Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 3145 translations (Page 47 of 63)
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Sfx
効果音
chatgpt
EN: Shade
chatgpt
EN: Shade
シェイド
chatgpt
EN: Shadow Realm
影の領域
chatgpt
EN: Shadow Stalker
影の追跡者
chatgpt
EN: Shadow Stalker
シャドウストーカー
chatgpt
EN: Shadow Walker
影の歩行者
chatgpt
EN: Shadow Ward
影の護符
chatgpt
EN: Sharp Icicles
鋭い氷柱
chatgpt
EN: Sharp Icicles
鋭い氷柱
chatgpt
EN: Sharpshooter
シャープシューター
chatgpt
EN: Sharpshooter
名射手
chatgpt
EN: Shatter
シャッター
chatgpt
EN: Shatter
シャッター
chatgpt
EN: Shatter
粉砕
chatgpt
EN: Shatter
粉砕
chatgpt
EN: Shatter
粉々にする
chatgpt
EN: Shatterglass Dagger
砕け硝子のダガー
chatgpt
EN: Shieldmancer
シールドマンサー
chatgpt
EN: Shieldmancer
シールドマンサー
chatgpt
EN: Shoots out burning magma boulders at random invaders. Upon impact, the magma boulder leaves behind a lava field for <Highlight>{LavaFieldDuration}</> seconds. Invaders who enter the lava field take damage equal to <Highlight>{BonusDamagePerBurnStack}</> times their <Keyword>EBuffType::BURN</> stacks. Each attack increases the Flame gauge by <Highlight>1</>, and if the Flame gauge is full the next shot will instead target an empty tower tile within range and spawn an <Keyword>Keyword::Emberling</> on impact.
燃えるマグマの岩塊を、ランダムな侵略者に向けて発射する。着弾時、マグマの岩塊は <Highlight>{LavaFieldDuration}</> 秒間、溶岩地帯を残す。溶岩地帯に入った侵略者は、<Keyword>EBuffType::BURN</> のスタック数×<Highlight>{BonusDamagePerBurnStack}</> に等しいダメージを受ける。 各攻撃でフレイムゲージが <Highlight>1</> 増加し、フレイムゲージが満タンの場合、次の射撃は代わりに射程内の空のタワータイルを狙い、着弾時に <Keyword>Keyword::Emberling</> を生成する。
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop Reroll
ショップリロール
chatgpt
EN: Shop, have your purse ready and filled.
ショップでは、財布を準備しておきましょう。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shopper
買い物好き
chatgpt
EN: Shops contain 2 additional items.
ショップの品揃えが2個追加されます。
chatgpt
EN: Show Rewards
報酬を表示
chatgpt
EN: Show all stats for the current wave. Resets when a new wave starts.
現在のウェーブのすべての統計を表示します。新しいウェーブが始まるとリセットされます。
chatgpt
EN: Show building health bars
建物のヘルスバーを表示
chatgpt
EN: Show detailed spawn info
詳細なスポーン情報を表示
chatgpt
EN: Show enemy health bars
敵のヘルスバーを表示
chatgpt
EN: Show me what you're made of
お前の実力を見せてみろ
chatgpt
EN: Show tower buffs
タワーのバフを表示
chatgpt
EN: Show tower level badge
タワーレベルのバッジを表示
chatgpt
EN: Show tower modules
タワーモジュールを表示
chatgpt
EN: Shows stats for your whole run.
あなたの全体の進行状況の統計を表示します。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shred
粉砕
chatgpt
EN: Siege
包囲
chatgpt
EN: Silk Banner
絹の軍旗
chatgpt
EN: Singing Bowl
シンギングボウル
chatgpt
EN: Skip
スキップ
chatgpt
EN: Skip reward to gain {0}
報酬をスキップして{0}を獲得
chatgpt
EN: Skip rewards to gain 20
報酬をスキップして20獲得
chatgpt
EN: Skip tutorial
チュートリアルをスキップ
chatgpt