Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 3145 translations (Page 60 of 63)
EN: Whenever an invader takes damage of the type (physical or magic) they have accumulated the least of, that damage is increased by <Highlight>{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</>.
Varje gång en inkräktare tar den skadetyp (fysisk eller magisk) som de har samlat minst av, ökas den skadan med <Highlight>{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</>.
chatgpt
EN: Whenever an invader within range becomes <Keyword>EBuffType::FROZEN</>, gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
När en inkräktare inom räckvidd blir <Keyword>EBuffType::FROZEN</>, få <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_DAMAGE</> i <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever an invader within range dies there's a <Highlight>{{ON_INVADER_DIED_WITHIN_RANGE:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack.
Varje gång en inkräktare inom räckvidd dör finns det <Highlight>{{ON_INVADER_DIED_WITHIN_RANGE:CHANCE:percent}}%</> chans att utlösa en bonusattack.
chatgpt
EN: Whenever an invader within range dies, there's a <Highlight>{{ON_INVADER_DIED_WITHIN_RANGE:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack.
Varje gång en inkräktare inom räckvidd dör finns det <Highlight>{{ON_INVADER_DIED_WITHIN_RANGE:CHANCE:percent}}%</> chans att utlösa en bonusattack.
chatgpt
EN: Whenever an invader within range would gain <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks, they gain double that amount.
När en inkräktare inom räckvidd skulle få <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>-staplar, får de dubbelt så många.
chatgpt
EN: Whenever the invader receives <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks, they receive <Highlight>{ChillMultiplier}</> times the amount of stacks.
Varje gång inkräktaren får <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>-staplar får den <Highlight>{ChillMultiplier}</> gånger antalet staplar.
chatgpt
EN: Whenever the invader receives <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks, they receive <Highlight>{ChillMultiplier}</> times the amount of stacks.
Varje gång inkräktaren får <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>-staplar får den <Highlight>{ChillMultiplier}</> gånger antalet staplar.
chatgpt
EN: Whenever the invader takes <Keyword>EBuffType::BURN</> damage, there is a <Highlight>{Chance}%</> chance it gains <Highlight>{Stacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{Duration}</> seconds.
Varje gång inkräktaren tar <Keyword>EBuffType::BURN</>-skada finns det <Highlight>{Chance}%</> chans att den får <Highlight>{Stacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> i <Highlight>{Duration}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever the invader takes <Keyword>EBuffType::BURN</> damage, there is a <Highlight>{Chance}%</> chance it gains <Highlight>{Stacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{Duration}</> seconds.
Varje gång inkräktaren tar <Keyword>EBuffType::BURN</>-skada finns det <Highlight>{Chance}%</> chans att den får <Highlight>{Stacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> i <Highlight>{Duration}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever the invader takes damage which isn't fully absorbed by a shield, gain a <Highlight>{{GAIN_SHIELD_ON_TRIGGER:SHIELD_PERCENT:percent}}%</> max health shield.
Varje gång inkräktaren tar skada som inte helt absorberas av en sköld får den en sköld motsvarande <Highlight>{{GAIN_SHIELD_ON_TRIGGER:SHIELD_PERCENT:percent}}%</> av maximal hälsa.
chatgpt
EN: Whenever this attacks, a random tower within range gains <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> for <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Varje gång denna attackerar får ett slumpmässigt torn inom räckvidd <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> i <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever this tower attacks it gains <Keyword>EBuffType::DISABLE</> for <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> second.
Varje gång detta torn attackerar får det <Keyword>EBuffType::DISABLE</> i <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund.
chatgpt
EN: Whenever this tower attacks, all other traps and towers within range gain <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> for <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
När detta torn attackerar, får alla andra fällor och torn inom räckvidd <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> i <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever this tower kills an invader it gains <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff stacks.
Varje gång detta torn dödar en inkräktare får det <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</>-buffstaplar.
chatgpt
EN: Whenever this tower kills an invader the Commander is healed for <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> Health.
Varje gång detta torn dödar en inkräktare helas befälhavaren med <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> hälsa.
chatgpt
EN: Whenever this tower kills an invader there's a <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chance to immediately attack again.
Varje gång detta torn dödar en inkräktare finns det <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chans att omedelbart anfalla igen.
chatgpt
EN: Whenever this tower kills an invader there's a <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack.
Varje gång detta torn dödar en inkräktare finns det <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chans att utlösa en bonusattack.
chatgpt
EN: Whenever this tower or trap critically hits: Apply <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> to a random tower or trap within range for <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
När detta torn eller fälla kritiskt träffar: Tillämpa <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> på ett slumpmässigt torn eller fälla inom räckvidd i <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekunder.
chatgpt
EN: Whenever this trap or tower kills an invader there's a <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chance to immediately attack again.
