Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2062 translations (Page 4 of 42)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> zwiększona szansa na zamrożenie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> zwiększona szansa na zamrożenie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> zwiększona szansa na zamrożenie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> zwiększona szansa na zamrożenie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cel, ale zadaje <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cele, ale zadaje <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cele, ale zadaje <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cele, ale zadaje <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cele.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> target.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> cel.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia od ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage but will attack invaders at random, and switch target after each attack.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażeń, ale atakuje najeźdźców losowo i zmienia cel po każdym ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage.\r <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.\r If the attack does not kill the invader they gain <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> buff for <N_Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia.\r <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Szansa na trafienie krytyczne.\r Jeśli atak nie zabije najeźdźcy, otrzymuje on wzmocnienie <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> na <N_Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage.\r <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia.\r <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.\r <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage.\r Gain <Keyword>EBuffType::DISABLE</> debuff for <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> second after every attack.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia.\r Zyskaj osłabienie <Keyword>EBuffType::DISABLE</> na <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund po każdym ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage against invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> premiowych obrażeń przeciwko najeźdźcom dotkniętym <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage if this tower or trap is isolated (its range does not cover another tower or trap, and vice versa).
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> premiowych obrażeń, jeśli ta wieża lub pułapka jest izolowana (jej zasięg nie pokrywa się z inną wieżą ani pułapką i vice versa).
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage to invaders with current health less than <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</>.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> premiowych obrażeń przeciwko najeźdźcom z bieżącym zdrowiem poniżej <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage when fully penetrating an invader's armor (or if they have 0 armor).
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> premiowych obrażeń przy pełnym przebiciu pancerza najeźdźcy (lub gdy ma 0 pancerza).
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Damage against invaders with full health.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Obrażenia przeciwko najeźdźcom z pełnym zdrowiem.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.\r <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage.\r <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Buff duration.\r <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku.\r <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia od ataku.\r <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Czas trwania wzmocnień.\r <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for each invader within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku za każdego najeźdźcę w zasięgu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for each invader within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Szybkość ataku za każdego najeźdźcę w zasięgu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased debuff duration to any buff applied by this tower or trap.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania osłabień nakładanych przez tę wieżę lub pułapkę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs and debuffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień i osłabień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs and debuffs applied by this trap.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Zwiększony czas trwania wszystkich wzmocnień i osłabień nakładanych przez tę pułapkę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Increased duration for all buffs applied by this tower.
<Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Wydłużony czas trwania wszystkich wzmocnień nakładanych przez tę wieżę.
chatgpt