Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

French

fr (Français)
Showing 50 of 3145 translations (Page 11 of 63)
EN: Arcanum nullificantum!
Arcanum nullifiant!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Arch Mage
Archimage
chatgpt
EN: Archer's Charm
Charme de l'archer
chatgpt
EN: Architect
Architecte
chatgpt
EN: Architect
Architecte
chatgpt
EN: Archmage
Archimage
chatgpt
EN: Area of Effect
Zone d'effet
chatgpt
EN: Area of Influence
Zone d’influence
chatgpt
EN: Armageddon
Armageddon
chatgpt
EN: Armor
Armure
chatgpt
EN: Armor Melter
Briseur d’armure
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armor Melter
Fonte-armure
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armor Penetration
Pénétration d'armure
chatgpt
EN: Armor Piercer
Perceur d'armure
chatgpt
EN: Armor: {0}
Armure : {0}
chatgpt
EN: Armored
Blindé
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Armory
Armurerie
chatgpt
EN: Arrow
Flèche
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact
Artefact
chatgpt
EN: Artifact Reward
Récompense d'artefact
chatgpt
EN: Artifact: {0}
Artefact : {0}
chatgpt
EN: Artifacts
Artefacts
chatgpt
EN: Artifacts
Artefacts
chatgpt
EN: Assassin
Assassin
chatgpt
EN: Assassin
Assassin
chatgpt
EN: Assassin
Assassin
chatgpt
EN: Assassin's Dagger
Dague de l'assassin
chatgpt
EN: At <Highlight>3</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>1</> random module.
À <Highlight>3</> cumuls : consomme tous les cumuls pour obtenir <Highlight>1</> module aléatoire.
chatgpt
EN: At <Highlight>3</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>1</> random module.
À <Highlight>3</> cumuls : consomme tous les cumuls pour obtenir <Highlight>1</> module aléatoire.
chatgpt
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
À <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> accumulations : Consommez toutes les accumulations pour gagner <Highlight>{GoldGain}</> en or.
chatgpt
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to gain <Highlight>{GoldGain}</> gold.
chatgpt
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to make the next attack deal <Highlight>{AttackDamageMultiplier}%</> damage.
À <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> piles : Consommez toutes les piles pour que la prochaine attaque inflige <Highlight>{AttackDamageMultiplier}%</> de dégâts.
chatgpt
EN: At <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> stacks: Consume all stacks to make the next attack deal <Highlight>{AttackDamageMultiplier}%</> damage.
À <Highlight>{BuildupStacksRequired}</> piles : Consommez toutes les piles pour que la prochaine attaque inflige <Highlight>{AttackDamageMultiplier}%</> de dégâts.
chatgpt
EN: At <Highlight>{{BELOW_OR_EQUAL_HEALTH_THRESHOLD:HEALTH_PERCENT:percent}}%</> health, the invader removes all debuffs and gains a <Highlight>{{GAIN_SHIELD_ON_TRIGGER:SHIELD_PERCENT:percent}}%</> max health shield.
À <Highlight>{{BELOW_OR_EQUAL_HEALTH_THRESHOLD:HEALTH_PERCENT:percent}}%</> de santé, l'envahisseur enlève tous les débuffs et gagne un bouclier de santé max de <Highlight>{{GAIN_SHIELD_ON_TRIGGER:SHIELD_PERCENT:percent}}%</>.
chatgpt
EN: At the end of each wave gain <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> gold for every <Highlight>{{UNSPENT_GOLD:number}}</> unspent gold you have (Maximum of <Highlight>{{LIMIT:number}}</> gold.)
À la fin de chaque vague, gagnez <Highlight>{{GAIN_GOLD:number}}</> or pour chaque <Highlight>{{UNSPENT_GOLD:number}}</> or non dépensé que vous avez (maximum <Highlight>{{LIMIT:number}}</> or).
chatgpt
EN: At the end of each wave gain <Highlight>{{VALUE:number}}</> gold for each partially occupied building, and <Highlight>{{VALUE_2:number}}</> gold for each fully occupied building.
À la fin de chaque vague, gagnez <Highlight>{{VALUE:number}}</> pièces d’or pour chaque bâtiment partiellement occupé, et <Highlight>{{VALUE_2:number}}</> pièces d’or pour chaque bâtiment entièrement occupé.
chatgpt
EN: At the end of each wave, makes progress towards creating a new artifact.
À la fin de chaque vague, fait progresser la création d’un nouvel artefact.
chatgpt
EN: At the end of each wave, makes progress towards granting a reroll.
À la fin de chaque vague, progresse vers l’obtention d’une relance.
chatgpt
EN: At the end of every wave, gain 1 additional gold for every 10 unspent gold that you have (up to a maximum of 15 gold interest).
À la fin de chaque vague, gagnez 1 or supplémentaire pour chaque tranche de 10 or non dépensés (jusqu’à un maximum de 15 or d’intérêts).
chatgpt
EN: Attack Speed
Vitesse d'attaque
chatgpt
EN: Attacks all invaders around it with a damaging nova. Whenever it attacks, all towers within range gain <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BLOODLUST</>.
Attaque tous les envahisseurs autour d’elle avec une nova infligeant des dégâts. À chaque attaque, toutes les tours à portée gagnent <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BLOODLUST</>.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BURN</> debuff for <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
Les attaques appliquent <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::BURN</> en tant qu’affaiblissement pendant <Highlight>{{APPLY_BUFF_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> secondes.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Attacks apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::MIDAS</> debuff for <Highlight>{MidasDuration}</> seconds.
Les attaques appliquent <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::MIDAS</> debuff pendant <Highlight>{MidasDuration}</> secondes.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</>. The attack also deals true damage if the invader is <Keyword>Keyword::ISOLATION</>.
Les attaques appliquent <Highlight>1x</><Keyword>EBuffType::SOUL_RIP</>. L’attaque inflige aussi des dégâts purs si l’envahisseur est <Keyword>Keyword::ISOLATION</>.
chatgpt
EN: Attacks apply <Highlight>{0}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> for <Highlight>{1}</> seconds.
Les attaques appliquent <Highlight>{0}x</><Keyword>EBuffType::BURN</> pendant <Highlight>{1}</> secondes.
chatgpt