Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Russian

ru (Русский)
Showing 50 of 2271 translations (Page 23 of 46)
EN: Hostile Buildings
Враждебные здания
chatgpt
EN: Hostile enemy buildings can appear when exploring.
Враждебные здания могут появиться при исследовании.
chatgpt
EN: How far the attacks can reach.
Насколько далеко могут доставать атаки.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: How large area the attack affects.
Какую большую область затрагивает атака.
chatgpt
EN: How many different invaders are attacked at the same time.
Сколько различных захватчиков атакуются одновременно.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: How many times more damage a critical hit deals.
Во сколько раз больше урон, наносимый критическим ударом.
chatgpt
EN: How many times per second an attack is performed.
Сколько раз в секунду выполняется атака.
chatgpt
EN: How much health your commander has. When this reaches 0 you're going to have a bad time.
Сколько здоровья у вашего командира. Когда это значение достигнет 0, вам будет плохо.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: How much of the enemy armor which is ignored when dealing damage.
Сколько брони врага игнорируется при нанесении урона.
chatgpt
EN: Hunger
Голод
chatgpt
EN: Hungering Fire
Алчущий огонь
chatgpt
EN: Hungering Fire
Алчущий огонь
chatgpt
EN: Hurricane I
Ураган I
chatgpt
EN: Hurricane II
Ураган II
chatgpt
EN: Hypothermia
Гипотермия
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Hypothermia
Гипотермия
chatgpt
EN: I am eternal!
Я вечен!
chatgpt
EN: I am ethereal!
Я эфемерный!
chatgpt
EN: I am reborn!
Я рожден вновь!
chatgpt
EN: I am the chosen one!
Я избранный!
chatgpt
EN: I bring light!
Я приношу свет!
chatgpt
EN: I dare you to hit me!
Ну давай, ударь меня!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: I didn't vote for you!
Я за вас не голосовал!
chatgpt
EN: I will stop you!
Я тебя остановлю!
chatgpt
EN: I'll bash your skull in!
Я разобью твой череп!
chatgpt
EN: I'll crush you!
Я тебя раздавлю!
chatgpt
EN: I'll have another round!
Я возьму еще один раунд!
chatgpt
EN: I'll lead our forces!
Я возглавлю наши силы!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: I'm coming for you!
Я иду за тобой!
chatgpt
EN: I'm invincible!
Я неуязвим!
chatgpt
EN: I'm the Unseen!
Я Невидимый!
chatgpt
EN: Ice Claws
Ледяные когти
chatgpt
EN: Ice Launcher
Ледяная пусковая установка
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Icicle Tower
Сосульчатая башня
chatgpt
EN: If an invader dies while burning all remaining <Keyword>EBuffType::BURN</> stacks are transferred to an invader within {{BURN_SPREAD_ON_DEATH_RANGE:number}} range.
Если захватчик умирает во время горения, все оставшиеся <Keyword>EBuffType::BURN</> стаканы передаются захватчику в радиусе {{BURN_SPREAD_ON_DEATH_RANGE:number}}.
chatgpt
EN: If the invader is isolated it takes <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</> increased damage.
Если захватчик изолирован, он получает <Highlight>{AppliedDamageIncrease}%</> увеличенный урон.
chatgpt
EN: If the invader is isolated it takes <Highlight>{DamageIncrease}%</> increased damage.
Если захватчик изолирован, он получает <Highlight>{DamageIncrease}%</> увеличенный урон.
chatgpt
EN: Ignore all armor when attacking <Keyword>Keyword::Isolation</> invaders .
Игнорировать всю броню при атаке на <Keyword>Keyword::Isolation</> захватчиков.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Immediately gain a level. Any experience you currently have is carried over to the next level.
Сразу получите уровень. Любой опыт, который у вас есть, переносится на следующий уровень.
chatgpt
EN: Immediately heals the commander to full health.
Сразу исцеляет командира до максимального здоровья.
chatgpt
EN: Immortal
Бессмертный
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Improved Blackpowder
Улучшенный черный порох
chatgpt
EN: Improved Energy Source I
Улучшенный источник энергии I
chatgpt
EN: Improved Energy Source II
Улучшенный источник энергии II
chatgpt
EN: Improved Optics
Улучшенная оптика
chatgpt
EN: Incendiary Ammunition
Зажигательная пуля
chatgpt
EN: Incinerate
Сжечь
chatgpt
EN: Incinerator
Инсинератор
chatgpt
EN: Increase Game Speed
Увеличить скорость игры
chatgpt
EN: Increase the chance of applying a <Keyword>EbuffType::BURN</> debuff by <Highlight>{{MODIFY_TORNADO_APPLY_BUFF_ON_REFRESH_CHANCE:VALUE:percent}}%</>.
Увеличьте шанс наложения дебаффа <Keyword>EbuffType::BURN</> на <Highlight>{{MODIFY_TORNADO_APPLY_BUFF_ON_REFRESH_CHANCE:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt