Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Chinese

zh-Hans (简体中文)
Showing 50 of 3145 translations (Page 21 of 63)
EN: Damage ramp up is increased by <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
伤害增加幅度提升 <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>。
chatgpt
EN: Damage that bypasses armor completely.
完全忽略护甲的伤害。
chatgpt
EN: Damnation
诅咒
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Darkness
黑暗
chatgpt
EN: Darkness itself manifested into physical form who preys on <Keyword>Keyword::ISOLATION</> invaders. His Statues of Terror apply <Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</> to invaders which then gives Soul Shards when they die, which in turn is converted to Energy. He can use his Unholy Power to boost towers near his Pyres of Darkness.
黑暗本身具现成形，专门猎杀处于<Keyword>Keyword::ISOLATION</>状态的入侵者。他的恐惧雕像会对入侵者施加<Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</>，使其死亡时掉落灵魂碎片，随后灵魂碎片会被转化为能量。他还能使用亵渎之力强化其黑暗之火堆附近的防御塔。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{0}</> damage with <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>, <Keyword>EBuffType::FROZEN</>, or <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</>.
使用 <Keyword>EBuffType::BURN</>、<Keyword>EBuffType::PLAGUE</>、<Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>、<Keyword>EBuffType::FROZEN</> 或 <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> 造成 <Highlight>{0}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{0}</> overkill damage with traps, Towers, or debuffs.
使用陷阱、防御塔或减益效果造成 <Highlight>{0}</> 点过量击杀伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack every second.
每秒每层 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 减益造成 <Highlight>{Damage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack every second.
每秒每层 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 减益造成 <Highlight>{Damage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::BURN</> damage in total.
累计造成 <Highlight>{{GOAL:number}}</> 点 <Keyword>EBuffType::BURN</> 伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> damage in total.
累计造成 <Highlight>{{GOAL:number}}</> 点 <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> 伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> damage in total.
累计造成 <Highlight>{{GOAL:number}}</> 点 <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> 伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> damage in total with AoE towers.
使用范围伤害防御塔累计造成 <Highlight>{{GOAL:number}}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> bonus damage to invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
对当前生命值为 <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> 或以下的入侵者，造成 <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> 额外伤害。
chatgpt
EN: Deal at least <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> damage with a single AoE attack.
用一次范围攻击造成至少 <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal at least <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> damage with a single direct damage attack.
用一次直接伤害攻击造成至少 <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deal full damage to an invader with at least <Highlight>{{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}}</> base armor.
对基础护甲至少为 <Highlight>{{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}}</> 的入侵者造成完整伤害。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every 1.5 seconds.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
每 1.5 秒造成 <Highlight>{AppliedDamage}</> 伤害。如果入侵者在染疫期间将要死亡，瘟疫层数会均匀扩散到 <Highlight>{SpreadRange}</> 范围内的入侵者身上，并重置其持续时间。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every second.
每秒造成 <Highlight>{AppliedDamage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage for every 200 range the invader travels.
入侵者每移动 200 距离，造成 <Highlight>{AppliedDamage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every 1.5 seconds per stack.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
每层每 1.5 秒造成 <Highlight>{Damage}</> 伤害。如果入侵者在染疫期间将要死亡，瘟疫层数会均匀扩散到 <Highlight>{SpreadRange}</> 范围内的入侵者身上，并重置其持续时间。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every second per stack.
每层每秒造成 <Highlight>{Damage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage per stack for every 200 range the invader travels.
入侵者每移动 200 距离，每层造成 <Highlight>{Damage}</> 点伤害。
chatgpt
EN: Death awaits me!
死亡在等待我！
chatgpt
EN: Death eternal!
永恒的死亡！
chatgpt
EN: Death incarnate coming!
死亡化身降临！
chatgpt
EN: Death to the wicked!
死于邪恶之手！
chatgpt
EN: Death's Domain
死亡领域
chatgpt
EN: Death's Door
命悬一线
chatgpt
EN: Debris
残骸
chatgpt
EN: Debuff
减益
chatgpt
EN: Debuff durations are only <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effective on this invader.
减益持续时间对该入侵者仅<Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</>有效。
chatgpt
EN: Debug Commander
调试指挥官
chatgpt
EN: Decay
衰变
chatgpt
EN: Decline
拒绝
chatgpt
EN: Decline All
全部拒绝
chatgpt
EN: Decrease Game Speed
减少游戏速度
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
最大生命值减少<Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Decreases max health by <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> per stack (and scales current health accordingly).
每叠减少最大生命值<Highlight>{HealthDecreasePercent}%</>（并相应调整当前生命值）。
chatgpt
EN: Deep Freeze
深度冻结
chatgpt
EN: Deep Freeze
极寒冻结
chatgpt
EN: Defeat
失败
chatgpt
EN: Defend your Yeomann!
保护你的守卫者！
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deflection
偏斜
chatgpt
EN: Deposit
存款
chatgpt
EN: Deposit gold at the bank to receive a greater amount at a later time!
在银行存入金币，稍后即可获得更多金币！
chatgpt
EN: Deposit {0}g for {1} waves → Return: {2}g (+{3}%)
存入 {0}g，持续 {1} 波 → 返还：{2}g（+{3}%）
chatgpt
EN: Deposition
Deposition
chatgpt
EN: Deposition amount
存款金额
chatgpt
EN: Deposition time
存款期限
chatgpt