Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

French

fr (Français)
Showing 50 of 3145 translations (Page 6 of 63)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Critical strike chance against invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</>.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Chance de coup critique contre les envahisseurs affectés par <Keyword>EBuffType::BURN</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts de coup critique.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts de coup critique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> de dégâts critiques.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts des coups critiques.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts critiques.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts de coup critique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts de coup critique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{{MODIFY_CRIT_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts critiques.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each different debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque debuff différent que l'envahisseur a.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each different debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque debuff différent que l'envahisseur a.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each different debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque malus différent que l’envahisseur a.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each stack of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque cumul de l’affaiblissement <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> que possède l’envahisseur.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each stack of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque cumul de malus <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> sur l’envahisseur.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Bonus damage for each stack of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff the invader has.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_DEBUFF_STACKS_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts bonus pour chaque cumul de malus <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> sur l’envahisseur.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_RANGE_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Damage for every <Highlight>{{MODIFY_DAMAGE_PER_RANGE_ON_HIT:RANGE:number}}</> range away the impact location is.
<Highlight>+{{MODIFY_DAMAGE_PER_RANGE_ON_HIT:DAMAGE:number}}</> Dégâts pour chaque <Highlight>{{MODIFY_DAMAGE_PER_RANGE_ON_HIT:RANGE:number}}</> de portée à laquelle se trouve l'emplacement d'impact.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Magic penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_MAGIC_PENETRATION:VALUE:number}}</> Pénétration magique.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot but <N_Highlight>{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> emplacement de module mais <N_Highlight>{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> portée.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Emplacement de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> emplacement de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> emplacement de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Emplacement de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slots.
Emplacements de module <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slots.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> emplacements de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slots. <i>(Max module slots for a tower or trap is 5)</>
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Emplacements de module. <i>(Le nombre maximal d'emplacements de module pour une tour ou un piège est 5)</>
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> emplacement de module.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> module slot. At the end of each wave, modules placed in this Forger are consumed and reforged into a new random module added to your inventory.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> module slot. At the end of each wave, modules placed in this Forger are consumed and reforged into a new random module added to your inventory.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_PELLETS_PER_SHOT:VALUE:number}}</> Pellets but <N_Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> spread.
<Highlight>+{{MODIFY_PELLETS_PER_SHOT:VALUE:number}}</> Projectiles mais <N_Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> étalement.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> damage ramp up.
<Highlight>+{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> augmentation des dégâts.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance de gel augmentée.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> augmentation de la chance de gel.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> augmentation de la chance de gel.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> augmentation de la chance de gel.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target but <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target but <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cible mais inflige <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> de dégâts.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target.
Cible <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</>.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cibles mais inflige <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> de dégâts.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but gains <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> attack speed.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cibles, mais gagne <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> de vitesse d’attaque.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but gains <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> attack speed.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cibles, mais gagne <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> de vitesse d’attaque.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cibles.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Cibles.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> target. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> cible. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> de dégâts d’attaque.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack damage for every tower or trap within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> dégâts d’attaque. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> dégâts d’attaque pour chaque tour ou piège à portée.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage but will attack invaders at random, and switch target after each attack.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Dégâts, mais attaquera les envahisseurs de manière aléatoire et changera de cible après chaque attaque.
chatgpt