När denna fälla eller detta torn dödar en inkräktare finns det <Highlight>{{ON_INVADER_KILLED:CHANCE:percent}}%</> chans att omedelbart attackera igen.
chatgpt
EN: Whenever your Commander takes damage, gain <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> gold and <Highlight>{{COMMANDER_EXP_ON_DAMAGE:number}}</> experience per point of damage taken.
När din Befälhavare tar skada får du <Highlight>{{GOLD_PER_DAMAGE:number}}</> guld och <Highlight>{{COMMANDER_EXP_ON_DAMAGE:number}}</> erfarenhet per poäng skada som tas.
chatgpt
EN: Where am I?
Var är jag?
chatgpt
EN: Whetstone
Slipsten
chatgpt
EN: While <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> heal for <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> every second.
Medan <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> helar för <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> varje sekund.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: While attacking the same invader, gain <Highlight>{{MODIFY_SAME_TARGET_ATTACK_SPEED_RAMP_UP_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> Attack speed each shot.
När du attackerar samma inkräktare, få <Highlight>{{MODIFY_SAME_TARGET_ATTACK_SPEED_RAMP_UP_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> attackhastighet per skott.
chatgpt
EN: While intact: All enemies gain +{0} critical hit chance.
Medan intakt: Alla fiender får +{0} kritisk träff chans.
chatgpt
EN: Wildfire
Skogsbrand
chatgpt
EN: Wildfire
Vildbrand
chatgpt
EN: Will not trigger traps and cannot be targeted by traps.
Utlöser inte fällor och kan inte bli måltavla för fällor.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Will randomly target invaders and switch target after each attack.
Kommer slumpmässigt att sikta inkräktare och byta mål efter varje attack.
chatgpt
EN: Will randomly target invaders and switch target after each attack.
Kommer slumpmässigt att sikta inkräktare och byta mål efter varje attack.
chatgpt
EN: Wind Walker
Vindvandrare
chatgpt
EN: Window mode
Fönsterläge
chatgpt
EN: Winter's Grasp
Vinterns Grepp
chatgpt
EN: Wizard's Tower
Trollkarlstorn
chatgpt
EN: Wizard's Towers can be found while exploring normal tiles, granting rerolls when occupied.
Wizard's Towers can be found while exploring normal tiles, granting rerolls when occupied.
chatgpt
EN: Wolf
Varg
chatgpt
EN: Wolf Necklace
Varghalsband
chatgpt
EN: Wolf Paw
Vargklor
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: World Ablaze
Världen i Lågor
chatgpt
EN: X
X
chatgpt
EN: Yeoman
Yeoman
chatgpt
EN: Yeoman
Yeoman
chatgpt
EN: Yeoman's Vassal
Yeomans vasall
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Yeoman's Vassal
Yeoman's Vassal
chatgpt
EN: You are currently playing Twisted Tower Tactics in an early alpha version. This means: · There are still plenty of placeholder assets such as models, icons, effects, etc. · There will be bugs, so please report them using the bug reporter or to us in Discord. · There's still a lot of content to be added, and balancing to be done. We're more than happy to hear your feedback! · There will be a lot of commanders, towers, upgrades, artifacts, enemies, and more to come! · We'll be collecting game statistics during the playtest to be used for balancing. Other than that, enjoy <3
Du spelar för närvarande Twisted Tower Tactics i en tidig alfa-version. Detta innebär: · Det finns fortfarande gott om platshållarresurser som modeller, ikoner, effekter, etc. · Det kommer att finnas buggar, så rapportera dem gärna med buggrapportören eller till oss på Discord. · Det finns fortfarande mycket innehåll som ska läggas till, och balansering som ska göras. Vi är mer än glada att höra din feedback! · Det kommer att finnas många befälhavare, torn, uppgraderingar, artefakter, fiender och mer att komma! · Vi kommer att samla spelstatistik under testet som ska användas för balansering. Förutom det, njut <3
chatgpt
EN: You can deposit a higher amount of gold at the bank.
Du kan sätta in en större mängd guld i banken.
chatgpt
EN: You can deposit gold for a longer period of time at the bank, increasing the interest rate.
Du kan sätta in guld under en längre tid i banken, vilket ökar räntan.
chatgpt
EN: You can select up to 2 Challenges from the same Challenge encounter.
Du kan välja upp till 2 utmaningar från samma utmaningsmöte.
chatgpt
EN: You gained experience!
Du fick erfarenhet!
chatgpt
EN: You gained gold!
Du fick guld!
chatgpt