Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 3145 translations (Page 36 of 63)
EN: Loading Commander
指揮官を読み込み中
chatgpt
EN: Loading Empowered Tiles
強化タイルを読み込み中
chatgpt
EN: Loading Map
マップを読み込み中
chatgpt
EN: Loading Modules
モジュールを読み込み中
chatgpt
EN: Loading Towers
タワーを読み込み中
chatgpt
EN: Loading Waves
ウェーブを読み込み中
chatgpt
EN: Loading map ...
マップを読み込み中...
chatgpt
EN: Loan
ローン
chatgpt
EN: Loan
融資
chatgpt
EN: Loan amount
融資額
chatgpt
EN: Loan payback duration
返済期限
chatgpt
EN: Lock Tooltip
Lock Tooltip
chatgpt
EN: Locked
ロック中
chatgpt
EN: Locked
Locked
chatgpt
EN: Locked
ロック中
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Locked
ロック中
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Locked
ロック中
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Locked
ロック中
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Locked in the demo
デモ版ではロックされています
chatgpt
EN: Long Range Barrels
ロングレンジバレル
chatgpt
EN: Long Range Barrels
長距離バレル
chatgpt
EN: Long range AoE tower.
長距離のAoEタワー。
chatgpt
EN: Longshot
ロングショット
chatgpt
EN: Looter
泥棒
chatgpt
EN: Lose <N_Highlight>3</> gold at the end of each wave and gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TINKER</>.
各ウェーブ終了時にゴールドを<N_Highlight>3</>失い、<Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TINKER</>を得る。
chatgpt
EN: Lose <N_Highlight>{{GAIN_GOLD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</> gold at the end of the wave.
ウェーブ終了時に<N_Highlight>{{GAIN_GOLD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</>ゴールドを失う。
chatgpt
EN: Lowest Current Health
現在体力が最も低い
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Lucky Charm
ラッキーチャーム
chatgpt
EN: Lucky Streak
幸運の連鎖
chatgpt
EN: Lvl: {0}
レベル：{0}
chatgpt
EN: Lvl: {Level}
レベル: {Level}
chatgpt
EN: Magic
魔法
chatgpt
EN: Magic Penetration
魔法貫通
chatgpt
EN: Magic Resist: {0}
魔法耐性: {0}
chatgpt
EN: Magic guide me!
魔法よ導いてくれ！
chatgpt
EN: Magical
魔法
chatgpt
EN: Magma Bombs
マグマボム
chatgpt
EN: Magma Tower
マグマタワー
chatgpt
EN: Main Carry
主力
chatgpt
EN: Main menu
メインメニュー
chatgpt
EN: Main menu
メインメニュー
chatgpt
EN: Man-at-arms
武装兵
chatgpt
EN: Man-at-arms
Man-at-arms
chatgpt
EN: Many debugs, yes!
多くのデバッグ、はい！
chatgpt
EN: Many tooltips will have keywords in them. To look at a keyword, press CTRL to lock the current tooltip in place, and then hover the keyword with your cursor. This can be repeated for as deep as you want to.
多くのツールチップにはキーワードが含まれています。キーワードを確認するには、CTRLを押して現在のツールチップを固定し、その後カーソルでキーワードにホバーしてください。これは好きなだけ深く繰り返せます。
chatgpt
EN: Map
地図
chatgpt
EN: Martyr
殉教者
chatgpt
EN: Masochist
マゾヒスト
chatgpt
EN: Mass Spreader
大量感染者
chatgpt
EN: Max stacks for <Keyword>EBuffType::ARMOR_REDUCTION</> increased by <Highlight>{{MAX_STACKS:number}}</>. Invaders' armor can be decreased below 0, making them take increased damage instead.
<Keyword>EBuffType::ARMOR_REDUCTION</> の最大スタック数が <Highlight>{{MAX_STACKS:number}}</> 増加する。侵入者のアーマーは0未満まで減少でき、その場合は代わりに被ダメージが増加する。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)