Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 2229 translations (Page 9 of 45)
EN: Attacks have a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance per damage dealt to apply Frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
공격은 가한 피해 1당 <Highlight>{FreezeChance}%</> 확률로 <Highlight>{FreezeDuration}</>초 동안 빙결을 적용합니다.
chatgpt
EN: Attacks have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance of applying <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
공격에는 <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</>의 확률로 <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> 디버프를 <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</>초 동안 적용합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
공격은 <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</>의 확률로 <Keyword>EBuffType::FROZEN</>을 <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> 초 동안 적용합니다.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
공격은 <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 확률로 <Keyword>EBuffType::FROZEN</>을 적용하며 <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> 초 동안 지속됩니다.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
공격이 <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 확률로 <Keyword>EBuffType::FROZEN</>을 <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</>초 동안 적용합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
공격은 <Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 확률로 <Keyword>EBuffType::FROZEN</>를 적용하며 <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> 초 동안 지속됩니다.
chatgpt
EN: Attacks hit all enemies within range and applies <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff for <Highlight>{SlowBuffDuration}</> seconds. Damage dealt to invaders is increased by <Highlight>{RampUpPercent}</> for each attack.
공격은 범위 내 모든 적을 타격하고 <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 디버프를 <Highlight>{SlowBuffDuration}</> 초 동안 적용합니다. 침입자에게 가해지는 피해는 매 공격마다 <Highlight>{RampUpPercent}</> 증가합니다.
chatgpt
EN: Attacks hit all invaders within range, adding <Highlight>{RefreshDuration}</> second to the duration of all debuffs they have.
공격은 범위 내 모든 침입자에게 적중하며, 그들이 가진 모든 디버프의 지속시간에 <Highlight>{RefreshDuration}</> 초를 추가합니다.
chatgpt
EN: Attacks teleport invaders back to where they were <Highlight>{DisplacementSeconds}</> seconds ago and applies <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> for {DisplacementBuffDuration} seconds.
공격은 침입자를 <Highlight>{DisplacementSeconds}</> 초 전의 위치로 되돌리고 <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</>을 {DisplacementBuffDuration} 초 동안 적용합니다.
chatgpt
EN: Aura of Darkness
어둠의 오라
chatgpt
EN: Aura of Decay
부패의 오라
chatgpt
EN: Aura of Fear
두려움의 오라
chatgpt
EN: Aura of Incineration
소각의 오라
chatgpt
EN: Aura of Virulence
전염의 아우라
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Aura of Volatility
변동의 오라
chatgpt
EN: Auto Resolution
자동 해결
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Auto Sort by Value
값별 자동 정렬
chatgpt
EN: Auto level towers when 1 choice
선택이 1개일 때 타워 자동 레벨업
chatgpt
EN: Auto pause when tabbed out
탭 시 자동 일시 정지
chatgpt
EN: Automatically critically hit when fully penetrating an invader's armor (or if the armor is 0).
침입자의 방어구를 완전히 관통할 때 자동으로 치명타를 기록합니다 (또는 방어구가 0일 때).
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Automatically critically strike <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders.
<Keyword>Keyword::Isolation</> 침략자를 자동으로 치명타로 공격합니다.
chatgpt
EN: Automatically critically strike invaders with full health.
체력 100%인 침략자를 자동으로 치명타로 공격합니다.
chatgpt
EN: Automatically rearranges the rows whenever a value changes, in descending order.
값이 변경될 때마다 자동으로 행을 내림차순으로 재정렬합니다.
chatgpt
EN: Bag of Gold
금 가방
chatgpt
EN: Band together brothers!
형제들이여, 단결하라!
chatgpt
EN: Bandit
도적
chatgpt
EN: Bandit Lord
도적 영주
chatgpt
EN: Bandit Lord
산적 군주
chatgpt
EN: Banner of Power
힘의 깃발
chatgpt
EN: Banner of Power
힘의 깃발
chatgpt
EN: Banner of Strength
힘의 배너
chatgpt
EN: Barbed Spears II
바베드 스피어 II
chatgpt
EN: Bard
바드
chatgpt
EN: Barracks (West)
막사 (서쪽)
chatgpt
EN: Battle Axe
전투 도끼
chatgpt
EN: Battle Mage
전투 마법사
chatgpt
EN: Battle Roar
전투 포효
chatgpt
EN: Be healed for {{GOAL:number}} health.
체력을 {{GOAL:number}} 회복하세요.
chatgpt
EN: Be ready to step down!
물러날 준비를 하라!
chatgpt
EN: Beaten to a Pulp
참담하게 패배
chatgpt
EN: Become defeated.
패배하십시오.
chatgpt
EN: Before leaving, please leave a rating of your experience. This is extra important to us if you're leaving early so we know what to fix!
떠나기 전에 경험을 평가해 주세요. 조기 퇴장하실 경우 무엇을 수정해야 할지 알기 위해 저희에게 매우 중요합니다!
chatgpt
EN: Begone foul beast!
더러운 짐승 물러가라!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Berserker
광전사
chatgpt
EN: Between realities!
현실 사이에서!
chatgpt
EN: Blessed Apple
축복받은 사과
chatgpt
EN: Blizz
블리츠
chatgpt
EN: Blocking
차단
chatgpt
EN: Blocking
차단
chatgpt
EN: Blocking
차단
chatgpt