Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 2229 translations (Page 4 of 45)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot but <N_Highlight>{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯이지만, <N_Highlight>{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> 사거리.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> Module slots. <i>(Max module slots for a tower or trap is 5)</>
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯. <i>(탑 또는 덫의 최대 모듈 슬롯 수는 5입니다)</>
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> module slot.
<Highlight>+{{MODIFY_MODULE_SLOTS:VALUE:number}}</> 모듈 슬롯.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_PELLETS_PER_SHOT:VALUE:number}}</> Pellets but <N_Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> spread.
<Highlight>+{{MODIFY_PELLETS_PER_SHOT:VALUE:number}}</> 발의 탄환, 하지만 산포가 <N_Highlight>+{{MODIFY_AOE_RADIUS:VALUE:number}}</> 증가합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> damage ramp up.
<Highlight>+{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</> 피해 상승.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 빙결 확률이 증가합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 빙결 확률이 증가합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> increased freeze chance.
<Highlight>+{{MODIFY_STUN_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 증가된 동결 확률.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Target but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> 목표를 늘리지만 <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해를 줍니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> 목표를 늘리지만 <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해를 줍니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
대상 수 <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</>이지만 피해량은 <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</>입니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets but deals <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> 목표를 늘리지만 <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해를 줍니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> Targets.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> 대상.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> target. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage.
<Highlight>+{{MODIFY_TARGETS:VALUE:number}}</> 대상. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 공격 피해.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack damage for every tower or trap within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 공격 피해. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> 사거리 내의 각 타워 또는 함정마다 공격 피해.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage but will attack invaders at random, and switch target after each attack.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해, 하지만 침략자를 무작위로 공격하고 각 공격 후 타겟을 변경합니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 대미지.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage. <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> Critical hit chance. If the attack does not kill the invader they gain <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> buff for <N_Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해. <Highlight>+{{MODIFY_CRIT_CHANCE:VALUE:percent}}%</> 치명타 확률. 공격이 침입자를 처치하지 못하면 침입자는 <N_Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</>초 동안 <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> 버프를 얻습니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage. <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> Armor penetration. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해. <Highlight>+{{MODIFY_ARMOR_PENETRATION:VALUE:number}}</> 방어구 관통. <N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Damage. Gain <Keyword>EBuffType::DISABLE</> debuff for <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> second after every attack.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 피해. 공격할 때마다 <N_Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</>초 동안 <Keyword>EBuffType::DISABLE</> 디버프를 얻습니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage against invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>에 걸린 침입자에 대한 추가 피해.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage to invaders with current health less than <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</>.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> 현재 체력이 <Highlight>{{INVADER_HEALTH_BELOW_PERCENTAGE:VALUE:percent}}%</>보다 적은 침략자에 대한 보너스 피해.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Bonus damage when fully penetrating an invader's armor (or if they have 0 armor).
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> 침략자의 방어력을 완전히 관통할 때(또는 방어력 0일 때) 보너스 피해.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> Damage against invaders with full health.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE_ON_HIT:VALUE:percent}}%</> 체력이 가득 찬 침입자에게 대미지를 입힙니다.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> Attack speed. <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> Attack damage. <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> Buff duration. <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> Range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED:VALUE:percent}}%</> 공격 속도. <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> 공격 피해. <Highlight>+{{MULTIPLY_BUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> 버프 지속시간. <Highlight>+{{MODIFY_ATTACK_RANGE:VALUE:number}}</> 사거리.
chatgpt
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for each invader within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for each invader within range.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: <Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> Attack speed for each invader within range.
<Highlight>+{{MULTIPLY_ATTACK_SPEED_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> 범위 내 각 침입자에 대한 공격 속도.
chatgpt