Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 3145 translations (Page 57 of 63)
EN: Upon death, the invader explodes, dealing <Highlight>{AppliedDamage} + {AppliedMaxHealthPercentDamage}%</> of its max health as damage to all invaders within <Highlight>{ExplosionRadius}</> range.
При смерти захватчик взрывается, нанося <Highlight>{AppliedDamage} + {AppliedMaxHealthPercentDamage}%</> от своего максимального здоровья в виде урона всем захватчикам в радиусе <Highlight>{ExplosionRadius}</>.
chatgpt
EN: Upon death, the invader explodes, dealing <Highlight>{Damage} + {MaxHealthPercentDamage}%</> of its max health per stack as damage to all invaders within <Highlight>{ExplosionRadius}</> range.
При смерти захватчик взрывается, нанося <Highlight>{Damage} + {MaxHealthPercentDamage}%</> от своего максимального здоровья за каждый стак в виде урона всем захватчикам в радиусе <Highlight>{ExplosionRadius}</>.
chatgpt
EN: Upon death, will grant all enemies within <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::MARTYR</> for <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
При смерти предоставит всем врагам в радиусе <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::MARTYR</> на <Highlight>{{GIVE_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Upon death, will spawn a smoke cloud which lasts for <Highlight>{{CREATE_SMOKE_CLOUD_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds, making all invaders inside the cloud <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
При смерти появится облако дыма, которое будет длиться <Highlight>{{CREATE_SMOKE_CLOUD_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> секунд, делая всех вторженцев внутри облака <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Use same seed when retrying
Использовать тот же сид при повторной попытке
chatgpt
EN: Vampirism
Вампиризм
chatgpt
EN: Vanquisher
Победитель
chatgpt
EN: Victory!
Победа!
chatgpt
EN: View
Просмотр
chatgpt
EN: Virulence
Вирулентность
chatgpt
EN: Virulent Strain
Вирулентный Штамм
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Volatile Explosion
Нестабильный взрыв
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Volatile Materials
Летучие материалы
chatgpt
EN: Volatile Powder
Летучий порох
chatgpt
EN: Volatile Powder
Летучий порошок
chatgpt
EN: Volcanic Eruption
Вулканическое Извержение
chatgpt
EN: Volcano
Вулкан
chatgpt
EN: Voodoo Doll
Вуду-кукла
chatgpt
EN: Wanted
Разыскиваемый
chatgpt
EN: Wanted
Разыскиваемый
chatgpt
EN: War Drums
Боевые Барабаны
chatgpt
EN: War Drums
Боевые Барабаны
chatgpt
EN: War Drums
Барабаны войны
chatgpt
EN: War Drums
Военные барабаны
chatgpt
EN: War Horn
Военный рог
chatgpt
EN: Warmth
Тепло
chatgpt
EN: Warning Bell
Предупредительный колокол
chatgpt
EN: Wave
Волна
chatgpt
EN: Wave cleared!
Wave cleared!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Wave cleared!
Волна зачищена!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Wave completion reward
Награда за завершение волны
chatgpt
EN: Wave points: 12345
Очки волн: 12345
chatgpt
EN: Waves
Волны
chatgpt
EN: Waves
Волны
chatgpt
EN: Waves remaining: {0}
Осталось волн: {0}
chatgpt
EN: Waves remaining: {waves}
Осталось волн: {waves}
chatgpt
EN: Waves until payout: {0}
Волн до выплаты: {0}
chatgpt
EN: Waves until repayment: {0}
Волн до возврата: {0}
chatgpt
EN: We are legion!
Мы легион!
chatgpt
EN: We'll take back what's ours!
Мы заберем то, что наше!
chatgpt
EN: Weakspots
Слабые места
chatgpt
EN: Weakspots
Слабые места
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Weakspots
Слабые места
chatgpt
EN: Welcome!
Добро пожаловать!
chatgpt
EN: Well Done
Отличная работа
chatgpt
EN: West
Запад
chatgpt
EN: West
Запад
chatgpt
EN: West
Запад
chatgpt
EN: West
Запад
chatgpt
EN: West
Запад
chatgpt