Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Spanish

es-ES (Español)
Showing 50 of 2271 translations (Page 44 of 46)
EN: Yeoman
Yeomán
chatgpt
EN: Yeoman's Vassal
Vasallo del campesino
chatgpt
EN: You are currently playing Twisted Tower Tactics in an early alpha version. This means: · There are still plenty of placeholder assets such as models, icons, effects, etc. · There will be bugs, so please report them using the bug reporter or to us in Discord. · There's still a lot of content to be added, and balancing to be done. We're more than happy to hear your feedback! · There will be a lot of commanders, towers, upgrades, artifacts, enemies, and more to come! · We'll be collecting game statistics during the playtest to be used for balancing. Other than that, enjoy <3
Actualmente estás jugando a Twisted Tower Tactics en una versión alfa temprana. Esto significa: · Aún hay muchos recursos de marcador de posición como modelos, íconos, efectos, etc. · Habrá errores, así que por favor repórtalos usando el reportador de errores o a nosotros en Discord. · Aún queda mucho contenido por agregar y equilibrio por hacer. ¡Estamos más que felices de escuchar tus comentarios! · ¡Habrá muchos comandantes, torres, mejoras, artefactos, enemigos y más por venir! · Estamos recopilando estadísticas del juego durante la prueba para usarlas en el equilibrio. Aparte de eso, ¡disfruta <3
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: You gained experience!
¡Has ganado experiencia!
chatgpt
EN: You gained gold!
¡Has ganado oro!
chatgpt
EN: You have no active challenges.
No tienes desafíos activos.
chatgpt
EN: You have unclaimed rewards
Tienes recompensas no reclamadas
chatgpt
EN: You have {points} unspent {points}|plural(one=point,other=points)
Tienes {points} puntos no gastados
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: You just gained a module! Modules can be installed in towers to make them more powerful. Select a tower to install the module.
¡Acabas de ganar un módulo! Los módulos se pueden instalar en torres para hacerlas más poderosas. Selecciona una torre para instalar el módulo.
chatgpt
EN: You just gained an artifact! Artifacts are powerful global, passive upgrades. Unlike modules, the artifacts are not installed in towers.
¡Acabas de ganar un artefacto! Los artefactos son poderosas mejoras globales y pasivas. A diferencia de los módulos, los artefactos no se instalan en torres.
chatgpt
EN: You know where to find me!
¡Sabes dónde encontrarme!
chatgpt
EN: You reached wave {wave}.
Has llegado a la oleada {wave}.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: You shall not pass!
¡No pasarás!
chatgpt
EN: Your Commander gains an additional <Highlight>{{VALUE:number}}</> energy at the end of each wave.
Tu Comandante obtiene <Highlight>{{VALUE:number}}</> de energía adicional al final de cada oleada.
chatgpt
EN: Your Commander's experience. Gained at the end of each wave and through other various means such as destroying certain buildings, artifacts, etc. When leveling up you get to choose from a pool of rewards at the end of the wave.
La experiencia de tu Comandante. Se gana al final de cada oleada y a través de otros medios diversos como destruir ciertos edificios, artefactos, etc. Al subir de nivel, puedes elegir entre un grupo de recompensas al final de la oleada.
chatgpt
EN: Your commander cannot heal from any source for for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Tu comandante no puede curarse de ninguna fuente durante {{WAVE_DURATION:number}} oleadas.
chatgpt
EN: Your commander cannot use abilities or attack for {{WAVE_DURATION:number}} wave.
Tu comandante no puede usar habilidades ni atacar durante {{WAVE_DURATION:number}} oleada.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your commander gains experience at the end of each wave and when he levels up you'll be granted a selection of rewards to choose from!
Tu comandante gana experiencia al final de cada oleada y cuando sube de nivel se te otorgará una selección de recompensas para elegir.
chatgpt
EN: Your commander gains no energy for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Tu Comandante no obtiene energía durante {{WAVE_DURATION:number}} oleadas.
chatgpt
EN: Your commander gets some motivation and figures out something new
Tu comandante recibe un poco de motivación y descubre algo nuevo.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your commander has abilities which can be used for energy instead of gold.
