Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2062 translations (Page 29 of 42)
EN: Rapid Fire II
速射 II
chatgpt
EN: Rare
レア
chatgpt
EN: Rare
レア
chatgpt
EN: Rare module
レアモジュール
chatgpt
EN: Rare module
レアモジュール
chatgpt
EN: Rare module
レアモジュール
chatgpt
EN: Rate your experience
プレイ体験を評価
chatgpt
EN: Rate your experience
プレイ体験を評価
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach I
射程 I
chatgpt
EN: Reach I
射程 I
chatgpt
EN: Reach I
射程 I
chatgpt
EN: Reach II
射程 II
chatgpt
EN: Reach II
射程 II
chatgpt
EN: Reactivates a dormant volcano, making it explode and launch a final burst of <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_EXPLOSION:AMOUNT:number}}</> fireballs, each dealing <Highlight>10</> damage and applying <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>10</> seconds.
休眠中の火山を再稼働させ、爆発させて最期の<Highlight>{{EMBER_VOLCANO_EXPLOSION:AMOUNT:number}}</>発の火球を放つ。各火球は<Highlight>10</>ダメージを与え、<Highlight>10</>秒間<Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BURN</>を付与する。
chatgpt
EN: Realm of Fire
炎の領域
chatgpt
EN: Realm of Knives
刃の領域
chatgpt
EN: Recycling Machine
リサイクルマシン
chatgpt
EN: Reduces damage taken <Highlight>{AppliedTakenDamageReductionChangePercent}%</>.
受けるダメージを<Highlight>{AppliedTakenDamageReductionChangePercent}%</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces damage taken <Highlight>{TakenDamageReductionChangePercent}%</>.
受けるダメージを<Highlight>{TakenDamageReductionChangePercent}%</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces damage taken by {0}
被ダメージを {0} 減少
chatgpt
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{AppliedHealingReduction}%</>.
受ける回復量を<Highlight>{AppliedHealingReduction}%</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{HealingReduction}%</>.
受ける回復量を<Highlight>{HealingReduction}%</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</>.
移動速度を<Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</>低下させる。
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{MovementSpeedReduction}%</> per stack.
スタックごとに移動速度を<Highlight>{MovementSpeedReduction}%</>低下させる。
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</>.
アーマーを<Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{ArmorReductionAmount}</> per stack.
スタックごとにアーマーを<Highlight>{ArmorReductionAmount}</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</>.
攻撃速度を<Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</>低下させる。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</> per stack.
スタックごとに攻撃速度を<Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</>低下させる。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed of towers within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range by <Highlight>20%</>.
<Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> の範囲内にあるタワーの攻撃速度を <Highlight>20%</> 低下させる。
chatgpt
EN: Reforge
鍛え直し
chatgpt
EN: Reforge!
再鍛造!
chatgpt
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
毎秒、最大体力の<Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>を再生する。
chatgpt
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
毎秒、最大体力の<Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>を再生する。
chatgpt
EN: Regeneration
再生
chatgpt
EN: Reinforcer
増援兵
chatgpt
EN: Rejuvenate!
活力回復!
chatgpt
EN: Rejuvenation Potion
若返りのポーション
chatgpt
EN: Removes one stack of each debuff from allies within <Highlight>{{REMOVE_NEGATIVE_BUFFS_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</> seconds.
<Highlight>{{REMOVE_NEGATIVE_BUFFS_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> の範囲内にいる味方から、<Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</> 秒ごとに各デバフを1スタック取り除く。
chatgpt
EN: Report an issue
問題を報告
chatgpt
EN: Required Flame Gauge:
必要フレイムゲージ:
chatgpt
EN: Resolution
解像度
chatgpt
EN: Resource required to cast Commander abilities. Energy will quickly replenish over time.
司令官アビリティの発動に必要なリソース。エネルギーは時間経過で素早く回復します。
chatgpt