Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 3145 translations (Page 19 of 63)
EN: Complete Act 3 with <Highlight>Tinkerer</>.
<Highlight>Tinkerer</> で Act 3 をクリアする。
chatgpt
EN: Conditions
条件
chatgpt
EN: Conditions
条件
chatgpt
EN: Conditions
条件
chatgpt
EN: Conduction
伝導
chatgpt
EN: Confusion
混乱
chatgpt
EN: Congratulations!
おめでとうございます!
chatgpt
EN: Conqueror
征服者
chatgpt
EN: Conqueror's Flag
征服者の旗
chatgpt
EN: Consume Soul
魂を食らう
chatgpt
EN: Contextual Action
コンテキストアクション
chatgpt
EN: Continue
続行
chatgpt
EN: Continue to next wave
次のウェーブに進む
chatgpt
EN: Continue to next wave
次のウェーブに進む
chatgpt
EN: Continuously throws out smoke bombs lasting <Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</> seconds, making all invaders inside <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>. At <Highlight>75%</>, <Highlight>50%</> and <Highlight>25%</> health the Bandit Lord will remove all debuffs and teleport to a random invader.
<Highlight>{{BANDIT_LORD:DURATION:number}}</>秒間持続するスモークボムを継続的に投げ、範囲内の侵入者すべてに<Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>を付与する。 体力が<Highlight>75%</>、<Highlight>50%</>、<Highlight>25%</>になったとき、山賊の王はすべてのデバフを解除し、ランダムな侵入者の元へテレポートする。
chatgpt
EN: Convert all of your health, where you gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold for each point of health you currently have. When you gain health, you instead gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold, and when you take damage you instead lose <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> gold. If your gold reaches 0, your Commander dies.
すべての健康を変換し、現在の健康のポイントごとに <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> ゴールドを獲得します。健康を得ると <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> ゴールドを得て、ダメージを受けると <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> ゴールドを失います。ゴールドが0になると、指揮官は死にます。
chatgpt
EN: Cooldown: {0} {1}.
クールダウン: {0} {1}。
chatgpt
EN: Corrupted Apple
腐敗したリンゴ
chatgpt
EN: Corrupted Slayer
Corrupted Slayer
chatgpt
EN: Corrupter
コラプター
chatgpt
EN: Corruption
腐敗
chatgpt
EN: Corruption
堕落
chatgpt
EN: Corruption
堕落
chatgpt
EN: Corruption
腐敗
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cradle to Grave
生まれてから墓場まで
chatgpt
EN: Craft (1 Energy)
作成(エネルギー1)
chatgpt
EN: Craft Module
モジュールを作成する
chatgpt
EN: Craft Module
モジュール作成
chatgpt
EN: Craft a Module
モジュールを作成
chatgpt
EN: Craft: {0}
クラフト: {0}
chatgpt
EN: Crafted
クラフト済み
chatgpt
EN: Crafts a new, random module. Chances to get higher quality modules increase with Commander level.
新しいランダムなモジュールを作成する。司令官レベルが上がるほど高品質のモジュールを入手しやすくなる。
chatgpt
EN: Creeping Vulnerability
忍び寄る脆弱性
chatgpt
EN: Crescendo
クレッシェンド
chatgpt
EN: Critical Damage {0}
クリティカルダメージ {0}
chatgpt
EN: Critical Hit Chance
クリティカルヒットのチャンス
chatgpt
EN: Critical Hit Damage
クリティカルヒットダメージ
chatgpt
EN: Critical hit chance increase
クリティカルヒット率の増加
chatgpt
EN: Critical hits have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack.
クリティカルヒット時、<Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</>の確率でボーナス攻撃を発動する。
chatgpt
EN: Critically hit <Highlight>{{GOAL:number}}</> times.
クリティカルヒットを <Highlight>{{GOAL:number}}</> 回出す。
chatgpt
EN: Critically hit with your traps and Towers <Highlight>{0}</> times.
トラップとタワーでクリティカルを<Highlight>{0}</>回発生させる。
chatgpt
EN: Crusader
クルセイダー
chatgpt
EN: Crusader
十字軍兵
chatgpt
EN: Cryofreeze
クリオフリーズ
chatgpt
EN: Cult Leader
カルト指導者
chatgpt
EN: Cult Leader
教団のリーダー
chatgpt