Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 50 of 3145 translations (Page 44 of 63)
EN: Reach
射程拡大
chatgpt
EN: Reach
射程延長
chatgpt
EN: Reach
射程延長
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
射程
chatgpt
EN: Reach
射程
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach
到達
chatgpt
EN: Reach
リーチ
chatgpt
EN: Reach I
射程 I
chatgpt
EN: Reach I
リーチ I
chatgpt
EN: Reach I
リーチ I
chatgpt
EN: Reach I
リーチ I
chatgpt
EN: Reach II
リーチ II
chatgpt
EN: Reach II
射程 II
chatgpt
EN: Reach II
リーチ II
chatgpt
EN: Realm of Fire
火の領域
chatgpt
EN: Realm of Knives
ナイフの領域
chatgpt
EN: Receive gold immediately and repay back later. For every 1 gold you're unable to repay there's a 1 gold overdraft fee.
金貨を今すぐ受け取り、後で返済します。返済できない金貨1枚につき、1枚の当座貸越手数料が発生します。
chatgpt
EN: Reduces buff damage taken by {0}%
受けるバフダメージを{0}%減少
chatgpt
EN: Reduces damage taken <Highlight>{AppliedTakenDamageReductionChangePercent}%</>.
受けるダメージを<Highlight>{AppliedTakenDamageReductionChangePercent}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces damage taken <Highlight>{TakenDamageReductionChangePercent}%</>.
受けるダメージを<Highlight>{TakenDamageReductionChangePercent}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{AppliedHealingReduction}%</>.
受ける治療を<Highlight>{AppliedHealingReduction}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces healing taken by <Highlight>{HealingReduction}%</>.
受ける治療を<Highlight>{HealingReduction}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</>.
移動速度を<Highlight>{AppliedMovementSpeedReduction}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces movement speed by <Highlight>{MovementSpeedReduction}%</> per stack.
スタックごとに移動速度を<Highlight>{MovementSpeedReduction}%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces physical damage taken by {0}%
受ける物理ダメージを{0}%減少
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</>.
アーマーを <Highlight>{AppliedArmorReductionAmount}</> 減少させます。
chatgpt
EN: Reduces the armor by <Highlight>{ArmorReductionAmount}</> per stack.
スタックごとにアーマーを <Highlight>{ArmorReductionAmount}</> 減少させます。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</>.
攻撃速度を <Highlight>{AppliedAttackSpeedDecrease}%</> 減少させます。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed by <Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</> per stack.
攻撃速度を <Highlight>{AttackSpeedDecrease}%</> スタックごとに減少させます。
chatgpt
EN: Reduces the attack speed of towers within <Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</> range by <Highlight>20%</>.
<Highlight>{{GAIN_AURA_ON_SPAWN:RANGE:number}}</>範囲内の塔の攻撃速度を<Highlight>20%</>減少させます。
chatgpt
EN: Reduces the magic resistance by <Highlight>{AppliedMagicResistanceReductionAmount}</>.
魔法耐性を<Highlight>{AppliedMagicResistanceReductionAmount}</>減少させる。
chatgpt
EN: Reduces the magic resistance by <Highlight>{MagicResistanceReductionAmount}</> per stack.
スタックごとに魔法耐性を<Highlight>{MagicResistanceReductionAmount}</>減少させる。
chatgpt
EN: Reforge
再鍛造
chatgpt
EN: Reforge!
再鍛造!
chatgpt
EN: Reforged module
再鍛造モジュール
chatgpt
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
毎秒、最大体力の<Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>を再生する。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Regenerates <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health per second.
毎秒、最大体力の<Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</>を回復する。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Regeneration
再生
chatgpt
EN: Regeneration
再生
chatgpt
EN: Reinforcer
援軍
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Reinforcer
強化者
chatgpt
EN: Rejuvenate!
再生せよ！
chatgpt
EN: Rejuvenation Potion
若返りのポーション
chatgpt
EN: Removes a debuff every second.
毎秒デバフを 1 つ解除する。
chatgpt
EN: Removes a debuff every second.
毎秒デバフを1つ解除する。
chatgpt