Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Chinese

zh-Hans (简体中文)
Showing 50 of 3145 translations (Page 52 of 63)
EN: The Bounty Hunter can appear when expanding the map. The Bounty Hunter offers a variety of bounties which provides a reward when completed.
在扩展地图时有几率出现赏金猎人。赏金猎人提供多种悬赏任务，完成后可获得奖励。
chatgpt
EN: The Bounty Hunter offers one additional bounty to choose from.
赏金猎人额外提供一个可选择的悬赏任务。
chatgpt
EN: The Brass Gizmo
黄铜小机件
chatgpt
EN: The Calibrator
校准器
chatgpt
EN: The Challenge giver offers one additional challenge to choose from.
挑战提供者额外提供一个可选择的挑战。
chatgpt
EN: The Cobblegear
卵石齿轮
chatgpt
EN: The Cogworks
齿轮工坊
chatgpt
EN: The Coil Crackler
线圈噼啪器
chatgpt
EN: The Commander attacks before the enemy and deals <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> more damage.
指挥官会先于敌人攻击，并造成额外 <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> 伤害。
chatgpt
EN: The Commander gains <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor at the beginning of every wave.
指挥官在每一波开始时获得 <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> 护甲。
chatgpt
EN: The Commander gains <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor at the beginning of every wave.
每波开始时，指挥官获得 <Highlight>{{MODIFY_COMMANDER_ARMOR:VALUE:number}}</> 护甲。
chatgpt
EN: The Commander starts at 50% health.
指挥官初始生命值为 50%。
chatgpt
EN: The Commanders heals <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> health whenever this tower or trap kills an invader.
每当该塔或陷阱击杀一名入侵者时，指挥官回复 <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> 生命值。
chatgpt
EN: The Contraption
机关装置
chatgpt
EN: The Discombobulator
乱序器
chatgpt
EN: The Doohickey
小玩意儿
chatgpt
EN: The Emberling has awoken.
余烬灵已苏醒。
chatgpt
EN: The Flame gauge increases whenever a Volcano Tower attacks. If the Flame Gauge is full, the next Volcano Tower attack will instead spawn an <Keyword>Keyword::Emberling</> at a tower tile within range of the Volcano Tower.
每当火山塔攻击时，火焰计量槽都会增加。若火焰计量槽已满，则下一次火山塔攻击会改为在火山塔射程内的一个塔格上生成一个 <Keyword>Keyword::Emberling</>。
chatgpt
EN: The Flamizer
喷焰器
chatgpt
EN: The Flintwork
燧石工坊
chatgpt
EN: The Floor Is Lava
地面是熔岩
chatgpt
EN: The Flummoxed Flux
困惑磁通
chatgpt
EN: The Frabjulator
弗拉布器
chatgpt
EN: The Greasebox
润滑箱
chatgpt
EN: The Grime Engine
污垢引擎
chatgpt
EN: The Janglebox
叮当箱
chatgpt
EN: The Jury-Rig
临时拼装器
chatgpt
EN: The Kludge
拼凑件
chatgpt
EN: The Mechanism
机械机构
chatgpt
EN: The Pneumatic Persuader
气动说服者
chatgpt
EN: The Ratchet Wraith
棘轮幽影
chatgpt
EN: The Rust Reaver
锈蚀收割者
chatgpt
EN: The Scrappy Sweetheart
破烂甜心
chatgpt
EN: The Shop can appear when expanding the map where you can purchase modules, artifacts and tower blueprints for gold.
在扩展地图时有几率出现商店，你可以在其中花费金币购买模块、神器和防御塔蓝图。
chatgpt
EN: The Spanner Wrench
扳手扳子
chatgpt
EN: The Sparkthrower
掷火花者
chatgpt
EN: The Sprocket Snare
链轮陷阱
chatgpt
EN: The Steamroller
蒸汽压路机
chatgpt
EN: The Thingamajig
那玩意儿
chatgpt
EN: The Tinker's Folly
修补匠的愚行
chatgpt
EN: The Tree of Life can appear when expanding the map, healing your Commander.
在扩展地图时有几率出现生命之树，为你的指挥官治疗。
chatgpt
EN: The Tree of Life heals for more.
生命之树的治疗量提高。
chatgpt
EN: The Whatchamacallit
那个叫什么来着
chatgpt
EN: The Whirligig
旋转器
chatgpt
EN: The amount of damage dealt per second. Starts counting from the start of each wave.
每秒造成的伤害。 从每波开始时开始计数。
chatgpt
EN: The amount of excessive damage dealt.
造成的过量伤害。
chatgpt
EN: The amount of gold generated.
生成的金币数量。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: The area of effect damage is increased by <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</>.
效果区域的伤害增加 <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</>。
chatgpt
EN: The area of effect is increased by <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</> range.
效果区域的范围增加 <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</>。
chatgpt
EN: The attack always critically strikes if the armor penetration is equal to or greater than the target's armor.
如果护甲穿透等于或大于目标的护甲，攻击总是暴击。
chatgpt