Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 3145 translations (Page 34 of 63)
EN: Invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> and <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</> at the same time take <Highlight>{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> increased damage from debuffs.
동시에 <Keyword>EBuffType::BURN</>, <Keyword>EBuffType::PLAGUE</>, <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>의 영향을 받은 침입자는 디버프 피해로부터 <Highlight>{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</>의 증가 피해를 받습니다.
chatgpt
EN: Invaders hit by the explosion gain <Keyword>EBuffType::BURN</> for {{LIVING_BOMB_APPLY_BURN_BUFF_DURATION:number}} seconds.
폭발에 맞은 침략자는 <Keyword>EBuffType::BURN</>을 {{LIVING_BOMB_APPLY_BURN_BUFF_DURATION:number}} 초 동안 받습니다.
chatgpt
EN: Invaders in range receive <Highlight>triple</> <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stacks on application instead of double.
사거리 내 침입자는 적용 시 2배 대신 <Highlight>3배</> <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> 중첩을 받습니다.
chatgpt
EN: Invaders with 0 armor take <Highlight>{{DAMAGE_PERCENT:percent}}%</> increased damage from all sources.
No translation yet
system
EN: Invaders within <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</> range of the target takes <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</> of the beam's damage.
대상으로부터 <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_RADIUS:VALUE:number}}</> 범위 내의 침입자는 빔 피해의 <Highlight>{{MODIFY_SPLASH_MULTIPLIER:VALUE:percent}}%</>를 받습니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Invigorating Winds
활기찬 바람
chatgpt
EN: Invisible
투명
chatgpt
EN: Invoker
인보커
chatgpt
EN: Isolated
고립됨
chatgpt
EN: It's Personal
개인적인 문제다
chatgpt
EN: It's only a flesh wound!
그것은 단지 살점을 다친 것입니다!
chatgpt
EN: It's stabbing time!
이제 칼질 시간이야!
chatgpt
EN: Item name
아이템 이름
chatgpt
EN: Jade Scale
옥 비늘
chatgpt
EN: Jagged Icicles
톱니 얼음가시
chatgpt
EN: Jagged Rocks
톱니 바위
chatgpt
EN: Jaws of Abyss
심연의 아귀
chatgpt
EN: Jaws of Abyss
심연의 아귀
chatgpt
EN: Join our official Discord to chat with us and other players!
우리의 공식 디스코드에 가입하여 저희와 다른 플레이어들과 대화하세요!
chatgpt
EN: Juggernaut
저거너트
chatgpt
EN: Keybind missing!
키 바인딩이 누락되었습니다!
chatgpt
EN: Keybind text
키 바인딩 텍스트
chatgpt
EN: Keybinds
No translation yet
system
EN: Keys
열쇠
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Keys
키
chatgpt
EN: Keyword
키워드
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{0}</> invaders within <Highlight>10 seconds</> of them spawning.
생성된 지 <Highlight>10초</> 이내에 침입자 <Highlight>{0}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{0}</> {0}|plural(one=Champion,other=Champions).
챔피언 <Highlight>{0}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{0}</> {0}|plural(one=invader,other=invaders) while it is <Keyword>EBuffType::FROZEN</>.
<Keyword>EBuffType::FROZEN</> 상태인 침입자 <Highlight>{0}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> <Keyword>Keyword::ISOLATION</> invaders.
<Keyword>Keyword::ISOLATION</> 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> champions.
챔피언 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> enemies with the Commander.
지휘관으로 적 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</> through AoE damage.
광역 피해로 <Keyword>EBuffType::BURN</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</>.
<Keyword>EBuffType::BURN</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>.
<Keyword>EBuffType::DAMAGE_ON_MOVEMENT</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>.
<Keyword>EBuffType::DECREASE_HEALTH</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</>.
<Keyword>EBuffType::HEALING_REDUCTION</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>.
<Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>에 걸린 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders by <Keyword>EBuffType::BURN</> damage.
<Keyword>EBuffType::BURN</> 피해로 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders by <Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> damage.
<Keyword>EBuffType::LIVING_BOMB</> 피해로 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders by <Keyword>EBuffType::PLAGUE</> damage.
<Keyword>EBuffType::PLAGUE</> 피해로 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders with traps.
함정으로 침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill <Highlight>{{GOAL:number}}</> invaders.
침입자 <Highlight>{{GOAL:number}}</>명을 처치하세요.
chatgpt
EN: Kill Securer
킬 확보자
chatgpt
EN: Kill an adversary with your commander.
당신의 사령관으로 적을 처치하십시오.
chatgpt
EN: Kill an adversary within <Highlight>{{ADVERSARY_KILL_WITHIN_THRESHOLD:number}}</> seconds of it spawning.
생성된 후 <Highlight>{{ADVERSARY_KILL_WITHIN_THRESHOLD:number}}</>초 이내에 적대자를 처치하세요.
chatgpt
EN: Kills
킬
chatgpt
EN: Kills: {kills}
킬 수: {kills}
chatgpt
EN: Kills: {kills}
킬 수: {kills}
chatgpt
EN: Kintsugi Chalice
킨츠기 성배
chatgpt