Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 3145 translations (Page 4 of 63)
EN: <Highlight>+{AppliedAttackDamageModifier}%</> Attack damage.
<Highlight>+{AppliedAttackDamageModifier}%</> Урон от атаки.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedBuffDurationIncrease}%</> Debuff duration and <Highlight>+{AppliedStacksIncrease}</> applied debuff stacks.
<Highlight>+{AppliedBuffDurationIncrease}%</> Длительность дебаффа и <Highlight>+{AppliedStacksIncrease}</> примененных дебаффов.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedBuffDurationModifier}%</> Debuff and buff duration.
<Highlight>+{AppliedBuffDurationModifier}%</> Длительность дебафа и бафа.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedCritChanceIncrease}%</> Critical hit chance and <Highlight>+{AppliedCritDamageIncrease}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{AppliedCritChanceIncrease}%</> Шанс критического удара и <Highlight>+{AppliedCritDamageIncrease}%</> Урон критического удара.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedExperienceBonus}%</> Exp gained.
<Highlight>+{AppliedExperienceBonus}%</> к получаемому опыту.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AppliedRangeIncrease}</> Range and <Highlight>+{AppliedExperienceIncrease}%</> Experience gain.
<Highlight>+{AppliedRangeIncrease}</> Дальность и <Highlight>+{AppliedExperienceIncrease}%</> Прибавка к опыту.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AttackDamageModifier}%</> Attack damage per stack.
<Highlight>+{AttackDamageModifier}%</> Урон от атаки за стек.
chatgpt
EN: <Highlight>+{AttackSpeedBonus}</> Attack speed.
<Highlight>+{AttackSpeedBonus}</> к скорости атаки.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% per Commander level)</> Attack damage. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% per Commander level)</> Buff duration.
<Highlight>+{BaseAttackDamageBonus}% (+{AttackDamageBonusPerLevel}% за каждый уровень Командира)</> урона атаки. <Highlight>+{BaseBuffDurationBonus}% (+{BuffDurationBonusPerLevel}% за каждый уровень Командира)</> длительности эффектов.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% per Commander level)</> Exp gained.
<Highlight>+{BaseExperienceBonus}% (+{ExperienceBonusPerLevel}% за каждый уровень Командира)</> к получаемому опыту.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuffDurationIncrease}%</> Debuff duration and <Highlight>+{StacksIncrease}</> applied debuff stacks.
<Highlight>+{BuffDurationIncrease}%</> Длительность дебаффа и <Highlight>+{StacksIncrease}</> примененных дебаффов.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuffDurationModifier}%</> Debuff and buff duration per stack.
<Highlight>+{BuffDurationModifier}%</> Длительность дебафа и бафа за стек.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuildingOccupation}</> Building occupation. <Highlight>+{BaseRange} (+{RangePerLevel} per Commander Level)</> Range.
<Highlight>+{BuildingOccupation}</> Занимаемое место. <Highlight>+{BaseRange} (+{RangePerLevel} за уровень Командира)</> Дальность.
chatgpt
EN: <Highlight>+{BuildingOccupation}</> Building occupation. <Highlight>+{Range}</> Range.
<Highlight>+{BuildingOccupation}</> Занимаемое место. <Highlight>+{Range}</> Дальность.
chatgpt
EN: <Highlight>+{CritChanceIncrease}%</> Critical hit chance and <Highlight>+{CritDamageIncrease}%</> Critical hit damage.
<Highlight>+{CritChanceIncrease}%</> Шанс критического удара и <Highlight>+{CritDamageIncrease}%</> Урон критического удара.
chatgpt
EN: <Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> Damage, <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Armor penetration and<Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Magic Penetration .
<Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> к урону, <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> к пробиванию брони и<Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> к пробиванию магической защиты .
chatgpt
EN: <Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> Damage, <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Armor penetration and<Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> Magic Penetration .
<Highlight>+{DamageIncreasePercent}%</> к урону, <Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> к пробиванию брони и<Highlight>+{ArmorPenetrationIncrease}</> к пробиванию магической защиты .
chatgpt
EN: <Highlight>+{RangeIncrease}</> Range and <Highlight>+{ExperienceIncrease}%</> Experience gain.
<Highlight>+{RangeIncrease}</> Дальность и <Highlight>+{ExperienceIncrease}%</> Прибавка к опыту.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{CHANGE_MOVEMENT_SPEED_ON_HEALTH:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> Movement speed per <Highlight>1%</> health missing.
<Highlight>+{{CHANGE_MOVEMENT_SPEED_ON_HEALTH:MOVEMENT_SPEED_PERCENT:percent}}%</> Скорость передвижения на каждое <Highlight>1%</> отсутствующего здоровья.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Seconds teleported back in time.
<Highlight>+{{DISPLACEMENT_MODIFY_TELEPORT_SECONDS:VALUE:number}}</> Секунды телепортации назад во времени.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Area of effect.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> радиус области действия.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Радиус воздействия.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Радиус воздействия.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Impact radius.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Радиус воздействия.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Wider area of effect and <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Buff duration.
<Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> Широкая зона воздействия и <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Продолжительность баффа.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Armor.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR:VALUE:number}}</> Броня.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробитие брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> пробивание брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробивание брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Проникаемость брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Проникаемость брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробитие брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> к пробитию брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробивание брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Проникаемость брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробивание брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробитие брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Пробивание брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration.
<Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Проникаемость брони.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> к урону атаки.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон от атаки.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage and <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон и <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> шанс критического удара.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> к урону.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> урон.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> урон.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Damage.
<Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Урон.
chatgpt