной идол
chatgpt
EN: Frozen to the Core
Промёрзшие до костей
chatgpt
EN: Fully upgrade a tower or trap.
Полностью улучшите башню или ловушку.
chatgpt
EN: Furthest Away From Commander
Дальше всего от Командира
chatgpt
EN: Furthest Away From Tower
Далеко от башни
chatgpt
EN: Gain 1 Fear everytime an isolated invader dies. Spend fear to activate your more powerful abilities.
Получайте 1 ед. страха каждый раз, когда умирает изолированный захватчик. Тратьте страх, чтобы активировать более мощные способности.
chatgpt
EN: Gain 1 Flame every time a burning invader dies. Flame is consumed when using Ember's abilities.
Получайте 1 ед. пламени каждый раз, когда умирает горящий захватчик. Пламя расходуется при использовании способностей Эмбер.
chatgpt
EN: Gain 1 Scrap at the end of each wave and for every invader building you destroy. Scrap is used as a resource for the Tinkerer's abilities.
Получайте 1 ед. лома в конце каждой волны и за каждое уничтоженное здание захватчиков. Лом используется как ресурс для способностей Механика.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>1</> extra stack of <Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> buff when an invader is killed.
Получает <Highlight>1</> дополнительный заряд баффа <Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> при убийстве врага.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>1</> stack of <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> buff every attack.
Получает <Highlight>1</> стак баффа <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> с каждой атакой.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>1</> stack of <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> buff every attack.
Получает <Highlight>1</> стак баффа <Keyword>EBuffType::BUILDUP</> с каждой атакой.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds when critically hitting.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> бафф на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> сек. при критическом ударе.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds whenever the Commander kills an invader.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> бафф на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд каждый раз, когда Командир убивает захватчика.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buffs for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds after critically hitting an invader.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> баффы на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> сек. после критического удара по врагу.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every attack.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф каждую атаку.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every attack.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф каждую атаку.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every time an invader dies within range.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф каждый раз, когда захватчик умирает в радиусе действия.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every time an invader dies within range.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф каждый раз, когда захватчик умирает в радиусе действия.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff when killing an invader.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф при убийстве врага.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff when killing an invader.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> бафф при убийстве врага.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever an invader dies within range.
Получайте <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> каждый раз, когда в пределах дальности умирает захватчик.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever this tower or trap kills an invader.
Получайте <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> каждый раз, когда эта башня или ловушка убивает захватчика.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::RANGE_INCREASE</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds when critically hitting.
Получает <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::RANGE_INCREASE</> бафф на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> сек. при критическом ударе.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> gold whenever you destroy a building.
Получайте <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> золота каждый раз, когда вы уничтожаете здание.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> gold.
Получите <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> золота.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{INCREASE_EXP_PER_WAVE_AMOUNT:number}}</> experience at the end of each wave. At the beginning of every wave your Commander takes <N_Highlight>{{DAMAGE:number}}</> damage.
Получайте <Highlight>{{INCREASE_EXP_PER_WAVE_AMOUNT:number}}</> опыта в конце каждой волны. В начале каждой волны ваш Командир получает <N_Highlight>{{DAMAGE:number}}</> урона.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MODULES:number}}</> random modules. <Highlight>{{LEVELS:number}}</> random towers or traps levels up.
Получите <Highlight>{{MODULES:number}}</> случайных модулей. <Highlight>{{LEVELS:number}}</> случайных башен или ловушек повышают уровень.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MODULES:number}}</> random modules. At the end of every wave, randomize all modules in your inventory.
Получите <Highlight>{{MODULES:number}}</> случайных модулей. В конце каждой волны все модули в вашем инвентаре рандомизируются.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader with <Keyword>EBuffType::BURN</> within range.
Получает <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> скорости атаки за каждого врага с <Keyword>EBuffType::BURN</> в радиусе.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader with <Keyword>EBuffType::BURN</> within range.
Получает <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> скорости атаки за каждого врага с <Keyword>EBuffType::BURN</> в радиусе.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{RESOURCE_GAIN:number}}</> Resource when destroying enemy buildings. Start the game with <Highlight>{{MODULES:number}}</> modules. All your towers and traps are <N_Highlight>{{VALUE:percent}}%</> more expensive.
Получайте <Highlight>{{RESOURCE_GAIN:number}}</> ресурса при уничтожении вражеских зданий. Начните игру с <Highlight>{{MODULES:number}}</> модулями. Все ваши башни и ловушки стоят на <N_Highlight>{{VALUE:percent}}%</> дороже.
chatgpt
EN: Gain Artifact
Получить артефакт
chatgpt
EN: Gain Module
Получить модуль
chatgpt
EN: Gain Tower
Получить башню
chatgpt
EN: Gain a bonus attack every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> seconds.
Получает дополнительную атаку каждые <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Gain a bonus attack everytime this tower or trap kills an invader.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage.
Получает бонусную атаку каждый раз, когда эта башня или ловушка убивает захватчика.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> к урону атаки.
chatgpt
EN: Gain {0} bonus experience each wave. When destroyed: invaders stop spawning from here.
Получаете {0} дополнительного опыта каждую волну. При уничтожении: захватчики перестают появляться отсюда.
chatgpt
EN: Gained {0} gold from {1}.
Получено {0} золота от {1}.
chatgpt
EN: Gains an aura which grants armor to all allies within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range.
Получает ауру, которая даёт броню всем союзникам в радиусе <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</>.
chatgpt
EN: Game
Игра
chatgpt
EN: Game Speed
Скорость игры
chatgpt
EN: Gem of True Sight
Камень истинного зрения
chatgpt
EN: General
Генерал
chatgpt
EN: Germ Warfare
Бактериологическая война
chatgpt
EN: Get out of our land!
Убирайтесь с нашей земли!
chatgpt
EN: Gilded Shots
Позолоченные выстрелы
chatgpt
EN: Global Upgrade
Глобальное улучшение
chatgpt