Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2271 translations (Page 34 of 46)
EN: Seed: {seed}
シード: {seed}
chatgpt
EN: Seeded run (Disables achievements)
シード付きラン(実績を無効にします)
chatgpt
EN: Seeding Embers I
種をまく炎 I
chatgpt
EN: Seeding Embers II
種をまく炎 II
chatgpt
EN: Seer's Stone
予言者の石
chatgpt
EN: Select Commander
指揮官を選択
chatgpt
EN: Selects a tower with an unspent skill point.
未使用のスキルポイントを持つタワーを選択します。
chatgpt
EN: Sell Tower
タワーを売却する
chatgpt
EN: Sell for {sellvalue}
{sellvalue}で販売
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Serpent's Idol
蛇の偶像
chatgpt
EN: Serrated Spears
鋸歯状の槍
chatgpt
EN: Set Ablaze
燃え盛る
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Settings
設定
chatgpt
EN: Sfx
効果音
chatgpt
EN: Shade
chatgpt
EN: Shadow Realm
影の領域
chatgpt
EN: Shadow Stalker
影の追跡者
chatgpt
EN: Shadow Walker
影の歩行者
chatgpt
EN: Sharp Icicles
鋭い氷柱
chatgpt
EN: Sharpshooter
シャープシューター
chatgpt
EN: Shatter
粉々にする
chatgpt
EN: Shieldmancer
シールドマンサー
chatgpt
EN: Shoots out burning magma boulders to random invaders, each applying <Highlight>{BurnBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{BurnBuffDuration}</> seconds. Attacks deal <Highlight>1</> bonus damage per <Keyword>EBuffType::BURN</> debuff stack the invader has.
燃えるマグマの岩塊をランダムな侵入者へ発射し、それぞれに<Highlight>{BurnBuffDuration}</>秒間<Highlight>{BurnBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</>を付与する。攻撃は侵入者が所持する<Keyword>EBuffType::BURN</>デバフのスタックごとに<Highlight>1</>の追加ダメージを与える。
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop
ショップ
chatgpt
EN: Shop, have your purse ready and filled.
ショップでは、財布を準備しておきましょう。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shopper
買い物好き
chatgpt
EN: Show Rewards
報酬を表示
chatgpt
EN: Show all stats for the current wave. Resets when a new wave starts.
現在のウェーブのすべての統計を表示します。新しいウェーブが始まるとリセットされます。
chatgpt
EN: Show building health bars
建物のヘルスバーを表示
chatgpt
EN: Show detailed spawn info
詳細なスポーン情報を表示
chatgpt
EN: Show enemy health bars
敵のヘルスバーを表示
chatgpt
EN: Show tower status bars
タワーのステータスバーを表示
chatgpt
EN: Shows stats for your whole run.
あなたの全体の進行状況の統計を表示します。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shred
粉砕
chatgpt
EN: Singing Bowl
シンギングボウル
chatgpt
EN: Slayer
スレイヤー
chatgpt
EN: Slippery
Slippery
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Slugs
スラッグ
chatgpt
EN: Smithy's Blackpowder
鍛冶屋の火薬
chatgpt
EN: Smoke Bomb
スモークボム
chatgpt
EN: Smoldering Faerie
燻ぶる妖精
chatgpt
EN: Sniper Tower
スナイパー塔
chatgpt
EN: Snow Cannon I
雪の大砲 I
chatgpt
EN: Snow Cannon II
雪の大砲 II
chatgpt
EN: Some Enemy
いくつかの敵
chatgpt
EN: Some buildings grant the invaders bonuses while not occupified. Build towers near these hostile buildings to negate the invader bonuses.
Some buildings grant the invaders bonuses while not occupified. Build towers near these hostile buildings to negate the invader bonuses.
chatgpt