Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

German

de (Deutsch)
Showing 50 of 2229 translations (Page 9 of 45)
EN: Attacks have a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance per damage dealt to apply Frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
Angriffe haben pro zugefügtem Schaden eine <Highlight>{FreezeChance}%</>-Chance, „Eingefroren“ für <Highlight>{FreezeDuration}</> Sekunden zu verursachen.
chatgpt
EN: Attacks have a <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance of applying <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Angriffe haben eine <Highlight>{{ON_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> Chance, <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> Debuff für <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> Sekunden anzuwenden.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Angriffe haben eine <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Chance, <Keyword>EBuffType::FROZEN</> für <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> Sekunden anzuwenden.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Angriffe haben eine <Highlight>{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Chance, <Keyword>EBuffType::FROZEN</> für <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> Sekunden anzuwenden.
chatgpt
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Angriffe haben eine<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Chance, <Keyword>EBuffType::FROZEN</> für <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> Sekunden anzuwenden.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Attacks have a<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> chance to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> seconds.
Angriffe haben eine<Highlight> {{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Chance, <Keyword>EBuffType::FROZEN</> für <Highlight>{{MODIFY_STUN_DURATION:VALUE:number}}</> Sekunden anzuwenden.
chatgpt
EN: Attacks hit all enemies within range and applies <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff for <Highlight>{SlowBuffDuration}</> seconds. Damage dealt to invaders is increased by <Highlight>{RampUpPercent}</> for each attack.
Angriffe treffen alle Feinde in Reichweite und fügen <Highlight>{SlowBuffStacks}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> Debuff für <Highlight>{SlowBuffDuration}</> Sekunden hinzu. Der Schaden, der den Eindringlingen zugefügt wird, erhöht sich um <Highlight>{RampUpPercent}</> für jeden Angriff.
chatgpt
EN: Attacks hit all invaders within range, adding <Highlight>{RefreshDuration}</> second to the duration of all debuffs they have.
Angriffe treffen alle Eindringlinge im Bereich und fügen <Highlight>{RefreshDuration}</> Sekunden zur Dauer aller Debuffs hinzu, die sie haben.
chatgpt
EN: Attacks teleport invaders back to where they were <Highlight>{DisplacementSeconds}</> seconds ago and applies <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> for {DisplacementBuffDuration} seconds.
Angriffe teleportieren Eindringlinge zurück dorthin, wo sie vor <Highlight>{DisplacementSeconds}</> Sekunden waren, und wenden <Keyword>EBuffType::DISPLACEMENT</> für {DisplacementBuffDuration} Sekunden an.
chatgpt
EN: Aura of Darkness
Aura der Dunkelheit
chatgpt
EN: Aura of Decay
Aura der Verwesung
chatgpt
EN: Aura of Fear
Aura der Angst
chatgpt
EN: Aura of Incineration
Aura der Verbrennung
chatgpt
EN: Aura of Virulence
Aura der Virulenz
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Aura of Volatility
Aura der Volatilität
chatgpt
EN: Auto Resolution
Automatische Auflösung
chatgpt
EN: Auto Sort by Value
Automatische Sortierung nach Wert
chatgpt
EN: Auto level towers when 1 choice
Türme automatisch aufleveln, wenn 1 Wahl
chatgpt
EN: Auto pause when tabbed out
Automatisch pausieren, wenn das Fenster im Hintergrund ist
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Automatically critically hit when fully penetrating an invader's armor (or if the armor is 0).
Automatisch kritisch treffen, wenn die Panzerung eines Eindringlings vollständig durchdrungen wird (oder wenn die Panzerung 0 ist).
chatgpt
EN: Automatically critically strike <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders.
Automatisch kritisch gegen <Keyword>Keyword::Isolation</> Angreifer treffen.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Automatically critically strike invaders with full health.
Greife Eindringlinge mit voller Gesundheit automatisch kritisch an.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Automatically rearranges the rows whenever a value changes, in descending order.
Reihen werden automatisch neu angeordnet, sobald sich ein Wert ändert, in absteigender Reihenfolge.
chatgpt
EN: Bag of Gold
Tasche mit Gold
chatgpt
EN: Band together brothers!
Schließt euch zusammen, Brüder!
chatgpt
EN: Bandit
Bandit
chatgpt
EN: Bandit Lord
Banditenlord
chatgpt
EN: Bandit Lord
Banditenlord
chatgpt
EN: Banner of Power
Banner der Macht
chatgpt
EN: Banner of Power
Banner der Macht
chatgpt
EN: Banner of Strength
Banner der Stärke
chatgpt
EN: Barbed Spears II
Stachelspeere II
chatgpt
EN: Bard
Barde
chatgpt
EN: Barracks (West)
Kasernen (West)
chatgpt
EN: Battle Axe
Kampf-Axt
chatgpt
EN: Battle Mage
Kampfmagier
chatgpt
EN: Battle Roar
Kampfschrei
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Be healed for {{GOAL:number}} health.
Werde um {{GOAL:number}} Gesundheit geheilt.
chatgpt
EN: Be ready to step down!
Seid bereit, zurückzutreten!
chatgpt
EN: Beaten to a Pulp
Zerschlagen
chatgpt
EN: Become defeated.
Werde besiegt.
chatgpt
EN: Before leaving, please leave a rating of your experience. This is extra important to us if you're leaving early so we know what to fix!
Bevor du gehst, hinterlasse bitte eine Bewertung deines Erlebnisses. Dies ist uns besonders wichtig, wenn du frühzeitig gehst, damit wir wissen, was wir verbessern müssen!
chatgpt
EN: Begone foul beast!
Weg mit dir, übles Tier!
chatgpt
EN: Berserker
Berserker
chatgpt
EN: Between realities!
Zwischen den Realitäten!
chatgpt
EN: Blessed Apple
Gesegneter Apfel
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Blizz
Blizz
chatgpt
EN: Blocking
Blockierung
chatgpt
EN: Blocking
Blockierung
chatgpt
EN: Blocking
Blockierung
chatgpt