Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 3145 translations (Page 28 of 63)
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buffs for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds after critically hitting an invader.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> buffy przez <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund po krytycznym trafieniu inwadora.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every attack.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff przy każdym ataku.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every time an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff za każdym razem, gdy najeźdźca zginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every time an invader dies within range.
Zyskuje <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> wzmocnienia za każdym razem, gdy najeźdźca ginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff every time an invader dies within the area of influence.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy najeźdźca zginie w obszarze wpływu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff when killing an invader.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff przy zabijaniu najeźdźcy.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff when killing an invader.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> buff za zabicie najeźdźcy.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> when an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</>, gdy najeźdźca zginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever an invader dies within range
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy najeźdźca zginie w zasięgu
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy najeźdźca zginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy inwador umiera w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy najeźdźca zginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> whenever this tower or trap kills an invader.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> za każdym razem, gdy ta wieża lub pułapka zabija inwadora.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::RANGE_INCREASE</> buff for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds when critically hitting.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::RANGE_INCREASE</> buff przez <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> sekund przy krytycznym ciosie.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> gold.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> złota.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_GOLD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</> gold at the end of each wave.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_GOLD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</> złota na koniec każdej fali.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GAIN_SOUL_SHARD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</> Soul Shard whenever an invader dies within range.
Zyskaj <Highlight>{{GAIN_SOUL_SHARD_ON_TRIGGER:VALUE:number}}</> Odłamek Duszy za każdym razem, gdy najeźdźca ginie w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{GOAL:number}}</> gold from <Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</> cashouts.
Zdobądź <Highlight>{{GOAL:number}}</> złota z wypłat <Keyword>EBuffType::GOLD_BUILDUP</>.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{INCREASE_EXP_PER_WAVE_AMOUNT:number}}</> experience at the end of each wave. At the beginning of every wave your Commander takes <N_Highlight>{{DAMAGE:number}}</> damage.
Zyskaj <Highlight>{{INCREASE_EXP_PER_WAVE_AMOUNT:number}}</> doświadczenia na końcu każdej fali. Na początku każdej fali Twój Dowódca otrzymuje <N_Highlight>{{DAMAGE:number}}</> obrażeń.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MODULES:number}}</> random modules. <Highlight>{{LEVELS:number}}</> random towers or traps levels up.
Zyskaj <Highlight>{{MODULES:number}}</> losowych modułów. <Highlight>{{LEVELS:number}}</> losowych poziomów wież lub pułapek.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MODULES:number}}</> random modules. At the end of every wave, randomize all modules in your inventory.
Zyskaj <Highlight>{{MODULES:number}}</> losowych modułów. Na końcu każdej fali, randomizuj wszystkie moduły w swoim ekwipunku.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader with <Keyword>EBuffType::BURN</> debuff within range.
Zyskuje <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> prędkości ataku za każdego najeźdźcę z osłabieniem <Keyword>EBuffType::BURN</> w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader with <Keyword>EBuffType::BURN</> within range.
Zyskaj <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Prędkość ataku za każdego najeźdźcę z <Keyword>EBuffType::BURN</> w obrębie zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader with <Keyword>EBuffType::BURN</> within range.
Zyskaj <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Prędkość ataku za każdego najeźdźcę z <Keyword>EBuffType::BURN</> w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for every invader within range.
Zyskaj <Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> szybkości ataku za każdego najeźdźcę w zasięgu.
chatgpt
EN: Gain Artifact
Zdobądź Artefakt
chatgpt
EN: Gain Bloodlust whenever a tower gains a bonus attack from the <Keyword>EBuffType::BLOODLUST</> buff. Gain <Highlight>1</> Energy when the bar is full.
Zyskuj Krwawy Szał za każdym razem, gdy wieża otrzyma bonusowy atak z wzmocnienia <Keyword>EBuffType::BLOODLUST</>. Gdy pasek się zapełni, zyskujesz <Highlight>1</> Energię.
chatgpt
EN: Gain Module
Zdobądź Moduł
chatgpt
EN: Gain Scrap at the end of the wave from your Forges. When the bar is full it is automatically converted into <Highlight>1</> Energy.
Na koniec fali zyskujesz Złom ze swoich Kuźni. Gdy pasek się zapełni, jest automatycznie zamieniany na <Highlight>1</> Energię.
chatgpt
EN: Gain Tower
Zdobądź Wieżę
chatgpt
EN: Gain a bonus attack every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> seconds.
Zyskaj dodatkowy atak co <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:VALUE:number}}</> sekund.
chatgpt
EN: Gain gold at the end of each wave.
Zyskujesz złoto na końcu każdej fali.
chatgpt
EN: Gain {0} {1} at the end of every wave.
Zyskaj {0} {1} na końcu każdej fali.
chatgpt
EN: Gain {0} {1} at the end of every {2} waves.
Zyskaj {0} {1} na końcu każdych {2} fal.
chatgpt
EN: Gained {0} gold from {1}.
Zyskano {0} złota od {1}.
chatgpt
EN: Gains an aura which grants armor to all allies within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range.
Zyskuje aurę, która przyznaje pancerz wszystkim sojusznikom w obrębie <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> zasięgu.
chatgpt
EN: Game
Gra
chatgpt
EN: Game
Gra
chatgpt
EN: Game
No translation yet
system
EN: Game Speed
Prędkość Gry
chatgpt
EN: Game Speed
Prędkość gry
chatgpt
EN: Game Speed
Prędkość gry
chatgpt
EN: Game Speed
Prędkość gry
chatgpt
EN: Gem of True Sight
Kamień Prawdziwej Wizji
chatgpt
EN: General
Generał
chatgpt
EN: General
Generał
chatgpt
EN: Generates <Highlight>{Statue1Armor}</> Armor to the commander at the beginning of each wave. Current total bonus: <Highlight>+{Statue1TotalArmor}</> Armor.
Na początku każdej fali generuje dowódcy <Highlight>{Statue1Armor}</> pancerza. Obecna łączna premia: <Highlight>+{Statue1TotalArmor}</> pancerza.
chatgpt
EN: Generates Commander experience at the end of each wave.
Generuje doświadczenie Dowódcy na końcu każdej fali.
chatgpt
EN: Generates Gold at the end of each wave.
Generuje złoto na końcu każdej fali.
chatgpt
EN: Generative Shield
Generative Shield
chatgpt