Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

French

fr (Français)
Showing 50 of 3145 translations (Page 58 of 63)
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: West
Ouest
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Qu'avez-vous aimé ? Pas aimé ?
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Qu'avez-vous aimé ? Pas aimé ?
chatgpt
EN: What should we do with the drunken...me?
Que devrions-nous faire avec le soûl... moi ?
chatgpt
EN: What were you doing? What did you expect to happen? What happened instead?
Que faisiez-vous ? Qu'attendiez-vous ? Que s'est-il passé à la place ?
chatgpt
EN: When a <Keyword>EBuffType::FROZEN</> invader dies the frost explosion deals an additional <Highlight>{{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE:number}} + {{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE_PERCENT:percent}}% max health</> damage per Statue of Shattering. Current bonus: <Highlight>{0} + {1}% max health</> damage.
Lorsqu’un envahisseur <Keyword>EBuffType::FROZEN</> meurt, l’explosion de givre inflige <Highlight>{{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE:number}} + {{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE_PERCENT:percent}}% de santé max</> de dégâts supplémentaires par Statue de dislocation. Bonus actuel : <Highlight>{0} + {1}% de santé max</> de dégâts.
chatgpt
EN: When an invader afflicted by <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> dies, there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to heal the Commander for <Highlight>{{VALUE:number}}</> health. If the Commander is at full health, gain <Highlight>1</> gold instead.
Lorsque un envahisseur affecté par <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> meurt, il y a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> de chances de soigner le Commandant pour <Highlight>{{VALUE:number}}</> points de santé. Si le Commandant est à pleine santé, gagnez <Highlight>1</> pièce d'or à la place.
chatgpt
EN: When an invader dies it has a <Highlight>5%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack to generate a Frozen Soul, or a <Highlight>100%</> chance if it was <Keyword>EBuffType::FROZEN</> when it died.
Lorsqu’un envahisseur meurt, il a <Highlight>5%</> de chances par cumul d’effet négatif <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> de générer une Âme gelée, ou <Highlight>100%</> de chances s’il était sous <Keyword>EBuffType::FROZEN</> au moment de mourir.
chatgpt
EN: When attacking an invader, there's a <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to deal <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> of the invader's current debuff tick damage as bonus damage.
Lorsqu’il attaque un envahisseur, il y a <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> de chances d’infliger en dégâts bonus <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> des dégâts de tick actuels de malus de l’envahisseur.
chatgpt
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, towers and traps have a <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> for <Highlight>{{DURATION:number}}</> seconds to a random invader within <Highlight>{{RADIUS:number}}</> range of the attacked invader.
Lors de l'attaque d'envahisseurs affectés par <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, les tours et pièges ont une chance de <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> par dégâts infligés d'appliquer <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> pendant <Highlight>{{DURATION:number}}</> secondes à un envahisseur aléatoire dans un rayon de <Highlight>{{RADIUS:number}}</> de l'envahisseur attaqué.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)