Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2229 translations (Page 17 of 45)
EN: Enable Fast Camera
Включить быструю камеру
chatgpt
EN: Enable automatic resolution scaling to keep FPS high with sacrifice of resolution if needed
Включить автоматическое масштабирование разрешения для поддержания высокого FPS с жертвой разрешения при необходимости
chatgpt
EN: Encyclopedia
Энциклопедия
chatgpt
EN: Endless possibilities.
Бесконечные возможности.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Enemy Buildings
Враждебные здания
chatgpt
EN: Enemy building effects are 100% stronger for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Эффекты вражеских зданий на 100% сильнее на {{WAVE_DURATION:number}} волнах.
chatgpt
EN: Enemy buildings can be occupied by building towers near the building. Buildings provide bonuses at the end of each wave depending on if it's partially, or fully, occupied.
Вражеские здания можно оккупировать, строя башни рядом со зданием. Здания дают бонусы в конце каждой волны в зависимости от того, оккупированы ли они частично или полностью.
chatgpt
EN: Energy
Энергия
chatgpt
EN: Energy
Энергия
chatgpt
EN: Engulfment
Поглощение
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Enlightened
Просветленный
chatgpt
EN: Enter seed
Введите семя
chatgpt
EN: Entering Final Act
Вход в финальный акт
chatgpt
EN: Enters the map <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_SPAWN:DURATION:number}}</> seconds.
Входит на карту <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> на <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_SPAWN:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Epic
Эпический
chatgpt
EN: Era of the Machines
Эра Машин
chatgpt
EN: Essence of Death
Сущность смерти
chatgpt
EN: Essence of the Night
Сущность ночи
chatgpt
EN: Eternal Darkness
Вечная тьма
chatgpt
EN: Eternal Spirit
Вечный дух
chatgpt
EN: Evasive
Уклончивый
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Every <Highlight>{{GENERAL:TICK_RATE:number}}</> seconds, give all invaders currently on the map <Highlight>{{GENERAL:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::REGENERATION</> for <Highlight>{{GENERAL:DURATION:number}}</> seconds.
Каждые <Highlight>{{GENERAL:TICK_RATE:number}}</> секунд давайте всем захватчикам, находящимся на карте, <Highlight>{{GENERAL:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::REGENERATION</> на <Highlight>{{GENERAL:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Every second, a random tower gains <Keyword>EBuffType::DISABLE</> for <Highlight>{{ARCHMAGE:DURATION:number}}</> seconds.
Каждую секунду случайная башня получает <Keyword>EBuffType::DISABLE</> на <Highlight>{{ARCHMAGE:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt
EN: Every time a debuff is applied to an invader there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Highlight>1</> extra stack.
Каждый раз, когда дебафф применяется к захватчику, существует <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> вероятность применить <Highlight>1</> дополнительный стек.
chatgpt
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
Каждый раз, когда захватчик получает урон от дебаффа Чума, у него есть <Highlight>{SpreadChance}%</> шанс применить <Highlight>1x</>Чуму на <Highlight>{Duration}</> секунд к случайному захватчику в радиусе <Highlight>{SpreadRange}</>.
chatgpt
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
Каждый раз, когда захватчик получает урон от дебаффа Чума, у него есть <Highlight>{SpreadChance}%</> шанс применить <Highlight>1x</>Чуму на <Highlight>{Duration}</> секунд к случайному захватчику в радиусе <Highlight>{SpreadRange}</>.
chatgpt
EN: Executioner's Cleaver
Секира палача
chatgpt
EN: Exit
Выход
chatgpt
EN: Exit the shop
Выйти из магазина
chatgpt
EN: Exit to Desktop
Выход на рабочий стол
chatgpt
EN: Exit to Desktop?
Выход на рабочий стол?
chatgpt
EN: Exp
Опыт
chatgpt
EN: Exp
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience
Опыт
chatgpt
EN: Experience gained: {0}
Полученный опыт: {0}
chatgpt
EN: Experience gained: {0} Gold lost: {1}
Получено опыта: {0} Потеряно золота: {1}
chatgpt
EN: Experienced gained: {0} Damage taken: {1}
Experienced gained: {0} Damage taken: {1}
chatgpt
EN: Explore
Исследовать
chatgpt
EN: Explore
Изучить
chatgpt
EN: Explore
Исследовать
chatgpt
EN: Explore Legend
Исследуйте легенду
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Explore Legend
Исследовать легенду
chatgpt
EN: Explore a new area!
Исследуйте новую область!
chatgpt
EN: Explorer
Исследователь
chatgpt
EN: Explosive Gift
Взрывной дар
chatgpt