Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2271 translations (Page 16 of 46)
EN: Desolation
Pustka
chatgpt
EN: Desolator
Pustkowicz
chatgpt
EN: Determined
Zdeterminowany
chatgpt
EN: Devastation
Spustoszenie
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Devastation
Zniszczenie
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Devastation I
Spustoszenie I
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Devastator
Dewastator
chatgpt
EN: Devourer
Pochłaniacz
chatgpt
EN: Direct Damage
Bezpośrednie obrażenia
chatgpt
EN: Direct Damage
Bezpośrednie obrażenia
chatgpt
EN: Direct damage dealt to invaders. Reduced by invader armor.
Bezpośrednie obrażenia zadane najeźdźcom. Zredukowane przez pancerz najeźdźcy.
chatgpt
EN: Disabled
Wyłączony
chatgpt
EN: Discord
Discord
chatgpt
EN: Dispeller
Rozpraszacz
chatgpt
EN: Displacement Tower
Wieża Przemieszczenia
chatgpt
EN: Dmg: {damageDealt}
Dmg: {damageDealt}
chatgpt
EN: Dmg: {damageDealt}
Dmg: {damageDealt}
chatgpt
EN: Does Not Have Buff
Nie ma wzmocnienia
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Does not attack normally, but instead applies <Highlight>{BurnStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{BurnDuration}</> seconds to any invader who walks into it.
Nie atakuje normalnie, zamiast tego nakłada <Highlight>{BurnStacks}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> na <Highlight>{BurnDuration}</> sekund na każdego najeźdźcę, który w niego wejdzie.
chatgpt
EN: Domination
Dominacja
chatgpt
EN: Double Sockets
Podwójne Gniazda
chatgpt
EN: Dragon Brooch
Smocza brosza
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Drunkard
Pijak
chatgpt
EN: Duration: {0} seconds remaining
Czas trwania: pozostało {0} sekund
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Dwarven Mallet
Krasnoludzki młot
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Each second there's a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance the invader will be frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
Co sekundę istnieje <Highlight>{FreezeChance}%</> szansy, że najeźdźca zostanie zamrożony na <Highlight>{FreezeDuration}</> s.
chatgpt
EN: Each second there's a <Highlight>{FreezeChance}%</> chance the invader will be frozen for <Highlight>{FreezeDuration}</> seconds.
Co sekundę istnieje <Highlight>{FreezeChance}%</> szansy, że najeźdźca zostanie zamrożony na <Highlight>{FreezeDuration}</> s.
chatgpt
EN: Each towers has their own, unique skill tree. The more engaged in combat they are, the quicker they will gain experience. When they level up they gain a skill point which can be allocated in their tree.
Każda wieża ma swoją unikalną drzewo umiejętności. Im więcej walczą, tym szybciej zdobywają doświadczenie. Po awansie zyskują punkt umiejętności, który można przeznaczyć na swoje drzewo.
chatgpt
EN: Each towers has their own, unique skill tree. The more engaged in combat they are, the quicker they will gain experience. When they level up they gain a skill point which can be allocated in their tree. If there's only one option, the tower will automatically level up.
Każda wieża ma własne, unikalne drzewko umiejętności. Im bardziej uczestniczy w walce, tym szybciej zdobywa doświadczenie. Gdy awansuje na poziom, otrzymuje punkt umiejętności, który można przydzielić w jej drzewku. Jeśli dostępna jest tylko jedna opcja, wieża automatycznie awansuje.
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt
EN: East
Wschód
chatgpt