Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 3145 translations (Page 58 of 63)
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: West
Zachód
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Co ci się podobało? Co nie?
chatgpt
EN: What did you like? Dislike?
Co ci się podobało? Co nie?
chatgpt
EN: What should we do with the drunken...me?
Co powinniśmy zrobić z pijanym...mną?
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: What were you doing? What did you expect to happen? What happened instead?
Co robiłeś? Co spodziewałeś się, że się stanie? Co się wydarzyło zamiast tego?
chatgpt
EN: When a <Keyword>EBuffType::FROZEN</> invader dies the frost explosion deals an additional <Highlight>{{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE:number}} + {{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE_PERCENT:percent}}% max health</> damage per Statue of Shattering. Current bonus: <Highlight>{0} + {1}% max health</> damage.
Gdy najeźdźca z <Keyword>EBuffType::FROZEN</> ginie, eksplozja mrozu zadaje dodatkowe <Highlight>{{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE:number}} + {{BLIZZ_ICE_STATUE_5:DAMAGE_PERCENT:percent}}% maks. zdrowia</> obrażeń za każdy Posąg Roztrzaskania. Obecny bonus: <Highlight>{0} + {1}% maks. zdrowia</> obrażeń.
chatgpt
EN: When an invader afflicted by <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> dies, there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to heal the Commander for <Highlight>{{VALUE:number}}</> health. If the Commander is at full health, gain <Highlight>1</> gold instead.
Gdy najeźdźca dotknięty <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</> ginie, jest <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> szansy, aby uzdrowić Dowódcę o <Highlight>{{VALUE:number}}</> zdrowia. Jeśli Dowódca ma pełne zdrowie, zyskuje <Highlight>1</> złoto zamiast tego.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: When an invader dies it has a <Highlight>5%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack to generate a Frozen Soul, or a <Highlight>100%</> chance if it was <Keyword>EBuffType::FROZEN</> when it died.
Gdy najeźdźca ginie, ma <Highlight>5%</> szansy za każdy stos debuffu <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> na wygenerowanie Zamarzniętej Duszy lub <Highlight>100%</> szansy, jeśli w chwili śmierci był objęty <Keyword>EBuffType::FROZEN</>.
chatgpt
EN: When attacking an invader, there's a <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to deal <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> of the invader's current debuff tick damage as bonus damage.
Podczas ataku na najeźdźcę istnieje <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> szansy na zadanie dodatkowych obrażeń równych <Highlight>{{TRIGGER_CURRENT_DEBUFF_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> bieżących obrażeń tyknięcia osłabienia najeźdźcy.
chatgpt
EN: When attacking invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, towers and traps have a <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> for <Highlight>{{DURATION:number}}</> seconds to a random invader within <Highlight>{{RADIUS:number}}</> range of the attacked invader.
Podczas atakowania najeźdźców dotkniętych <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, wieże i pułapki mają <Highlight>{{VALUE:percent}}%</> szansy na każde zadane obrażenie, aby nałożyć <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::PLAGUE</> na <Highlight>{{DURATION:number}}</> sekund na losowego najeźdźcę w zasięgu <Highlight>{{RADIUS:number}}</> od atakowanego najeźdźcy.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)