Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 3145 translations (Page 21 of 63)
EN: Damage ramp up is increased by <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
Skadeupptrappningen ökas med <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Damage that bypasses armor completely.
Skada som helt kringgår rustning.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Damnation
Förbannelse
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Darkness
Mörker
chatgpt
EN: Darkness itself manifested into physical form who preys on <Keyword>Keyword::ISOLATION</> invaders. His Statues of Terror apply <Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</> to invaders which then gives Soul Shards when they die, which in turn is converted to Energy. He can use his Unholy Power to boost towers near his Pyres of Darkness.
Mörkret självt manifesterat i fysisk form, som jagar <Keyword>Keyword::ISOLATION</>-invaderare. Hans Skräckstatyer applicerar <Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</> på invaderare, vilket sedan ger Själsplintar när de dör, som i sin tur omvandlas till Energi. Han kan använda sin Oheliga kraft för att förstärka torn nära sina Mörkrets bål.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{0}</> damage with <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>, <Keyword>EBuffType::FROZEN</>, or <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</>.
Orsaka <Highlight>{0}</> skada med <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>, <Keyword>EBuffType::FROZEN</> eller <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</>.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{0}</> overkill damage with traps, Towers, or debuffs.
Orsaka <Highlight>{0}</> överdödsskada med fällor, torn eller försvagningar.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack every second.
Orsaka <Highlight>{Damage}</> skada per debuffstack av <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> varje sekund.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack every second.
Orsaka <Highlight>{Damage}</> skada per debuffstack av <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> varje sekund.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::BURN</> damage in total.
Orsaka totalt <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::BURN</>-skada.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> damage in total.
Orsaka totalt <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</>-skada.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> damage in total.
Orsaka totalt <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>-skada.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{GOAL:number}}</> damage in total with AoE towers.
Orsaka totalt <Highlight>{{GOAL:number}}</> skada med AoE-torn.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> bonus damage to invaders whose current health is <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> or below.
Orsaka <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> bonusskada mot inkräktare vars nuvarande hälsa är <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</> eller lägre.
chatgpt
EN: Deal at least <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> damage with a single AoE attack.
Orsaka minst <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> skada med en enda AoE-attack.
chatgpt
EN: Deal at least <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> damage with a single direct damage attack.
Orsaka minst <Highlight>{{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}}</> skada med en enda direkt skadeattack.
chatgpt
EN: Deal full damage to an invader with at least <Highlight>{{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}}</> base armor.
Orsaka full skada på en inkräktare med minst <Highlight>{{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}}</> grundrustning.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every 1.5 seconds.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Orsakar <Highlight>{AppliedDamage}</> skada var 1,5:e sekund. Om en inkräktare skulle dö medan den är pestsmittad sprids peststackarna jämnt till inkräktare inom <Highlight>{SpreadRange}</>-räckvidd och varaktigheten återställs.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every second.
Utdelar <Highlight>{AppliedDamage}</> skada varje sekund.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage for every 200 range the invader travels.
Orsakar <Highlight>{AppliedDamage}</> skada för varje 200 räckvidd som inkräktaren färdas.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every 1.5 seconds per stack.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Orsakar <Highlight>{Damage}</> skada var 1,5:e sekund per stack. Om en inkräktare skulle dö medan den är pestsmittad sprids peststackarna jämnt till inkräktare inom <Highlight>{SpreadRange}</>-räckvidd och varaktigheten återställs.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every second per stack.
Utdelar <Highlight>{Damage}</> skada varje sekund per stapel.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage per stack for every 200 range the invader travels.
Orsakar <Highlight>{Damage}</> skada per stapel för varje 200 räckvidd som inkräktaren färdas.
chatgpt
EN: Death awaits me!
Döden väntar på mig!
chatgpt
EN: Death eternal!
Död evig!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Death incarnate coming!
Dödens inkarnation kommer!
chatgpt
EN: Death to the wicked!
Död åt de onda!
chatgpt
EN: Death's Domain
Dödens domän
chatgpt
EN: Death's Door
Dödens tröskel
chatgpt
EN: Debris
Bråte
chatgpt
EN: Debuff
Debuff
chatgpt
EN: Debuff durations are only <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effective on this invader.
Debuff-längder är endast <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effektiva på denna inkräktare.
chatgpt
EN: Debug Commander
Felsökningsbefälhavare
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Decay
Nedbrytning
chatgpt
EN: Decline
Avböj
chatgpt
EN: Decline All
Avböj alla
chatgpt
EN: Decrease Game Speed
Minska spelfarten
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
Minskar max hälsa med <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> per stack (and scales current health accordingly).
Minskar max hälsa med <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> per stapel (och skalar nuvarande hälsa enligt detta).
chatgpt
EN: Deep Freeze
Djupfrys
chatgpt
EN: Deep Freeze
Djupfrysning
chatgpt
EN: Defeat
Nederlag
chatgpt
EN: Defend your Yeomann!
Försvara din Yeomann!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deflection
Avledning
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deposit
Sätt in
chatgpt
EN: Deposit gold at the bank to receive a greater amount at a later time!
Sätt in guld på banken för att få ett större belopp senare!
chatgpt
EN: Deposit {0}g for {1} waves → Return: {2}g (+{3}%)
Sätt in {0}g i {1} vågor → Utbetalning: {2}g (+{3}%)
chatgpt
EN: Deposition
Insättning
chatgpt
EN: Deposition amount
Insättningsbelopp
chatgpt
EN: Deposition time
Insättningstid
chatgpt