Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 3145 translations (Page 19 of 63)
EN: Complete Act 3 with <Highlight>Tinkerer</>.
Complete Act 3 with <Highlight>Tinkerer</>.
chatgpt
EN: Conditions
Warunki
chatgpt
EN: Conditions
Warunki
chatgpt
EN: Conditions
Warunki
chatgpt
EN: Conduction
Przewodnictwo
chatgpt
EN: Confusion
Zamieszanie
chatgpt
EN: Congratulations!
Gratulacje!
chatgpt
EN: Conqueror
Podbijacz
chatgpt
EN: Conqueror's Flag
Flaga Podbicia
chatgpt
EN: Consume Soul
Pochłoń duszę
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Contextual Action
Akcja kontekstowa
chatgpt
EN: Continue
Kontynuuj
chatgpt
EN: Continue to next wave
Kontynuuj do następnej fali
chatgpt
EN: Continue to next wave
Kontynuuj do następnej fali
chatgpt
EN: Continuously throws out smoke bombs lasting <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> seconds, making all invaders inside <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>. At <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> and <Highlight>25%</> health the Bandit Lord will remove all debuffs and teleport to a random invader.
Nieustannie rozrzuca bomby dymne utrzymujące się przez <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> sekund, czyniąc wszystkich najeźdźców w środku <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>. Przy <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> i <Highlight>25%</> zdrowia Władca Bandyta usunie wszystkie osłabienia i teleportuje się do losowego najeźdźcy.
chatgpt
EN: Convert all of your health, where you gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold for each point of health you currently have. When you gain health, you instead gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold, and when you take damage you instead lose <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> gold. If your gold reaches 0, your Commander dies.
Przekształć całe swoje zdrowie na złoto, zyskując <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> złota za każdy punkt zdrowia, który aktualnie posiadasz. Gdy zyskujesz zdrowie, zamiast tego zyskujesz <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> złota, a gdy otrzymujesz obrażenia, zamiast tego tracisz <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> złota. Jeśli Twoje złoto spadnie do 0, Twój Dowódca umiera.
chatgpt
EN: Cooldown: {0} {1}.
Czas odnowienia: {0} {1}.
chatgpt
EN: Corrupted Apple
Skażone jabłko
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Corrupted Slayer
Pogromca skorumpowanych
chatgpt
EN: Corrupter
Siewca korupcji
chatgpt
EN: Corruption
Korupcja
chatgpt
EN: Corruption
Korupcja
chatgpt
EN: Corruption
Korupcja
chatgpt
EN: Corruption
Zepsucie
chatgpt
EN: Cost:
Koszt:
chatgpt
EN: Cost:
Koszt:
chatgpt
EN: Cost:
Koszt:
chatgpt
EN: Cost:
Koszt:
chatgpt
EN: Cradle to Grave
Od kołyski aż po grób
chatgpt
EN: Craft (1 Energy)
Wytwórz (1 energia)
chatgpt
EN: Craft Module
Craft Module
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Craft Module
Craft Module
chatgpt
EN: Craft a Module
Wytwórz moduł
chatgpt
EN: Craft: {0}
Wytwórz: {0}
chatgpt
EN: Crafted
Wytworzone
chatgpt
EN: Crafts a new, random module. Chances to get higher quality modules increase with Commander level.
Tworzy nowy, losowy moduł. Szanse na uzyskanie modułów wyższej jakości rosną wraz z poziomem Dowódcy.
chatgpt
EN: Creeping Vulnerability
Pełzająca podatność
chatgpt
EN: Crescendo
Crescendo
chatgpt
EN: Critical Damage {0}
Krytyczne Obrażenia {0}
chatgpt
EN: Critical Hit Chance
Szansa na cios krytyczny
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Critical Hit Damage
Obrażenia krytycznego trafu
chatgpt
EN: Critical hit chance increase
Zwiększenie szansy na cios krytyczny
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Critical hits have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack.
Trafienia krytyczne mają <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> szansy na wywołanie dodatkowego ataku.
chatgpt
EN: Critically hit <Highlight>{{GOAL:number}}</> times.
Zadaj <Highlight>{{GOAL:number}}</> trafień krytycznych.
chatgpt
EN: Critically hit with your traps and Towers <Highlight>{0}</> times.
Wykonaj trafienie krytyczne pułapkami i wieżami <Highlight>{0}</> razy.
chatgpt
EN: Crusader
Krzyżowiec
chatgpt
EN: Crusader
Krzyżowiec
chatgpt
EN: Cryofreeze
Cryofreeze
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Cult Leader
Lider kultu
chatgpt
EN: Cult Leader
Przywódca Kultu
chatgpt