Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

German

de (Deutsch)
Showing 50 of 2229 translations (Page 15 of 45)
EN: Deal {{GOAL:number}} living bomb damage in total.
Füge insgesamt {{GOAL:number}} Lebendbombe-Schaden zu.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} plague damage in total.
Füge insgesamt {{GOAL:number}} Pest-Schaden zu.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every 2 seconds.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Verursacht alle 2 Sekunden <Highlight>{AppliedDamage}</> Schaden. Wenn ein Invasor sterben würde, während er von der Seuche befallen ist, werden die Seuchenstapel gleichmäßig auf Invasoren im Umkreis von <Highlight>{SpreadRange}</> verteilt und die Dauer wird zurückgesetzt.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every second.
Verursacht jede Sekunde <Highlight>{AppliedDamage}</> Schaden.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage for every 100 range the invader travels.
Verursacht <Highlight>{AppliedDamage}</> Schaden pro jeweils 100 Reichweite, die der Invasor zurücklegt.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every 2 seconds per stack.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Verursacht pro Stapel alle 2 Sekunden <Highlight>{Damage}</> Schaden. Wenn ein Invasor sterben würde, während er von der Seuche befallen ist, werden die Seuchenstapel gleichmäßig auf Invasoren im Umkreis von <Highlight>{SpreadRange}</> verteilt und die Dauer wird zurückgesetzt.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every second per stack.
Verursacht pro Stapel jede Sekunde <Highlight>{Damage}</> Schaden.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage per stack for every 100 range the invader travels.
Verursacht pro Stapel <Highlight>{Damage}</> Schaden pro jeweils 100 Reichweite, die der Invasor zurücklegt.
chatgpt
EN: Death awaits me!
Der Tod erwartet mich!
chatgpt
EN: Death eternal!
Ewiger Tod!
chatgpt
EN: Death incarnate coming!
Der Tod in Person naht!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Death to the wicked!
Tod den Bösen!
chatgpt
EN: Debuff
Debuff
chatgpt
EN: Debuff durations are only <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effective on this invader.
Debuff-Dauern sind nur <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effektiv gegen diesen Angreifer.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Debug Commander
Debug-Kommandant
chatgpt
EN: Decay
Verfall
chatgpt
EN: Decline All
Alle ablehnen
chatgpt
EN: Decrease Game Speed
Spielgeschwindigkeit verringern
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
Vermindert die maximale Gesundheit um <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> per stack (and scales current health accordingly).
Vermindert die maximale Gesundheit um <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> pro Stapel (und passt die aktuelle Gesundheit entsprechend an).
chatgpt
EN: Deep Freeze
Tiefe Kälte
chatgpt
EN: Defeat
Niederlage
chatgpt
EN: Defend your Yeomann!
Verteidige deinen Yeomann!
chatgpt
EN: Deflection
Abwehr
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
No translation yet
system
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description
Beschreibung
chatgpt
EN: Description ...
Beschreibung ...
chatgpt
EN: Description missing
Beschreibung fehlt
chatgpt
EN: Desolation
Verwüstung
chatgpt
EN: Desolator
Zerstörer
chatgpt
EN: Determined
Entschlossen
chatgpt
EN: Devastation
Vernichtung
chatgpt
EN: Devastation
Zerstörung
chatgpt
EN: Devastation I
Vernichtung I
chatgpt
EN: Devastator
Zerstörer
chatgpt
EN: Devourer
Verschlinger
chatgpt
EN: Direct Damage
Direkter Schaden
chatgpt
EN: Direct Damage
Direkter Schaden
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Direct damage dealt to invaders. Reduced by invader armor.
Direkter Schaden, der den Eindringlingen zugefügt wird. Reduziert durch die Rüstung des Eindringlings.
chatgpt
EN: Disabled
Deaktiviert
chatgpt
EN: Discord
Discord
chatgpt
EN: Dispeller
Vertreiber
chatgpt