Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Polish

pl (Polski)
Showing 50 of 2062 translations (Page 16 of 42)
EN: Every second invaders affected by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff have a <Highlight>{{SLOW_MOVEMENT_CAN_STUN_CHANCE:percent}}%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> debuff stack to be <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{SLOW_MOVEMENT_CAN_STUN_DURATION:number}}</> seconds.
Co sekundę najeźdźcy dotknięci osłabieniem <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> mają <Highlight>{{SLOW_MOVEMENT_CAN_STUN_CHANCE:percent}}%</> szansy na każdy stos <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>, aby zostać <Keyword>EBuffType::FROZEN</> na <Highlight>{{SLOW_MOVEMENT_CAN_STUN_DURATION:number}}</> sekundy.
chatgpt
EN: Every second, a random tower gains <Keyword>EBuffType::DISABLE</> for <Highlight>{{ARCHMAGE:DURATION:number}}</> seconds.
Co sekundę losowa wieża otrzymuje <Keyword>EBuffType::DISABLE</> na <Highlight>{{ARCHMAGE:DURATION:number}}</> sekund.
chatgpt
EN: Every time a debuff is applied to an invader there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Highlight>1</> extra stack.
Za każdym razem, gdy na najeźdźcę zostaje nałożone osłabienie, istnieje <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> szans na nałożenie <Highlight>1</> dodatkowego ładunku.
chatgpt
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
Za każdym razem, gdy najeźdźca otrzymuje obrażenia od osłabienia Plaga, ma <Highlight>{SpreadChance}%</> szansy, by nałożyć <Highlight>1x</>Plagę na losowego najeźdźcę w zasięgu <Highlight>{SpreadRange}</> na <Highlight>{Duration}</> sekundy.
chatgpt
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
Za każdym razem, gdy najeźdźca otrzymuje obrażenia od osłabienia Plaga, ma <Highlight>{SpreadChance}%</> szansy, by nałożyć <Highlight>1x</>Plagę na losowego najeźdźcę w zasięgu <Highlight>{SpreadRange}</> na <Highlight>{Duration}</> sekundy.
chatgpt
EN: Executioner's Cleaver
Tasak Kata
chatgpt
EN: Exit
Wyjście
chatgpt
EN: Exit the shop
Wyjdź ze sklepu
chatgpt
EN: Exit to Desktop
Wyjście do systemu
chatgpt
EN: Exit to Desktop?
Wyjść do systemu?
chatgpt
EN: Exp
EXP
chatgpt
EN: Exp
EXP
chatgpt
EN: Experience
Doświadczenie
chatgpt
EN: Experience
Doświadczenie
chatgpt
EN: Experience
Doświadczenie
chatgpt
EN: Experience
Doświadczenie
chatgpt
EN: Experience
Doświadczenie
chatgpt
EN: Experience gained: {0}
Zdobyte doświadczenie: {0}
chatgpt
EN: Experience gained: {0}\r Gold lost: {1}
Zdobyte doświadczenie: {0}\r Utracone złoto: {1}
chatgpt
EN: Experienced gained: {0}\r Damage taken: {1}
Zdobyte doświadczenie: {0}\r Otrzymane obrażenia: {1}
chatgpt
EN: Explore
Eksploruj
chatgpt
EN: Explore
Eksploruj
chatgpt
EN: Explore
Eksploruj
chatgpt
EN: Explore Legend
Legenda eksploracji
chatgpt
EN: Explore Legend
Legenda eksploracji
chatgpt
EN: Explore a new area!
Zbadaj nowy obszar!
chatgpt
EN: Explosive Gift
Wybuchowy dar
chatgpt
EN: Explosive Rounds
Pociski wybuchowe
chatgpt
EN: Expose Weakness
Obnażenie Słabości
chatgpt
EN: Exposed
Odsłonięcie
chatgpt
EN: Eye of the Fire Spirit
Oko Ducha Ognia
chatgpt
EN: Eye of the Ice Spirit
Oko Lodowego Ducha
chatgpt
EN: Faithsworn
Zaprzysiężony Wiary
chatgpt
EN: Fanatic
Fanatyk
chatgpt
EN: Farmlands (East)
Pola uprawne (Wschód)
chatgpt
EN: Fast
Szybko
chatgpt
EN: Fear
Strach
chatgpt
EN: Fear
Strach
chatgpt
EN: Fear
Strach
chatgpt
EN: Feed me souls!
Nakarm mnie duszami!
chatgpt
EN: Festering Wounds
Ropiejące rany
chatgpt
EN: Fiery Inspiration
Ognista inspiracja
chatgpt
EN: Fiery Inspiration
Ognista inspiracja
chatgpt
EN: Fight! Fight!
Walcz! Walcz!
chatgpt
EN: Finish {{GOAL:number}} challenges.
Ukończ {{GOAL:number}} wyzwań.
chatgpt
EN: Fire Arrows
Ogniste strzały
chatgpt
EN: Fire Tower
Wieża ognia
chatgpt
EN: Fire Wand
Różdżka ognia
chatgpt
EN: Fires <Highlight>{Pellets}</> pellets in a slight spread towards the target.
Wystrzeliwuje <Highlight>{Pellets}</> śrucin w lekkim rozproszeniu w kierunku celu.
chatgpt
EN: Firestorm
Burza ognia
chatgpt