Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

German

de (Deutsch)
Showing 50 of 3145 translations (Page 52 of 63)
EN: The Bounty Hunter can appear when expanding the map. The Bounty Hunter offers a variety of bounties which provides a reward when completed.
Der Kopfgeldjäger kann beim Erweitern der Karte erscheinen. Der Kopfgeldjäger bietet eine Vielzahl von Kopfgeldern an, die beim Abschließen eine Belohnung gewähren.
chatgpt
EN: The Bounty Hunter offers one additional bounty to choose from.
Der Kopfgeldjäger bietet ein zusätzliches Kopfgeld zur Auswahl an.
chatgpt
EN: The Brass Gizmo
Das Messing-Gizmo
chatgpt
EN: The Calibrator
Der Kalibrator
chatgpt
EN: The Challenge giver offers one additional challenge to choose from.
Der Herausforderungsgeber bietet eine zusätzliche Herausforderung zur Auswahl an.
chatgpt
EN: The Cobblegear
Das Schotterzahnrad
chatgpt
EN: The Cogworks
Das Zahnradwerk
chatgpt
EN: The Coil Crackler
Der Spulenknacker
chatgpt
EN: The Commander attacks before the enemy and deals <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> more damage.
Der Kommandant greift vor dem Gegner an und verursacht <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> mehr Schaden.
chatgpt
EN: The Commander gains <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor at the beginning of every wave.
Der Kommandant erhält zu Beginn jeder Welle <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Rüstung.
chatgpt
EN: The Commander gains <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor at the beginning of every wave.
Der Kommandant erhält zu Beginn jeder Welle <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Rüstung.
chatgpt
EN: The Commander starts at 50% health.
Der Kommandant startet mit 50 % Gesundheit.
chatgpt
EN: The Commanders heals <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> health whenever this tower or trap kills an invader.
Der Kommandant heilt <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> Gesundheit, wann immer dieser Turm oder diese Falle einen Eindringling tötet.
chatgpt
EN: The Contraption
Die Konstruktion
chatgpt
EN: The Discombobulator
Der Enttüddler
chatgpt
EN: The Doohickey
Das Dingsbums
chatgpt
EN: The Emberling has awoken.
Der Emberling ist erwacht.
chatgpt
EN: The Flame gauge increases whenever a Volcano Tower attacks. If the Flame Gauge is full, the next Volcano Tower attack will instead spawn an <Keyword>Keyword::Emberling</> at a tower tile within range of the Volcano Tower.
Die Flammenleiste steigt immer dann, wenn ein Vulkan-Turm angreift. Ist die Flammenleiste voll, lässt der nächste Angriff eines Vulkan-Turms stattdessen einen <Keyword>Keyword::Emberling</> auf einem Turmfeld innerhalb der Reichweite des Vulkan-Turms erscheinen.
chatgpt
EN: The Flamizer
Der Flammisierer
chatgpt
EN: The Flintwork
Das Feuersteinwerk
chatgpt
EN: The Floor Is Lava
Der Boden ist Lava
chatgpt
EN: The Flummoxed Flux
Der Verwirrte Flux
chatgpt
EN: The Frabjulator
Der Frabjulator
chatgpt
EN: The Greasebox
Die Schmierkiste
chatgpt
EN: The Grime Engine
Der Schmutzmotor
chatgpt
EN: The Janglebox
Die Krachkiste
chatgpt
EN: The Jury-Rig
Die Pfuschkonstruktion
chatgpt
EN: The Kludge
Der Kludge
chatgpt
EN: The Mechanism
Der Mechanismus
chatgpt
EN: The Pneumatic Persuader
Der Pneumatische Überzeuger
chatgpt
EN: The Ratchet Wraith
Der Ratschen-Wraith
chatgpt
EN: The Rust Reaver
Der Rosträuber
chatgpt
EN: The Scrappy Sweetheart
Der Schrottige Schatz
chatgpt
EN: The Shop can appear when expanding the map where you can purchase modules, artifacts and tower blueprints for gold.
Der Laden kann beim Erweitern der Karte erscheinen, wo du Module, Artefakte und Turmbaupläne für Gold kaufen kannst.
chatgpt
EN: The Spanner Wrench
Der Schraubenschlüssel
chatgpt
EN: The Sparkthrower
Der Funkenschleuderer
chatgpt
EN: The Sprocket Snare
Die Ritzelfalle
chatgpt
EN: The Steamroller
Die Dampfwalze
chatgpt
EN: The Thingamajig
Das Dingsda
chatgpt
EN: The Tinker's Folly
Die Torheit des Tüftlers
chatgpt
EN: The Tree of Life can appear when expanding the map, healing your Commander.
Der Baum des Lebens kann beim Erweitern der Karte erscheinen und deinen Kommandanten heilen.
chatgpt
EN: The Tree of Life heals for more.
Der Baum des Lebens heilt mehr.
chatgpt
EN: The Whatchamacallit
Das Dingsbumsda
chatgpt
EN: The Whirligig
Das Wirbelrad
chatgpt
EN: The amount of damage dealt per second. Starts counting from the start of each wave.
Die Menge an Schaden, die pro Sekunde verursacht wird. Zählt ab dem Beginn jeder Welle.
chatgpt
EN: The amount of excessive damage dealt.
Die Menge an übermäßig zugefügtem Schaden.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: The amount of gold generated.
Die Menge an generiertem Gold.
chatgpt
EN: The area of effect damage is increased by <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</>.
Der Flächenschaden wird um <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</> erhöht.
chatgpt
EN: The area of effect is increased by <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</> range.
Der Einflussbereich wird um <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</> Reichweite erhöht.
chatgpt
EN: The attack always critically strikes if the armor penetration is equal to or greater than the target's armor.
Der Angriff trifft immer kritisch, wenn die Panzerung durchdrungen wird und gleich oder höher als die Panzerung des Ziels ist.
chatgpt