Tu comandante tiene habilidades que se pueden usar gastando energía en lugar de oro.
chatgpt
EN: Your commander loses {{DAMAGE_PERCENT:percent}}% of their current health.
Tu comandante pierde {{DAMAGE_PERCENT:percent}}% de su salud actual.
chatgpt
EN: Your commander realizses that more towers might not be a bad thing
Tu comandante se da cuenta de que más torres quizá no sean algo malo
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your commander's armor is set to <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ARMOR_AMOUNT:number}}</> at the beginning of each wave.
La armadura de tu comandante se establece en <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ARMOR_AMOUNT:number}}</> al comienzo de cada ola.
chatgpt
EN: Your commander's attacks deal <Highlight>{{DAMAGE:number}}</> bonus damage per stack of <Keyword>EBuffType::BURN</> the invader has.
Los ataques de tu comandante causan <Highlight>{{DAMAGE:number}}</> de daño extra por cada acumulación de <Keyword>EBuffType::BURN</> que tiene el invasor.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your commander's attacks deal {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_PERCENT:percent}}% of their attack damage to all invaders within {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_RADIUS:number}} range of the targeted invader.
Los ataques de tu comandante causan {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_PERCENT:percent}}% de su daño de ataque a todos los invasores dentro de {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_RADIUS:number}} de rango del invasor objetivo.
chatgpt
EN: Your commander's health is set to 1 for {{WAVE_DURATION:number}} wave. They regain their health after the wave is over.
La salud de tu comandante se establece en 1 durante {{WAVE_DURATION:number}} oleada. Recupera su salud después de que la oleada haya terminado.
chatgpt
EN: Your defenses are void!
¡Tus defensas están vacías!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your gold can be used to purchase towers, buy skill points for already built towers or to purchase goods from the wandering trader when you encounter his shop.
Tu oro puede usarse para comprar torres, comprar puntos de habilidad para torres ya construidas o comprar bienes del comerciante errante cuando encuentres su tienda.
chatgpt
EN: Your life is mine!
¡Tu vida es mía!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Your towers and traps deal <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> bonus damage for each level they have, but they require <N_Highlight>{{REQUIRED_TOWER_EXP_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> more experience to level up.
Tus torres y trampas causan <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> de daño adicional por cada nivel que tengan, pero requieren <N_Highlight>{{REQUIRED_TOWER_EXP_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> más experiencia para subir de nivel.
chatgpt
EN: Your towers target random enemies and change target after each attack for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Tus torres apuntan a enemigos aleatorios y cambian de objetivo después de cada ataque durante {{WAVE_DURATION:number}} oleadas.
chatgpt
EN: charge
carga
chatgpt
EN: charges
cargas
chatgpt
EN: desc
No translation yet
system
EN: https://discord.gg/zMZ9RaBDTS
https://discord.gg/zMZ9RaBDTS
chatgpt
EN: second
segundo
chatgpt
EN: seconds
segundos
chatgpt
EN: x15
x15
chatgpt
EN: x{amount}
x{amount}
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0}
{0}
chatgpt
EN: {0} {1}
{0} {1}
chatgpt
EN: {0} - Tier {1}
{0} - Nivel {1}
chatgpt
EN: {0} / {1}
{0} / {1}
chatgpt
EN: {0} / {1}
{0} / {1}
chatgpt
EN: {0} Armor penetration from {1} added {2} damage
{0} penetración de armadura de {1} añadió {2} daño
chatgpt
EN: {0} Armor penetration from {1} module added {2} damage
{0} penetración de armadura del módulo {1} añadió {2} daño
chatgpt
EN: {0} Armor penetration from {1} upgrade added {2} damage
{0} penetración de armadura de la mejora {1} añadió {2} daño
chatgpt
EN: {0} Experience
{0} Experiencia
chatgpt
EN: {0} Gold
{0} Oro
chatgpt