Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 2271 translations (Page 22 of 46)
EN: Have over {{GOAL:number}} gold at any time.
Ha över {{GOAL:number}} guld vid något tillfälle.
chatgpt
EN: Have {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} invaders burning at the same time.
Ha {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} inkräktare brinnande samtidigt.
chatgpt
EN: Have {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} invaders chilled at the same time.
Ha {{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}} inkräktare nedkylda samtidigt.
chatgpt
EN: Hazardous Terrain
Farlig Terräng
chatgpt
EN: Header
Rubrik
chatgpt
EN: Header
Rubrik
chatgpt
EN: Header
Rubrik
chatgpt
EN: Heal
Läka
chatgpt
EN: Heal, heals the commander for 100 health.
Helar, helar befälhavaren med 100 hälsa.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Healer
Helare
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Healer+
Helare+
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Healing reduction increases to 100% (from 60%).
Läkningsminskning ökar till 100% (från 60%).
chatgpt
EN: Healing reduction increases to 60% (from 30%).
Läkningsminskning ökar till 60% (från 30%).
chatgpt
EN: Heals invaders within <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:HEAL:percent}}%</> of their max health every second. Each time a Spirit Healer expires it heals the High-Priestess for <Highlight>5%</> of her max health.
Helar inkräktare inom <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:RANGE:number}}</> räckvidd med <Highlight>{{HIGH_PRIESTESS:HEAL:percent}}%</> av deras max hälsa varje sekund. Varje gång en Andehelare upphör att existera så läker den Högprästinnan med <Highlight>5%</> av hennes max hälsa.
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{AppliedHeal}%</> of its max health per second.
Helar inkräktaren med <Highlight>{AppliedHeal}%</> av sin maxhälsa per sekund.
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{Heal}%</> of its max health per stack per second.
Helar inkräktaren med <Highlight>{Heal}%</> av sin maxhälsa per stapel per sekund.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Läker den mest skadade allierade inom <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> räckvidd för <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> av dess max hälsa varje sekund.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Läker den mest skadade allierade inom <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> räckvidd för <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> av dess max hälsa varje sekund.
chatgpt
EN: Health
Hälsa
chatgpt
EN: Health Increase
Hälsoökning
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Health healed: {0}
Hälsa läkt: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Hälsa läkt: {0}
chatgpt
EN: Health healed: {0} Gold gained: {1}
Återställd hälsa: {0} Erhållet guld: {1}
chatgpt
EN: Health:
Hälsa:
chatgpt
EN: Health: {currentHealth} / {maxHealth}
Hälsa: {currentHealth} / {maxHealth}
chatgpt
EN: Heart of Midas
Midas Hjärta
chatgpt
EN: Heartpiercer
Hjärtgenomborraren
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Heartpiercer Rounds
Hjärtgenomborrande skott
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Heartseeker
Hjärtesökare
chatgpt
EN: Heavy Hitter
Tung slagkraft
chatgpt
EN: Hellfire
Helveteseld
chatgpt
EN: Herald Bearer
Heraldbärare
chatgpt
EN: Herald Bearer
Heraldbärare
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herald Bearer
Fanbärare
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Herald Bearer+
Heraldbärare+
chatgpt
EN: Herbalist
Örtmakare
chatgpt
EN: Hi, and thanks for jumping into our game! Just a quick heads-up: while you play this beta, we’ll be gathering some data about how you interact with the game, including your choices and performance. This helps us understand what’s working and what could be improved, so we can make the game even better for everyone. Thanks for being part of making this game awesome!
Hej, och tack för att du hoppar in i vårt spel! Bara en snabb varning: medan du spelar denna beta, kommer vi att samla in viss data om hur du interagerar med spelet, inklusive dina val och din prestation. Detta hjälper oss att förstå vad som fungerar och vad som kan förbättras, så att vi kan göra spelet ännu bättre för alla. Tack för att du är en del av att göra detta spel fantastiskt!
chatgpt
EN: Hide
Dölj
chatgpt
EN: Hide
Dölj
chatgpt
EN: Hide
Dölj
chatgpt
EN: Hide
Dölj
chatgpt
EN: High Priestess
Högprästinna
chatgpt
EN: High Voltage
Hög spänning
chatgpt
EN: High speed
Hög hastighet
chatgpt
EN: Highest Current Health
Högst nuvarande hälsa
chatgpt
EN: Highest Max Health
Högst max hälsa
chatgpt
EN: Highlight Towers
Markera torn
chatgpt
EN: Highlighting (5/5)
Markering (5/5)
chatgpt
EN: Hits triggers a smaller secondary explosion dealing <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> damage after <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> second.
Treffar utlöser en mindre sekundär explosion som gör <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> skada efter <Highlight>{{SECONDARY_EXPLOSION_BOMB_TOWER:DELAY:number}}</> sekunder.
chatgpt
EN: Holy Presence
Helig Närvaro
chatgpt