Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 3008 translations (Page 4 of 61)
EN: <Highlight>+{AppliedBuffDurationIncrease}%</> Debuff duration and <Highlight>+{AppliedStacksIncrease}</> applied debuff stacks.
<Highlight>+{AppliedBuffDurationIncrease}%</> Czas trwania debufu i <Highlight>+{AppliedStacksIncrease}</> nałożone stosy debufu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedBuffDurationModifier}%</> Debuff and buff duration.
<Highlight>+{AppliedBuffDurationModifier}%</> Czas trwania debuffów i buffów.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedCritChanceIncrease}%</> Critical hit chance and <Highlight>+{AppliedCritDamageIncrease}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{AppliedCritChanceIncrease}%</> Szansa krytyczna i <Highlight>+{AppliedCritDamageIncrease}%</> Obrażenia krytyczne.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedDamageIncreasePercent}%</> Damage and <Highlight>+{AppliedArmorPenetrationIncrease}</> Armor penetration.
<Highlight>+{AppliedDamageIncreasePercent}%</> Obrażenia i <Highlight>+{AppliedArmorPenetrationIncrease}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedExperienceBonus}%</> Exp gained.
<Highlight>+{AppliedExperienceBonus}%</> zdobywanego doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedRangeIncrease}</> Range and <Highlight>+{AppliedExperienceIncrease}%</> Experience gain.
<Highlight>+{AppliedRangeIncrease}</> Zasięg i <Highlight>+{AppliedExperienceIncrease}%</> Zysk doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AttackDamageBonus}%</> Attack damage. <Highlight>+{BuffDurationBonus}%</> Buff duration.
<Highlight>+{AttackDamageBonus}%</> obrażeń od ataku. <Highlight>+{BuffDurationBonus}%</> czasu trwania wzmocnień.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AttackDamageModifier}%</> Attack damage per stack.
<Highlight>+{AttackDamageModifier}%</> Obrażeń ataku na stos.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{AttackSpeedBonus}</> Attack speed.
<Highlight>+{AttackSpeedBonus}</> szybkości ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% per Commander level)</> Attack damage. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% per Commander level)</> Buff duration.
<Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% za każdy poziom Dowódcy)</> obrażeń od ataku. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% za każdy poziom Dowódcy)</> czasu trwania efektów.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% per Commander level)</> Attack damage. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% per Commander level)</> Buff duration.
<Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% za poziom Dowódcy)</> obrażeń od ataku. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% za poziom Dowódcy)</> czasu trwania wzmocnień.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% per Commander level)</> Exp gained.
<Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% za poziom Dowódcy)</> zdobywanego doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% per Commander level)</> Exp gained.
<Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% za poziom Dowódcy)</> zdobywanego doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuffDurationIncrease}%</> Debuff duration and <Highlight>+{StacksIncrease}</> applied debuff stacks.
<Highlight>+{BuffDurationIncrease}%</> Czas trwania debufu i <Highlight>+{StacksIncrease}</> nałożone stosy debufu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuffDurationModifier}%</> Debuff and buff duration per stack.
<Highlight>+{BuffDurationModifier}%</> Czas trwania debuffu i buffu na każdy stos.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{CritChanceIncrease}%</> Critical hit chance and <Highlight>+{CritDamageIncrease}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{CritChanceIncrease}%</> Szansa krytyczna i <Highlight>+{CritDamageIncrease}%</> Obrażenia krytyczne.
chatgpt
EN: <Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> Damage and <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Armor penetration.
<Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> Obrażenia i <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{ExperienceBonus}%</> Exp gained.
<Highlight>+{ExperienceBonus}%</> zdobywanego doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{RangeIncrease}</> Range and <Highlight>+{ExperienceIncrease}%</> Experience gain.
<Highlight>+{RangeIncrease}</> Zasięg i <Highlight>+{ExperienceIncrease}%</> Zysk doświadczenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{CHANGE_MOVEMENT_SPEED_ON_HEALTH:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> Movement speed per <Highlight>1%</> health missing.
<Highlight>+{{CHANGE_MOVEMENT_SPEED_ON_HEALTH:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> Szybkość ruchu na każde <Highlight>1%</> brakującego zdrowia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Seconds teleported back in time.
<Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Sekundy teleportowane z powrotem w czasie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Wider area of effect and <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Buff duration.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Szerszy obszar działania i <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Czas trwania buffa.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Pancerz.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicia pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> obrażeń ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage and <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia i <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Szansa na krytyczne trafienie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> obrażeń.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> zasięgu
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range and <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Projectile speed.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg oraz <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Prędkość pocisku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range and <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Projectile speed.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg i <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Prędkość pocisku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięgu.
chatgpt