Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 2062 translations (Page 12 of 42)
EN: Complete Act 3 with Blizz
ブリズでAct 3をクリア
chatgpt
EN: Complete Act 3 with Ember.
エンバーでAct 3をクリア。
chatgpt
EN: Complete Act 3 with Orc Chieftain.
オーク・チーフテンでAct 3をクリア。
chatgpt
EN: Complete Act 3 with Tinkerer
ティンカーでAct 3をクリア
chatgpt
EN: Conditions
条件
chatgpt
EN: Conditions
条件
chatgpt
EN: Confusion
混乱
chatgpt
EN: Congratulations!
おめでとうございます!
chatgpt
EN: Conjures a snowstorm at target location for <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DURATION:number}}</> seconds. Every second, the snowstorm applies <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> for <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_DURATION:number}}</> seconds to all invaders inside it. Each invader also takes <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DAMAGE:number}}</> damage per stack of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> they have.
対象地点に<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DURATION:number}}</>秒間持続する吹雪を呼び出す。毎秒、吹雪は範囲内のすべての侵入者に<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>を<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_DURATION:number}}</>秒間付与する。さらに各侵入者は、所持している<Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>のスタック1つにつき<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DAMAGE:number}}</>のダメージを受ける。
chatgpt
EN: Conqueror
征服者
chatgpt
EN: Conqueror's Flag
征服者の旗
chatgpt
EN: Consume Soul
魂の吸収
chatgpt
EN: Contextual Action
コンテキストアクション
chatgpt
EN: Continue
続きから
chatgpt
EN: Continue to next wave
次のウェーブへ進む
chatgpt
EN: Continue to next wave
次のウェーブへ進む
chatgpt
EN: Convert all of your health, where you gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold for each point of health you currently have. When you gain health, you instead gain <Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</> gold, and when you take damage you instead lose <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> gold. If your gold reaches 0, your Commander dies.
全ての体力を変換し、現在の体力1ポイントごとに<Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</>のゴールドを得る。以後、体力を得ると代わりに<Highlight>{{GOLD_PER_HEAL:number}}</>のゴールドを得て、ダメージを受けると代わりに<Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</>のゴールドを失う。ゴールドが0になると、指揮官は死亡する。
chatgpt
EN: Cooldown: {0} {1}.
クールダウン: {0} {1}。
chatgpt
EN: Corrupted Apple
穢れた林檎
chatgpt
EN: Corruption
堕落
chatgpt
EN: Corruption
堕落
chatgpt
EN: Corruption
堕落
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Cost:
コスト:
chatgpt
EN: Craft Module
モジュール作成
chatgpt
EN: Crafts a new, random module.
新しいランダムなモジュールを作成する。
chatgpt
EN: Critical Damage {0}
クリティカルダメージ {0}
chatgpt
EN: Critical Hit Chance
クリティカル率
chatgpt
EN: Critical Hit Damage
クリティカルダメージ
chatgpt
EN: Critical hit chance increase
クリティカル率上昇
chatgpt
EN: Crusader
聖戦士
chatgpt
EN: Cryofreeze
クライオフリーズ
chatgpt
EN: Cult Leader
邪教の導師
chatgpt
EN: Cultist
邪教徒
chatgpt
EN: Current Wave
現在の波
chatgpt
EN: Current Wave
現在のウェーブ
chatgpt
EN: Current Wave: 5
現在のウェーブ: 5
chatgpt
EN: Current bonus attack speed: {0}%
現在の攻撃速度ボーナス: {0}%
chatgpt
EN: Current bonus damage: {0}%
現在のダメージボーナス: {0}%
chatgpt
EN: Curse
呪い
chatgpt
EN: Cursed Arrow Insignia
呪矢の徽章
chatgpt
EN: Cursed Blood
呪われた血
chatgpt
EN: Cursed Darts
呪いのダーツ
chatgpt
EN: Cursed Energy
呪われたエネルギー
chatgpt
EN: Cursed Idol
呪われた偶像
chatgpt
EN: Cursed Medallion
呪われたメダリオン
chatgpt
EN: Cursed Realm
呪われた領域
chatgpt
EN: Damage
ダメージ
chatgpt