Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 2229 translations (Page 39 of 45)
EN: Tower 1
탑 1
chatgpt
EN: Tower 2
탑 2
chatgpt
EN: Tower 3
탑 3
chatgpt
EN: Tower 4
탑 4
chatgpt
EN: Tower 5
탑 5
chatgpt
EN: Tower 6
탑 6
chatgpt
EN: Tower 7
탑 7
chatgpt
EN: Tower 8
탑 8
chatgpt
EN: Tower Blueprint
타워 청사진
chatgpt
EN: Tower Reward
탑 보상
chatgpt
EN: Tower Upgrade
탑 업그레이드
chatgpt
EN: Tower Upgrades
탑 업그레이드
chatgpt
EN: Tower type
탑 유형
chatgpt
EN: Tower upgrade
타워 업그레이드
chatgpt
EN: Towers
타워
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Towers always prioritize this target.
타워는 항상 이 대상을 우선시합니다.
chatgpt
EN: Towers and traps within the area gain <Highlight>100</>x<Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</> for <Highlight>{{APPLY_TOWER_ATTACK_SPEED:APPLY_TOWER_ATTACK_SPEED_DURATION:number}}</> seconds.
해당 구역 내의 타워와 함정은 <Highlight>100</>x<Keyword>EBuffType::ATTACK_SPEED</>을 <Highlight>{{APPLY_TOWER_ATTACK_SPEED:APPLY_TOWER_ATTACK_SPEED_DURATION:number}}</> 초 동안 얻습니다.
chatgpt
EN: Towers and traps' with the highest value are shown at the top
가장 높은 값의 탑과 함정이 맨 위에 표시됩니다.
chatgpt
EN: Towers gain <Highlight>1</> level immediately when placed on the most recently explored tile.
탑은 가장 최근에 탐험된 타일에 배치할 때 즉시 <Highlight>1</> 레벨을 얻습니다.
chatgpt
EN: Towers gain experience <Highlight>{{TOWER_EXP_GAIN_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> faster but upgrading them with gold costs <N_Highlight>{{LEVEL_UP_COST_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> more.
타워는 경험치를 <Highlight>{{TOWER_EXP_GAIN_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> 더 빨리 얻지만, 금으로 업그레이드하는 데는 <N_Highlight>{{LEVEL_UP_COST_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> 더 필요합니다.
chatgpt
EN: Towers placed here will receive the following bonus:
여기에 배치된 탑은 다음 보너스를 받습니다:
chatgpt
EN: Towers will never prioritize this target unless it's the only target left.
타워는 이 목표를 우선적으로 선택하지 않으며, 남은 목표가 하나일 경우에만 우선합니다.
chatgpt
EN: Towers:
탑:
chatgpt
EN: Trait
특성
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Trap
chatgpt
EN: Trap
chatgpt
EN: Trap Blueprint
덫 청사진
chatgpt
EN: Trap Upgrade
덫 업그레이드
chatgpt
EN: Trapper
트랩퍼
chatgpt
EN: Troll Blood
트롤의 피
chatgpt
EN: Troll Blood+
트롤의 피+
chatgpt
EN: Trophy Pole
트로피 폴
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Trophy Pole gold bonus
트로피 기둥 골드 보너스
chatgpt
EN: True Damage
진정한 피해
chatgpt
EN: True Damage
진정한 피해
chatgpt
EN: Turns <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</> seconds.
매 <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</> 초마다 <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</>로 변하며 <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> 초 지속됩니다.
chatgpt
EN: Turns invisible for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds upon taking damage.
피해를 받을 때 <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> 초 동안 투명해집니다.
chatgpt
EN: Turns the air frozen in target area. Each second, invaders inside the area take <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE:number}} (+{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> Damage per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stack the invader has. Towers inside the area deal <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_2:number}} (+{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_2_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> bonus damage on their attacks for each <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stack the invader has. Buildings inside the area are occupied <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:BUILDING_DAMAGE:number}}</> step. This effect can only be applied once per building.
대상 지역의 공기를 얼어붙게 만듭니다. 매초, 지역 내 침입자는 자신이 가진 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 중첩 1개당 <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE:number}} (+{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</>의 피해를 받습니다. 지역 내 타워는 침입자가 가진 <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 중첩 1개당 공격 시 <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_2:number}} (+{{BLIZZ_HAIL_STORM:DAMAGE_2_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</>의 추가 피해를 가합니다. 지역 내 건물은 <Highlight>{{BLIZZ_HAIL_STORM:BUILDING_DAMAGE:number}}</>단계 동안 점유됩니다. 이 효과는 건물당 1번만 적용될 수 있습니다.
chatgpt
EN: Twin Serpent
쌍둥이 뱀
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Twist 10
트위스트 10
chatgpt
EN: Twist description
비틀기 설명
chatgpt
EN: Twist: {0}
트위스트: {0}
chatgpt
EN: Twists
비틀기
chatgpt
EN: Type
유형
chatgpt
EN: Unable to be targeted by attacks.
공격의 대상이 될 수 없습니다.
chatgpt
EN: Unable to be targeted by attacks.
공격의 대상이 될 수 없습니다.
chatgpt
EN: Uncommon
드문
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Uncommon
희귀
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Uncommon module
Uncommon module
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Uncommon module
Uncommon module
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)