Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2229 translations (Page 14 of 45)
EN: Current bonus damage: {0}%
Aktualne obrażenia bonusowe: {0}%
chatgpt
EN: Current damage bonus: +{0}%
Aktualny bonus do obrażeń: +{0}%
chatgpt
EN: Current gold gain: 10
Aktualny przyrost złota: 10
chatgpt
EN: Current health bonus: +{0}%
Aktualny bonus do zdrowia: +{0}%
chatgpt
EN: Current isolation damage bonus: {0}% Total bonus damage dealt: {1}
Aktualna premia do obrażeń z izolacji: {0}% Łączne dodatkowe obrażenia: {1}
chatgpt
EN: Current movement speed bonus: +{0}%
Aktualny bonus do prędkości ruchu: +{0}%
chatgpt
EN: Current occupation level: {towers}
Aktualny poziom okupacji: {towers}
chatgpt
EN: Current oppression: 5
Aktualny ucisk: 5
chatgpt
EN: Curse
Klątwa
chatgpt
EN: Cursed Arrow Insignia
Przeklęty Znak Strzały
chatgpt
EN: Cursed Blood
Przeklęta Krew
chatgpt
EN: Cursed Darts
Przeklęte lotki
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Cursed Energy
Przeklęta Energia
chatgpt
EN: Cursed Idol
Przeklęty Idol
chatgpt
EN: Cursed Medallion
Przeklęty Medalion
chatgpt
EN: Cursed Realm
Przeklęte Królestwo
chatgpt
EN: Cursed Slayer
Pogromca przeklętych
chatgpt
EN: Damage
Obrażenia
chatgpt
EN: Damage Dealt
Zadane obrażenia
chatgpt
EN: Damage Increase
Zwiększenie obrażeń
chatgpt
EN: Damage Per Second
Obrażenia na sekundę
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
No translation yet
system
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage dealt: {0}
Zadane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage is increased by <Highlight>{RampUpDamageChangePercent}%</> each time it attacks the same target. The damage is reset to its base damage upon acquiring a new target.
Obrażenia wzrastają o <Highlight>{RampUpDamageChangePercent}%</> za każdym razem, gdy atakuje ten sam cel. Obrażenia są resetowane do podstawowych po zdobyciu nowego celu.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Damage on Movement
Obrażenia przy ruchu
chatgpt
EN: Damage prevented: {0}
Zablokowane obrażenia: {0}
chatgpt
EN: Damage ramp up is increased by <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
Wzrost obrażeń jest zwiększany o <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt
EN: Damage that bypasses armor completely.
Obrażenia, które całkowicie omijają pancerz.
chatgpt
EN: Damnation
Potępienie
chatgpt
EN: Darkness
Ciemność
chatgpt
EN: Darkness itself manifested into physical form who feeds on the fear of isolated invaders.
Sam mrok, uosobiony w formie fizycznej, który żywi się strachem osamotnionych najeźdźców.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
Zadaj <Highlight>{Damage}</> obrażeń co sekundę za każdy ładunek osłabienia Chłód.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
Zadaj <Highlight>{Damage}</> obrażeń co sekundę za każdy ładunek osłabienia Chłód.
chatgpt
EN: Deal at least {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} damage with a single AoE attack.
Zadaj przynajmniej {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} obrażeń jednym atakiem AoE.
chatgpt
EN: Deal at least {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} damage with a single direct damage attack.
Zadaj przynajmniej {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} obrażeń jednym atakiem bezpośrednim.
chatgpt
EN: Deal full damage to an invader with at least {{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}} base armor.
Zadaj pełne obrażenia najeźdźcy z przynajmniej {{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}} bazową zbroją.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} burn damage in total.
Zadaj {{GOAL:number}} obrażeń od ognia łącznie.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} damage in total with AoE towers.
Zadaj {{GOAL:number}} obrażeń łącznie wieżami AoE.
chatgpt