Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2271 translations (Page 3 of 46)
EN: <Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Seconds teleported back in time.
<Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Sekundy teleportowane z powrotem w czasie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Promień wpływu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Wider area of effect and <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Buff duration.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Szerszy obszar działania i <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Czas trwania buffa.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Pancerz.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> przenikanie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Penetracja pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Przebicie pancerza.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia ataku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage and <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia i <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Szansa na krytyczne trafienie.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Obrażenia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range (only applicable to towers, NOT traps).
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg (dotyczy tylko wież, a nie pułapek).
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range .
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range and <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Projectile speed.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg i <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Prędkość pocisku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range and <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Projectile speed.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg oraz <Highlight>+{{MULTIPLY_PROJECTILE_SPEED:VALUE:percent}}%</> Prędkość pocisku.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Zasięg.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_BOUNCE_RANGE:VALUE:number}}</> Increased bounce range.
<Highlight>+{{MODIFY_BOUNCE_RANGE:VALUE:number}}</> Zwiększony zasięg odbicia.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_BUFF_STACKS:VALUE:number}}</> Buff stacks to any buff applied by this tower or trap.
<Highlight>+{{MODIFY_BUFF_STACKS:VALUE:number}}</> Stosy buffu do każdego buffu zastosowanego przez tę wieżę lub pułapkę.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_BUILDING_DAMAGE:VALUE:number}}</> Building occupation.
<Highlight>+{{MODIFY_BUILDING_DAMAGE:VALUE:number}}</> zajętości budynków.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Szansa na krytyczny cios.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Szansa na krytyczny cios.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> szansa na trafienie krytyczne.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Critical strike chance against invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</>.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> szansa na trafienie krytyczne przeciwko inwadorom dotkniętym <Keyword>EBuffType::BURN</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażenia krytyczne.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia krytycznego ciosu.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> obrażenia krytyczne.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Obrażenia krytycznego ciosu.
chatgpt