Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2062 translations (Page 30 of 42)
EN: Retry
リトライ
chatgpt
EN: Return
戻る
chatgpt
EN: Return to Commander
指揮官に戻る
chatgpt
EN: Return to Main Menu
メインメニューに戻る
chatgpt
EN: Return to Main menu
メインメニューに戻る
chatgpt
EN: Return to main menu?
メインメニューに戻りますか？
chatgpt
EN: Returns to the main menu. Your current playthrough will be lost.
メインメニューに戻ります。現在のプレイは失われます。
chatgpt
EN: Revealed
看破
chatgpt
EN: Reveals <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> invaders within range.
射程内の<Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>の侵入者を看破する。
chatgpt
EN: Revives with full health at the same place as the invader died after <Highlight>5</> seconds.
死亡後<Highlight>5</>秒で、死亡した場所に体力全快で復活する。
chatgpt
EN: Reward
報酬
chatgpt
EN: Reward explanation text
報酬の説明文
chatgpt
EN: Reward explanation text
報酬の説明文
chatgpt
EN: Reward tooltip missing
報酬ツールチップが見つかりません
chatgpt
EN: Rock solid!
岩のように堅固だ！
chatgpt
EN: Rogue
ローグ
chatgpt
EN: Rotate Camera Left
カメラを左に回転
chatgpt
EN: Rotate Camera Right
カメラを右に回転
chatgpt
EN: Rounds remaining
残りラウンド数
chatgpt
EN: Row sorting
行の並べ替え
chatgpt
EN: Rune Name
ルーン名
chatgpt
EN: Rune of Malice
悪意のルーン
chatgpt
EN: Rune of Power
力のルーン
chatgpt
EN: Rune of Reach
射程のルーン
chatgpt
EN: Rune of Torment
苦痛のルーン
chatgpt
EN: Saboteur
破壊工作員
chatgpt
EN: Sacred Moose
神聖なヘラジカ
chatgpt
EN: Sacred Moose
神聖なヘラジカ
chatgpt
EN: Sacrificial Rite
生贄の儀式
chatgpt
EN: Saint
聖人
chatgpt
EN: Salvation is coming!
救済は近い！
chatgpt
EN: Scatter Laser I
スキャッターレーザー I
chatgpt
EN: Scatter Laser II
スキャッターレーザー II
chatgpt
EN: Scorch
スコーチ
chatgpt
EN: Score
スコア
chatgpt
EN: Scrap
スクラップ
chatgpt
EN: Scrap
スクラップ
chatgpt
EN: Scroll of Wisdom
英知の巻物
chatgpt
EN: Searing Flames
灼熱の炎
chatgpt
EN: Second
秒
chatgpt
EN: Seconds
秒
chatgpt
EN: See you soon!
またすぐ会おう！
chatgpt
EN: Seed: 123456789
シード: 123456789
chatgpt
EN: Seed: {seed}
シード: {seed}
chatgpt
EN: Seeded run (Disables achievements)
シード指定のプレイ（実績が無効になります）
chatgpt
EN: Seeding Embers I
種火の散布 I
chatgpt
EN: Seeding Embers II
種火の散布 II
chatgpt
EN: Seer's Stone
千里眼の石
chatgpt
EN: Select Commander
司令官を選択
chatgpt
EN: Selects a tower with an unspent skill point.
未使用のスキルポイントがあるタワーを選択します。
chatgpt