Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 2229 translations (Page 32 of 45)
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{AppliedHealingReduction}%</>.
받는 치유를 <Highlight>{AppliedHealingReduction}%</> 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{HealingReduction}%</>.
받는 치유를 <Highlight>{HealingReduction}%</> 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</>.
이동 속도를 <Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</> 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{MovementSpeedReduction}%</> per stack.
스택당 이동 속도를 <Highlight>{MovementSpeedReduction}%</> 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces physical damage taken by {0}%
받는 물리 피해가 {0}% 감소합니다
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</>.
방어구를 <Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</>만큼 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{ArmorReductionAmount}</> per stack.
스택당 방어구를 <Highlight>{ArmorReductionAmount}</>만큼 줄입니다.
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</>.
공격 속도를 <Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</>만큼 감소시킵니다.
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</> per stack.
스택당 공격 속도를 <Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</> 감소시킵니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Reduces the attack speed of towers within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range by <Highlight>20%</>.
<Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> 범위 내 타워의 공격 속도를 <Highlight>20%</> 감소시킵니다.
chatgpt
EN: Reforge
재련
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Reforge!
재구성!
chatgpt
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
매 초마다 최대 체력의 <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>만큼 재생합니다.
chatgpt
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
매 초마다 최대 체력의 <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>만큼 재생합니다.
chatgpt
EN: Regeneration
재생
chatgpt
EN: Regeneration
재생
chatgpt
EN: Reinforcer
강화자
chatgpt
EN: Rejuvenate!
재생하라!
chatgpt
EN: Rejuvenation Potion
회복 물약
chatgpt
EN: Removes one stack of each debuff from allies within <Highlight>{{REMOVE_NEGATIVE_BUFFS_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range every <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</> seconds.
<Highlight>{{REMOVE_NEGATIVE_BUFFS_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> 범위 내 아군에게서 <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:TICK_RATE:number}}</>초마다 각 디버프 스택을 1개씩 제거합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Report an issue
문제 보고
chatgpt
EN: Required Flame Gauge:
필요한 불꽃 게이지:
chatgpt
EN: Resolution
해상도
chatgpt
EN: Resource required to cast Commander abilities. Energy will quickly replenish over time.
사령관 능력을 사용하기 위해 필요한 자원. 에너지는 시간이 지남에 따라 빠르게 재충전됩니다.
chatgpt
EN: Resource required to cast Commander abilities. Gain {EnergyAmount} Energy at the end of each wave.
지휘관 능력을 시전하는 데 필요한 자원입니다. 각 웨이브 종료 시 에너지 {EnergyAmount}을(를) 획득합니다.
chatgpt
EN: Retry
재시도
chatgpt
EN: Return
돌아가기
chatgpt
EN: Return to Commander
사령관에게 돌아가기
chatgpt
EN: Return to Main Menu
메인 메뉴로 돌아가기
chatgpt
EN: Return to Main menu
메인 메뉴로 돌아가기
chatgpt
EN: Return to main menu?
메인 메뉴로 돌아가시겠습니까?
chatgpt
EN: Returns to the main menu. Your current playthrough will be lost.
메인 메뉴로 돌아갑니다. 현재 플레이는 손실됩니다.
chatgpt
EN: Revealed
드러남
chatgpt
EN: Reveals <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> invaders within range.
범위 내의 <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> 침략자를 드러냅니다.
chatgpt
EN: Revives with full health at the same place as the invader died after <Highlight>5</> seconds.
죽은 위치에서 <Highlight>5</> 초 후에 완전한 체력으로 부활합니다.
chatgpt
EN: Reward
보상
chatgpt
EN: Reward explanation text
보상 설명 텍스트
chatgpt
EN: Reward explanation text
보상 설명 텍스트
chatgpt
EN: Reward tooltip missing
보상 툴팁 누락
chatgpt
EN: Rock solid!
바위처럼 단단해!
chatgpt
EN: Rogue
도적
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Rotate Camera Left
카메라 왼쪽으로 회전
chatgpt
EN: Rotate Camera Right
카메라 오른쪽으로 회전
chatgpt
EN: Rounds remaining
남은 라운드
chatgpt
EN: Row sorting
행 정렬
chatgpt
EN: Rune Name
룬 이름
chatgpt
EN: Rune of Malice
악의 룬
chatgpt
EN: Rune of Power
힘의 룬
chatgpt
EN: Rune of Reach
도달의 룬
chatgpt
EN: Rune of Torment
고통의 룬
chatgpt