Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2229 translations (Page 22 of 45)
EN: Health
Zdrowie
chatgpt
EN: Health Increase
Zwiększenie zdrowia
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Wyleczone zdrowie: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Wyleczone zdrowie: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0} Gold gained: {1}
Uleczone zdrowie: {0} Zdobyte złoto: {1}
chatgpt
EN: Health:
Zdrowie:
chatgpt
EN: Health: {currentHealth} / {maxHealth}
Zdrowie: {currentHealth} / {maxHealth}
chatgpt
EN: Heart of Midas
Serce Midasa
chatgpt
EN: Heartpiercer
Przeszywacz Serc
chatgpt
EN: Heartpiercer Rounds
Pociski Przebijające Serce
chatgpt
EN: Heartseeker
Przeszywacz Serc
chatgpt
EN: Heavy Hitter
Ciężki kaliber
chatgpt
EN: Hellfire
Piekielny Ogień
chatgpt
EN: Herald Bearer
Niosący Zwiastun
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herald Bearer
Herold Niosący
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herald Bearer
Niosący herolda
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herald Bearer+
Niosący Zwiastun+
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herbalist
Zielarz
chatgpt
EN: Hi, and thanks for jumping into our game! Just a quick heads-up: while you play this beta, we’ll be gathering some data about how you interact with the game, including your choices and performance. This helps us understand what’s working and what could be improved, so we can make the game even better for everyone. Thanks for being part of making this game awesome!
Cześć, dziękujemy za wejście do naszej gry! Zaledwie szybka informacja: podczas grania w tę wersję beta zbieramy dane na temat tego, jak interagujesz z grą, w tym twoje wybory i osiągi. Pomaga nam to zrozumieć, co działa, a co można poprawić, abyśmy mogli uczynić grę lepszą dla wszystkich. Dziękujemy, że jesteś częścią tworzenia tej wspaniałej gry!
chatgpt
EN: Hide
Ukryj
chatgpt
EN: Hide
Ukryj
chatgpt
EN: Hide
Ukryj
chatgpt
EN: Hide
Ukryj
chatgpt
EN: High Priestess
Najwyższa Kapłanka
chatgpt
EN: High Voltage
Wysokie Napięcie
chatgpt
EN: High speed
Wysoka prędkość
chatgpt
EN: Highest Current Health
Najwyższe Bieżące Zdrowie
chatgpt
EN: Highest Max Health
Najwyższe maksymalne zdrowie
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Highlight Towers
Wyróżnij wieże
chatgpt
EN: Hits triggers a smaller secondary explosion dealing <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> damage after <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> second.
Ciosy wywołują mniejszą wtórną eksplozję zadającą <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> obrażeń po <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> sekundach.
chatgpt
EN: Holy Presence
Święta Obecność
chatgpt
EN: Hostile Buildings
Wrogie Budynki
chatgpt
EN: Hostile enemy buildings can appear when exploring.
Wrogie budynki mogą pojawić się podczas eksploracji.
chatgpt
EN: How far the attacks can reach.
Jak daleko ataki mogą sięgnąć.
chatgpt
EN: How large area the attack affects.
Jak duży obszar obejmuje atak.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: How many different invaders are attacked at the same time.
Ile różnych najeźdźców jest atakowanych jednocześnie.
chatgpt
EN: How many times more damage a critical hit deals.
Ile razy więcej obrażeń zadaje krytyczny traf.
chatgpt
EN: How many times per second an attack is performed.
Ile razy na sekundę zadawany jest atak.
chatgpt
EN: How much health your commander has. When this reaches 0 you're going to have a bad time.
Ile zdrowia ma twój dowódca. Gdy osiągnie 0, czeka cię zła sytuacja.
chatgpt
EN: How much of the enemy armor which is ignored when dealing damage.
Jak dużo pancerza przeciwnika jest ignorowane przy zadawaniu obrażeń.
chatgpt
EN: Hunger
Głód
chatgpt
EN: Hungering Fire
Głodny Ogień
chatgpt
EN: Hungering Fire
Głodny Ogień
chatgpt
EN: Hurricane I
Huragan I
chatgpt
EN: Hurricane II
Huragan II
chatgpt
EN: Hypothermia
Hipotermia
chatgpt
EN: Hypothermia
Hipotermia
chatgpt
EN: I am eternal!
Jestem wieczny!
chatgpt
EN: I am ethereal!
Jestem eteryczny!
chatgpt
EN: I am reborn!
Zostałem na nowo narodzony!
chatgpt