Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2229 translations (Page 35 of 45)
EN: South
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: South
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: South
chatgpt
EN: Spawn Killer
スポーンキラー
chatgpt
EN: Spawns <Highlight>{{INCREASE_SPAWN_AMOUNT:VALUE:number}}</> more invader of this type.
このタイプの侵入者を<Highlight>{{INCREASE_SPAWN_AMOUNT:VALUE:number}}</>体追加で出現させます。
chatgpt
EN: Spawns <Highlight>{{INCREASE_SPAWN_AMOUNT:VALUE:number}}</> more invaders of this type.
このタイプの侵入者を<Highlight>{{INCREASE_SPAWN_AMOUNT:VALUE:number}}</>体追加で出現させます。
chatgpt
EN: Spawns a Flame Nova at target location, applying <Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_DURATION:number}}</> seconds. Number of <Keyword>EBuffType::BURN</> is increased by <Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_STACKS_PER_LEVEL:number}}</> per Commander level.
対象地点にフレイム・ノヴァを発生させ、<Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_DURATION:number}}</>秒間<Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::BURN</>を付与する。<Keyword>EBuffType::BURN</>の数は司令官レベルごとに<Highlight>{{EMBER_FIRE_NOVA:BUFF_STACKS_PER_LEVEL:number}}</>増加する。
chatgpt
EN: Spawns icy claws in target area, immediately applying <Keyword>EBuffType::FROZEN</> to all invaders for <Highlight>{{BLIZZ_ICE_SPIKE:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_ICE_SPIKE:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds, and deals <Highlight>{{BLIZZ_ICE_SPIKE:DAMAGE:number}} (+{{BLIZZ_ICE_SPIKE:DAMAGE_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> true damage.
対象範囲に氷の爪を出現させ、侵入者全員に即座に<Highlight>{{BLIZZ_ICE_SPIKE:BUFF_DURATION:number}}(司令官レベルごとに+{{BLIZZ_ICE_SPIKE:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}})</>秒間<Keyword>EBuffType::FROZEN</>を付与し、さらに<Highlight>{{BLIZZ_ICE_SPIKE:DAMAGE:number}}(司令官レベルごとに+{{BLIZZ_ICE_SPIKE:DAMAGE_PER_LEVEL:number}})</>の確定ダメージを与える。
chatgpt
EN: Speed Increase
速度増加
chatgpt
EN: Spellblade
スペルブレード
chatgpt
EN: Spellproof
呪文無効
chatgpt
EN: Spike trap
スパイクトラップ
chatgpt
EN: Spirit Healer
スピリットヒーラー
chatgpt
EN: Spontaneous Combustion
自然発火
chatgpt
EN: Spotter
スポッター
chatgpt
EN: Spotter's Spyglass
スコッターの望遠鏡
chatgpt
EN: Spread plague to {{GOAL:number}} invaders in total.
合計で {{GOAL:number}} 体の侵入者に疫病を広げます。
chatgpt
EN: Spring Loaded Trap I
スプリング・ローデッド・トラップ I
chatgpt
EN: Spring Loaded Trap II
スプリング・ローデッド・トラップ II
chatgpt
EN: Spy
スパイ
chatgpt
EN: Squire
小姓
chatgpt
EN: Start Game
ゲーム開始
chatgpt
EN: Start Wave
波を開始
chatgpt
EN: Start the game with <Highlight>{{MODULES:number}}</> modules. All your towers and traps gain <Highlight>{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> Attack speed for each installed module it has.
<Highlight>{{MODULES:number}}</> 個のモジュールを所持した状態でゲームを開始します。あなたのすべてのタワーとトラップは、装着しているモジュール1個につき攻撃速度が <Highlight>{{ATTACK_SPEED_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> 増加します。
chatgpt